クエスト情報

• タイトル: Through the Dark Portal
• レベル: 61

---

日本語情報

Title

ダークポータル

Objectives

ダークポータルを通過してOutlandに行ってください。そしてLieutenant General Orionを探してください。彼はダークポータルの反対側であなたを待っています。

Description

長年、ダークポータルは静かにそびえ立ち、忘れ去られてきた･･･　だが、もはや静かではない。

この地でデーモン達の襲撃を止めた後、我々の軍はポータルを突破し向こう側で奴等と対峙している。

今、我々は苛酷な戦争に閉じこめられ我々が勝てないと思っている人たちもいる。<name>よ。Outlandの鬼畜共と戦い、勝利することが我々への厳しいプレッシャーであり義務なのだ。

君が我々に加勢すると言うなら、すぐにでもOrionに願い出てくれ。彼はOutlandで君を待っている。

翻訳: Abau

Completion

我が遠征軍はダークポータルを無事通過しThrallmarと呼ばれる新しい基地を作った。しかし、見ての通り、未だにBurning Legionは我々兄弟達を切り裂いている。デーモン共はダークポータルを取り戻してAzerothの連合軍を防ごうとしていることは明白だ。

---

英語情報

Objectives

Travel through the Dark Portal and find Lieutenant General Orion. He awaits your arrival on the other side, in Outland.

Description

For years the Dark Portal loomed silent... forgotten. But it is silent no longer.

After stopping the demonic assault here, our forces breached the portal and met the demons on their own ground!

Now, we are locked in a savage war, and there are some who think we might not win. So it is our duty, our grim pleasure, to battle the fiends of Outland and ensure our victory, <name>.

If you would help us, then report to Lieutenant General Orion at once. He awaits you in the Outland...

Completion

Our Expedition made it safely through the Portal and set up a new base called Thrallmar. Yet as you can see, the Burning Legion moved in and cut us off from our brothers. Clearly, the demons hope to retake the Dark Portal and prevent us from gathering reinforcements from Azeroth.