クエスト情報

• タイトル: The Shrine of Dath'Remar
• レベル: 4

---

日本語情報

Title

Shrine of Dath'Remar

Objectives

Shrine of Dath'Remarの碑文を読んで、Sunstrider IsleのSunspireにいるWell Watcher Solanianに報告してください。

Description

来る日も来る日も、私はここに立ち続けている。 地平線に目を向けていると、数々の過去の過ちが脳裏をよぎる。 それはずっと、私の心を苛んできた。 私たちは、すべてを賭け、そして全てを失った。 それが今のこの島の惨状だ。 この現実を、人は嘲笑い、罵るかも知れないが、私は信じている。 我々が選んだ道は間違いではなかったと。 あのときの仲間こそが私の誇りだ。

我等の最初の王、Dath'Remar SunstriderははKalimdorにいた我々を、the Maelstromへと導いた。

西にある彼のほこらを捜すがいい。 その碑文を読み、彼の偉業を知るまでもどってくるな。

翻訳:Mimipyon

Completion

ああ、<name>、ありがとう。 Shrine of Dath'Remarへ詣でてくれたこと、感謝している。 あなたの強い使命感と、人々への尊厳は、ここAzerothにおいても、またその外にあっても、賞賛されるべきものでありましょう。

奇妙に感じたかも知れませんが、それは間違いなくこの島で起きた腐敗のなせるものです。 私たちは常にそれを監視しています。 それを知らせてくれてありがとう。

---

英語情報

Objectives

Read the plaque on the Shrine of Dath'Remar and then return to Well Watcher Solanian at the Sunspire on Sunstrider Isle.

Shrine of Dath'Remar Read

Description

Day after day I stand here, watching, waiting. I've been accused of dwelling too much on our past, while my eyes look to the horizon. But it is my firm belief that each visitor to this island should honor those who have sacrificed all so that they may continue to do so.

Dath'Remar Sunstrider was our first king. He led us here from Kalimdor through the Maelstrom.

Seek out his shrine to the west and do not return to me until you have read the plaque upon it in his honor.

Completion

Ah, <name> - thank you for sharing your experience at the Shrine of Dath'Remar. First off, you should be commended for your sense of duty and respect - it will serve you well not only here, but in all of Azeroth as well.

As for the odd sensation, it is no doubt a contributing part of the taint that has befallen Sunstrider Isle. We shall keep an eye on it; thank you for alerting us to it!