クエスト情報

• タイトル: Unfortunate Measures
• レベル: 74

---

日本語情報

Title

Unfortunate Measures

Objectives

Springpaw LynxesとSpringpaw Cubsから手に入るヤマネコ・カラー（Lynx Collars）を８つ集め、それをSunstrider IsleのMagistrix Eronaに渡してください。

Description

あなたのおかげで、自分の考えの過ちに気がつきました。 Burning Crystalsの未知の力がこの島に及ぼす影響は、私の予想をはるかに超えたひどいものでした。 我々は、それをコントロールすべく地道な努力を続けなければなりません。

このあたりにいるヤマネコ（Lynx）は、Burning Crystalsの影響を受けてしまいました。 <name>、まだ私の手で何匹か制御できるかも知れません。 彼らの襟を集めてきてください。

翻訳:Mimipyon

Completion

しばらくは、このあたりの環境は安定するでしょう。わずかな猶予にしかなりませんが、あなたはよくやってくれました。 しかし、ここでこのまま生き残っていくためには、島全体のコントロールを取り戻さなくてはなりません。 そのためにはMana Wyrmsやヤマネコよりはるかに大きな脅威を取り除く必要があるでしょう。

受け取ってください、<name>。 次の仕事に確実に役に立つ道具です。

---

英語情報

Objectives

Collect 8 Lynx Collars from slain Springpaw Lynxes and Springpaw Cubs. Return to Magistrix Erona on Sunstrider Isle when you are done.

Lynx Collar (8)

Description

Your effort has made something clear that, honestly, I wish were not true. The unchecked power of the Burning Crystals has maligned a much larger swath of the isle's natural balance than I thought. We must now take on more unfortunate measures to reclaim control.

The nearby lynxes have succumbed to the influence of the crystals, and they must be put down. Bring their collars, <name>, as I may yet be able to fashion a magical restraint to turn some back from being uncontrolled.

Completion

The tower and surrounding areas should now be relatively secure, though only for the time being. You have done well in providing us with a buffer of security, but we will need to reassert control over the entire isle if we are to survive here in the long run. This will involve tackling much greater threats than errant mana wyrms and lynxes.

Take this, <name> - you will no doubt make good use of it for the tasks to come.