Q8280

クエスト情報

タイトル: Securing the Supply Lines
レベル: 55

日本語情報

Title

補給線の確保

Objectives

SilithusのCenarion HoldにいるWindcaller Proudhornは、Dredge Striker15匹を殺すよう求めています。

Description

Cenarion Holdは戦略上最も重要な場所に位置している。ここを確保している限り、silithidに対する勝利は保証されるものと確信している。供給の流入が保たれるならば、砦も保つことができよう。

我々の補給隊にとって、砂漠の蛇はsilithidそのものよりも脅威となることが分かった。今朝方、morrowgrainの大きな積荷がdredge strikerの群れによって破壊されたのだ。奴らの数を減らし、我々の供給が脅かされることのないよう守ってほしい。

翻訳: Tammy

Completion

心から君に感謝する。Cenarion Holdを助ける君の働きは、真の勇気を示してくれた。

英語情報

Objectives

Windcaller Proudhorn at Cenarion Hold in Silithus wants you to kill 15 Dredge Strikers.

Description

Cenarion Hold is a location of utmost strategic importance. I'm convinced that while we hold it our victory over the silithid is guaranteed. Provided our influx supplies can be maintained, that is.

Desert worms have proven to be more of a threat to our supply caravans than even the silithid themselves. Just this morning, a large shipment of morrowgrain was ravaged by a group of dredge strikers. I need you to thin their numbers to ensure our supplies aren't jeopardized.