クエスト情報

• タイトル: The Battle for Arathi Basin!
• レベル: 55

---

日本語情報

Title

Arathi盆地をかけた戦い!

Objectives

鉱山・製材工場・鍛冶屋・農場を攻撃し、Refuge PointeのField Marshal Oslightのところへ戻って下さい。

Description

<name>、Arathi盆地をかけた戦いは資源と領地をかけた戦いだ。この土地にある重要地点を確保し、大量に必要な天然資源と物資を我が軍に供給すべく稼働させなければならない。お前に、Arathi盆地の本拠地から最も遠い重要地点を攻撃するよう命ずる。

農場・鉱山・製材工場・鍛冶屋が敵に支配されていた場合は攻撃せよ。敵の旗を見つけ、旗柱から引きちぎれ!

全4ヶ所でそれを終えたら、戻ってくるのだ。

翻訳: Tammy

Completion

<name>、Arathi盆地での快挙の知らせを受け取った。よくやったぞ! ここの闘争にお前のような者たちが加わることで、我々はいつの日か故郷を取り戻すことができるだろうと信じている。

---

英語情報

Objectives

Assault the mine, the lumber mill, the blacksmith and the farm, then return to Field Marshal Oslight in Refuge Pointe.

Description

<name>, the battle for Arathi Basin is a battle for resources and territory. Key points in the area must be held and operated in order to supply our forces with much needed raw materials and supplies. I charge you to assault the points farthest from our Arathi Basin base.

Assault the farm, the mine, the lumber mill and the blacksmith when they are controlled by the enemy. Find the enemy's banner and rip it from its flag post!

When you have done this to all four points, return to me.

Completion

I received reports of your exploits in Arathi Basin, <name>. Well done! With those like you joining the struggles here, I have faith that we will one day retake our homelands.