クエスト情報

• タイトル: Tracing the Source
• レベル:

---

日本語情報

Title

発生源の追跡

Objectives

StormwindのTrade District内にある「The Gilded Rose」のInnkeeper Allisonと話して下さい。

Description

発生源を見つけなくちゃならない。普段より多くの人たち……ガードも含めて、「The Gilded Rose」に出入りしているのを見たんだ。Allisonに話しかけてくれ。もし彼女がそれを売っているのなら、どこから仕入れてきたのか教えてくれるだろう。

翻訳: Tammy

Completion

ええそうですよ。最近パルファムとコロンを仕入れてきたんです。これはよく売れますね、いつまで棚に並べておけるか分かりませんよ。

こう言うのもなんですが、うんざりですね。みんな同じ匂いがするんですよ? この香りは素晴らしい匂いだけれど、澱んでいます。

---

英語情報

Objectives

Speak with Innkeeper Allison at The Gilded Rose in Stormwind's Trade District.

Description

We've got to find the source. I've seen a lot more people than usual - guards included - going in and out of The Gilded Rose. Talk to Allison. If she's selling them, she can tell you where they came from.

Completion

Oh yes, I just got the perfume and cologne in stock recently. It's been selling so well, I don't know how long I can keep it on the shelves.

If you ask me, it's kind of boring. Everyone smelling the same? It smells great, but still.