Q9441

クエスト情報

タイトル: Envoy to the Mag'har
レベル: 63

日本語情報

Title

Mag'harへの使者

Objectives

Hellfire PeninsulaのMag'har PostにいるGorkan Bloodfistのところへ戻り、協力を申し出るようThrallは求めています。

Description

その知らせを聞いてすぐにでもOutlandへ出発したいところだ。だが、Durotarには私が見ていなければならない重要な問題がある。

すぐにMag'harへふさわしい便りを出すことにしよう。私が最も信頼をおいている使者を派遣するつもりだが、それには時間がかかる……今すぐ公式に代理人を務める者が必要だ。

<name>、私の信頼をお前に預ける。HellfireのMag'har Postへ行き、我が血縁の者たちに対して出来得る限りの協力をしてくれ。私をがっかりさせるなよ、<name>。多くのものがこれにかかっているのだ。

翻訳: Tammy

Completion

危急の時に手を差し伸べに来るというのは非常に重要なことだ。我らはお主のことも、お主を遣わした者のことも決して忘れはせん。

感謝しておるよ。

英語情報

Objectives

Thrall wants you to return to Gorkan Bloodfist at Mag'har Post in Hellfire Peninsula and offer him your services.

Description

I'd leave for Outland this very minute after hearing the news you brought. Important matters require my attention in Durotar, however.

I will arrange for a fitting tribute to be sent to the Mag'har immediately. I will send my most trusted diplomats as well. This will all take time... I need someone to represent us there right now.

I must place my trust on you, <name>. Go to the Mag'har Post in Hellfire and render whatever services you can to my kin. Do not fail me, <name>. Too much depends on this.