Q854

クエスト情報

タイトル: Journey to the Crossroads
レベル: 12

日本語情報

Title

Crossroadsへの旅

Objectives

BarrensのCrossroadsにいるThorkと話してください。

Description

若き<class>、君が来るのを予感していたよ。もう若すぎるということもないだろうがね。
この地の奥深くへと分け入っていく時だろう。君は大きな事をする運命にあるのが感じられる。

君が探さねばならぬのはCrossroadsだ。我々の生活に深く関わり始めたオークたちは、助けを必要としている。
この道をまっすぐ東へ進んで、分かれ道で北へ向かうとCrossroadsに着く。Thorkはその壁の内側にいるよ。彼はEarthmotherの祝福を持つ者だ。

翻訳: Tammy

Completion

はるばるThunder Bluffから、我らを助けるためにより多くの<race>の協力者が来てくれてよかった。今一度、歓迎するよ。

英語情報

Objectives

Speak with Thork at the Crossroads in the Barrens.

Description

I have foreseen your arrival, young <class>. Though perhaps you are not so young anymore.

I think that it is time for you to move deeper into this land. I can sense that you are destined for great things.

It is the Crossroads that you must seek out, for our lives with the orcs have become intertwined and they need assistance. Continue down this road towards the east and follow it north to the Crossroads. Find Thork within its walls, he has the Earthmother's blessing.