クエスト情報

• タイトル: Rite of Wisdom
• レベル: 10

---

日本語情報

Title

知恵の儀式

Objectives

Thunder Bluffの東にあるRed Rocksへ行き、Ancestral Spiritと話してください。

Description

Thunder Bluffの長老たちに認められるためには、あなたは知恵の儀式を終えなくてはなりません。
いまやあなたは幻影の儀式を終えたのだから、Red Rocksの祖先の霊も祝福してくださることでしょう。予言者の水(Water of Seers)を飲んだ者だけが、その祝福を得られるのです。

<name>、Thunder Bluffの東、Red Rocksへ赴き、Ancestral Spiritを探してください。

翻訳:Tammy

Completion

地母神(the Earthmother)の儀式に通るため、そなたは不断の努力を示してくれた、<name>。

我々祖霊は、我らの偉大なる都Thunder Bluffを守り礎を築くために勇敢な命を捧げた、大いなる<race>の者たちの象徴なのだ。
私はこれをもって、そなたを保護する務めを終える。

そなたは知恵の儀式を無事に終えたのだ、若き<class>。誇りをもってThunder Bluffへ入るがよい。

---

英語情報

Objectives

Travel to Red Rocks east of Thunder Bluff and speak with the Ancestral Spirit.

Description

To gain acceptance amongst the elders of Thunder Bluff you must next complete the Rite of Wisdom.

Now that you have passed the Rite of Vision, the ancestral spirits of Red Rocks will give you the blessing of our ancestors. Only those who have drunk from the Water of Seers can gain the blessing.

Travel east of Thunder Bluff, to Red Rocks and seek out the Ancestral Spirit, <name>.

Completion

You have shown great diligence in your yearning to pass the Rites of the Earthmother, <name>.

We, the Ancestral Spirits, represent the mighty <race> who gave their lives bravely to found and protect our great city of Thunder Bluff. I hereby pass the duty of that protection over to you.

You have passed the Rite of Wisdom, young <class>. Enter Thunder Bluff with pride.