クエスト情報

• タイトル: The Magister's Apprentice
• レベル: 10

---

日本語情報

Title

見習いMagister

Objectives

Eversong WoodsのDuskwither Spireの近くにいる、Apprentice Loralthalisに話しかけてください。

Description

<class>、お願いがあります。 この近くに学校を開いていたんですけど、とある事情があって閉鎖せざるをえなくなりました。 数日前、生徒の１人、見習いのLoralthalisを、そのとある事情のために使いに出したのですが、それ以来彼女から何の連絡も来ません。

彼女が無事であることを確かめてきてくれませんか？ 彼女はDuskwither Spireにいるはずです。 Farstrider Retreatから伸びる小径を北へ向かい、道が二手に分かれたら右へ入ります。

翻訳:Mimipyon

Completion

先生が私の無事を祈ってくれてた？ 夢のような話だわ。 私たちがいた頃に、そんな態度を見せていてくれたら・・・。

だけどそれももうどうでもいい。 <class>、お願いがあります、あなたに来てもらって本当によかった。

---

英語情報

Objectives

Speak with Apprentice Loralthalis near Duskwither Spire in Eversong Woods.

Description

<class>, hear my request. For reasons that I cannot go into now, I decided to shut down my nearby school. A few days ago, I sent one of my pupils, Apprentice Loralthalis, there with this very task. I have not heard back from her since.

Will you go to Duskwither Spire and check in on her, to make sure that she is well? You'll find it by heading north on the path out of Farstrider Retreat, then go to the right when the road branches.

Completion

The magister was concerned for my wellbeing? How sweet; I wish that he had shown such an interest before, when we were at the Spire.

That doesn't matter now. Please listen carefully, <class>, as I have a favor to ask of you.