Q8700

クエスト情報

タイトル: Band of Unending Life
レベル: 60

日本語情報

Title

終わりなき命の指輪

Objectives

Qiraji Magisterial Ring・Alabaster Idol 2つ・Bronze Scarab 5つ・Ivory Scarab 5つをSilithusのWindcaller Yessendraに渡して下さい。
このクエストを達成するには、Cenarion Circleから称賛(Honored)の評判を獲得していなければなりません。

Description

Qirajiの副官たちが着けている指輪は、恐るべき能力を与えていると言われています。穢れた宝石で装飾されている指輪も、理論上、清らかな材料と交換することで穢れのないものとして作り直せるのです。

Qirajiの像を飾る宝石なら、優れた品質ですからうまくできるでしょう。

指輪と像を持ってきて下されば、強力な指輪を作って差し上げますよ。ドルイドさん。

翻訳: Tammy

Completion

指輪の宝石を取り替えて差し上げましょう。完成品の方がはるかに……心地よいのが分かるでしょう。

英語情報

Objectives

Bring 1 Qiraji Magisterial Ring, 2 Alabaster Idols, 5 Bronze Scarabs and 5 Ivory Scarabs to Windcaller Yessendra in Silithus. You must also attain Honored reputation with Cenarion Circle to complete this quest.

Description

The rings worn by the Qiraji lieutenants are rumored to grant them formidable abilities. The corrupted gems that adorn them could, in theory, be swapped out with more pure materials to create uncorrupted versions of the rings.

The gems that adorn Qiraji idols would work quite well, as their quality is superior.

Bring me the ring and idols and I'll create a powerful ring for you, <fellow/sister> druid.