クエスト情報

• タイトル:Supply and Demand
• レベル:31

---

日本語情報

Title

需要と供給

Objectives

２枚のLarge River Crocolisk SkinsをBooty BayのDrizzlikに届けてください。

Description

「今も昔も世界で最もすばらしい南海の革細工師」そう呼ばれています。私！　このDrizzlik は！　今も昔も・・・えへん、えーと。

私の革細工は広く遠く最も絶妙なものと知られているます、違いがわかる人たちに！

私はちょうど Tinkers' Unionの Director Riddlevoxに彼のお気に入りのExcelsior-line boots１ダースの注文を受け取ったところです。私たちのベストセラー商品ですよ、本当に。

基本形に取りかかる前に、北Stranglethornの川沿いにいるクロコダイルからcrocolisk skinsが必要となるでしょう。

翻訳: Kaz

Completion

---

英語情報

Objectives

Bring 2 Large River Crocolisk Skins to Drizzlik in Booty Bay.

Description

"The finest leathercrafter of the South Seas and the worlds old and new." That's what they call me. Me! Drizzlik! The finest lea... Ahem. Well.

My leather goods are known far and wide as the most exquisite, a connoisseur's choice!

I've just received an order from Director Riddlevox of the Tinkers' Union for a dozen of his favorite Excelsior-line boots. Our best sellers, actually.

To start on the basic shape, I'll need crocolisk skins from the crocs along the river in northern Stranglethorn.

Completion

These skins should do. Their quality isn't too important, given that they'll make up the inside layer of the boots, but it's still important that they're comfortable.

If they're a bit too rigid, I'll use some tiger blood to soften it up. Tricks o' the trade, you know?