Q8728

クエスト情報

タイトル: The Good News and The Bad News
レベル: 60

日本語情報

Title

良い知らせ、悪い知らせ

Objectives

TanarisのNarain Soothfancyは、Arcanite Bar 20本・Elementium Ore 10個・Azerothian Diamond 10個・Blue Sapphire 10個を持ってくるよう求めています。

Description

さてと、予想以上に少し時間がかかったな。じゃあ台帳になんて書いてあるか見てみようか。

<Narainは静かに台帳を読んで、たびたび小声でぶつぶつと呟いた。>

君の仕様書通りに働くArcanite製ブイを、99パーセント確実に作れるというのは良い知らせだ。それはもちろん、悪い知らせとは完全に別物だよ。

悪い知らせってのは、たくさんのarcaniteやelementium鉱石や貴重な宝石が必要になりそうだってことだ。

必要なものを持ってきてくれたら、ブイを作ってあげよう。

翻訳: Tammy

Completion

約束は約束だ。自分がどこへ足を踏み入れようとしているか理解しているんだろうね、<name>。釣りをするのに経験しなきゃならない、ひどく手間のかかることなんだよ。

英語情報

Objectives

Narain Soothfancy in Tanaris wants you to bring him 20 Arcanite Bars, 10 Elementium Ore, 10 Azerothian Diamonds, and 10 Blue Sapphires.

Description

Well that took a little longer than expected. Now let me see what this ledger says.

<Narain silently reads the ledger, periodically mumbling under his breath.>

The good news is that I am 99% certain that I am capable of creating an arcanite buoy that will function to your specifications. This is, of course, wholly dependant on the bad news.

The bad news is that I'm going to need a lot of arcanite, elementium ore, and rare gemstones.

Bring me what I need and I will craft the buoy.