Q8476

クエスト情報

タイトル: Amani Encroachment
レベル: 10

日本語情報

Title

Amaniの侵略

Objectives

Eversong WoodsのFarstrider RetreatにいるLieutenant Dawnrunnerから、５体のAmani Berserkersおよび、５体のAmani Axe Throwersを殺してほしいとの依頼を受けました。

Description

私たちは、HumanやOrcのような広大な王国を持っているわけではない。Azerothであなたが目にする土地の大半は、我々が失った土地だ、<name>。

Outlandに到達できるまで、小さなこの土地だけは守らなければならない。

ここの南東に住んでいる未開人ども、Amaniのトロルたちは、我々とは相容れない主張をしている。そしてそれを根拠に日課のように襲撃を繰り返してくるありさまだ。なぜこれを許すことができようか。ヤツらの居留地、Zeb'WathaおよびTor'Wathaに行って、ヤツらを教育してやってほしい。

翻訳: Mimipyon

Completion

よくやった<class>。近い将来、あなたのようなたくさんの人々とともに、栄光の国家を取り返す日が来るだろう。

英語情報

Objectives

Lieutenant Dawnrunner at the Farstrider Retreat in Eversong Woods wants you to kill 5 Amani Berserkers and 5 Amani Axe Throwers.
Amani Berserker slain (5)

Amani Axe Thrower slain (5)

Description

Ours are not the vast kingdoms of the humans and orcs. All we have left of our lands in Azeroth lies mostly before your eyes, <name>.

Until we can reach Outland, we must defend what little land we have at any cost.

Our uncivilized neighbors to the southeast, the Amani trolls, certainly have a different opinion regarding the ownership of these lands. Their daily raids are something we can't tolerate anymore. Go to their settlements, Zeb'Watha and Tor'Watha, and teach them a lesson.