クエスト情報

• タイトル: The Isle of Dread!
• レベル: 60

---

日本語情報

Title

恐怖の島!

Objectives

TanarisのDirge Quikcleaveのために、Lakmaeran's CarcassとChimaerok Tenderloin 20個を取り戻して下さい。

Description

Feralasにある恐怖の島(the Isle of Dread)のchimaerokが、最も肉汁が豊かで柔らかい身を持っているという伝説がある! そのchimaerokのパパって奴がこれまた調理に適しててな、500ポンドあるとかないとか。

恐怖の島へ向かってLord Lakmaeranを殺し、奴の新鮮な死骸を持ってきてくれ。そいつならあのノームを満足させはずだ。オレが満足するためには、chimaerokのテンダーロインを少し手に入れる必要がある。

これをやれば、
500ポンドの鶏とちょっとしたおまけがもらえるよ。

翻訳: Tammy

Completion

このテンダーロインに入ったサシを見ろよ! 素晴らしい!

鶏の方は……うーん、そうだなあ。レシピをひねり出すのに少し時間がかかりそうだな。

---

英語情報

Objectives

Recover Lakmaeran's Carcass and 20 Chimaerok Tenderloins for Dirge Quikcleave in Tanaris.

Description

Legend has it that the chimaerok of the Isle of Dread in Feralas have the most succulent and tender vittles in existence! Now these chimaerok also have a daddy who, with proper preparation, may or may not look like a 500 pound chicken.

Head to the Isle of Dread and kill Lord Lakmaeran and bring me his fresh carcass. That should satisfy the gnome. To satisfy me, you'll need to get your hands on some chimaerok tenderloin.

Do this and you'll have your 500 pound chicken and a little something extra.

Completion

Look at the marbleization on those tenderloins! Fantastic!

Now about that chicken... Hrm, let me see. I'm going to need a few minutes to devise the recipe.