クエスト情報

• タイトル: Welcome to the Jungle
• レベル: 25

---

日本語情報

Title

ジャングルへようこそ

Objectives

Hemet Nesingwary Jr. と話して下さい。

Description

Stranglethorn へようこそ!

お前さんは気付いてないだろうが、そこにいるドワーフは、Alliance の高名な英雄であり熟練の大物ハンターである Hemet Nesingwary 様の一人息子なのだ。父君のように、彼もキャンプによそ者が来ることを好まない方だが、お前さんはちったぁ実戦の経験があるようだな、<class> 。

彼と話しに行け。父君にそっくりだから、お前さんに猟犬の仕事を回してくれることもあるかもしれんぞ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

知り合えて本当に嬉しいよ、<name> 。この辺りじゃしばらく <class> は見かけなかったな。

ここにいるのにはひとつ目的がある。大きくて珍しい獣を狩ることだ。見たところ、お前さんは狩りに加えたいちょっとした英雄だが、まずは実力を見せてもらわねばならん。

俺がラプターの殺し方を教えてやろう。Ajeck は虎狩りで鍛えてくれる。Erlgadin 卿は豹を追跡する達人だ。

腕前を示せば、大物狩りに入れてやるぞ。

---

英語情報

Objectives

Speak with Hemet Nesingwary Jr.

Description

Welcome to Stranglethorn!

Perhaps you're not aware of this, but that dwarf over there is the son of the one and only Hemet Nesingwary, renowned war hero of the Alliance and master big game hunter. Like his father, he's not one for welcoming strangers into his camp, but you look like you've seen quite a bit of action in your day, <class>.

Go and speak with him. He's a chip off the old block, so perhaps he can give you some hunting pointers.

Progress

Completion

Jolly nice to make your acquaintance, <name>. Haven't seen a <class> around these parts for some time.

I've one purpose in being here: to hunt a great and elusive beast. Seeing that you're a hero of sorts I am willing to let you take part in the hunt, but you must first prove yourself.

I shall teach the ways of raptor killing to you. Ajeck will train you with tiger hunting. And Sir Erlgadin is a master of panther tracking.

Prove your skill and I'll let you in on the big hunt.