Q8251

クエスト情報

タイトル: Magic Dust
レベル: 52

日本語情報

Title

魔法の粉

Objectives

Archmage XylemにGlittering Dust 10個を渡して下さい。

Description

Azsharaのブラッドエルフどもが魔法の品を粉末にする方法を開発した。彼らが生み出したその光り輝く粉は、解呪の呪文で手に入る普通のものとは違う。

その粉を取引するために弟子を使いにやったのだが、弟子はためらいなく殺されたのだ。だから、奴らは代償を払わねばならん。

おしゃべりの時間は終わりだ、<name>。Azsharaの崖沿いにいるブラッドエルフを見つけ、より「説得力のある」手段で光り輝く粉を手に入れてくれ。

翻訳: Tammy

Completion

よくやった、<name>! 一斉に放たれた神秘の魔弾がどれほど説得力のあるものだったか、感嘆してやまないよ。

英語情報

Objectives

Bring 10 Glittering Dust to Archmage Xylem.

Description

The blood elves in Azshara have developed a method for pulverizing the magical items they acquire. This glittering dust they produce differs from the components normally acquired by a disenchantment spell.

When I sent my apprentice to trade for the dust, he was killed without hesitation. For that, they must pay.

The time for talk is over, <name>. Find the blood elves along the cliffs of Azshara and use more "persuasive" methods to acquire their glittering dust.