クエスト情報

• タイトル: The Bloodsail Buccaneers
• レベル: 41

---

日本語情報

Title

The Bloodsail Buccaneers

Objectives

Bloodsailの攻撃計画をFleet Master Seahornに報告してください。

Description

身体が震えるよ！　それじゃBloodsail BuccaneersはBooty Bayへの攻撃を計画してるんだな？　なんて大胆な悪党どもだ。Booty Bayには常にBlackwater Raidersによって動いているっていうのに！

思ったよりコトは大きそうだ。わかった事をすぐにFleet Master Seahornへ報告してくれ！　老練な船乗りは町のどこかにいるはずだ・・・。

翻訳：Kaz

Completion

Bloodsail Buccaneersが Booty Bayを攻撃する？　 Overlook Cliffsから飛び込んだほうがマシじゃないのか。それはともかく、情報をもってきてくれたことは、私の海賊艦隊に大きな助けとなった。Blackwater Raidersは感謝するよ。

---

英語情報

Objectives

Report the planned Bloodsail attack to Fleet Master Seahorn.

Description

Shiver me timbers! So the Bloodsail Buccaneers are planning some sort of attack on Booty Bay? Why, the nerve of those scoundrels. Booty Bay will always be run by the Blackwater Raiders!

This is bigger than I thought. Report what you have learned to Fleet Master Seahorn at once! The ol' sea dog is around town somewhere....

Completion

Bloodsail Buccaneers attacking Booty Bay? They might as well throw themselves off the Overlook Cliffs. Nonetheless, by bringing me this information you have done my fleet of swashbucklers a great service. The Blackwater Raiders thank you.