クエスト情報

• タイトル: Word from the Spire
• レベル: 10

---

日本語情報

Title

尖塔からの言葉

Objectives

Eversong WoodsのFarstrider RetreatにいるMagister Duskwitherに伝言を伝える。

Description

<name>さん、お願いしたいことがあります。 Farstrider Retreatにもどって、Magister Duskwitherに伝言をお願いしたいんです。 彼に、私が元気なことを知らせてください。 それから仲間が数人、魔力の虜になってしまいました、と。

お願いします！

翻訳:Mimipyon

Completion

そうか遅かったか。 失敗だったか。

決断が遅かった。 新しい魔力の源泉、その浄化のための調査は私の手を離れてしまった。 私が自ら出向いていれば・・・、あるいは彼女らが私の忠告に耳を傾けてくれていれば！

彼らを死なせたのは私の責任だ、<class>。 私の生徒達の魂を鎮めてくれたことに礼を言う。 わずかな慰めは、彼らが悪い霊となってその地に残らないだろうということだけだ。

---

英語情報

Objectives

Return to Magister Duskwither at the Farstrider Retreat in Eversong Woods.

Description

<name>, I have one last favor to ask of you. Would you please relay what's transpired here to Magister Duskwither, back at the Farstrider Retreat? Let him know that I am well, but make certain that he is aware that some of the apprentices have become Wretched.

Thank you for your help!

Completion

No! I was too late. It is all my fault.

My investigation into purifying alternative magical sources got out of hand before I could put a stop to it. If only I had gone myself... or that they had listened to me, and heeded my warnings!

I have blood on my hands, <class>. I thank you, though, for putting to rest the tortured souls of my former apprentices. It is some small consolation that they will not linger in that state where a <race> is better off dead.