クエスト情報

• タイトル:An Unusual Patron
• レベル:36

---

日本語情報

Title

特殊な後援者

Objectives

水エレメンタルのNaisasを呼び出すため、Altar of Naiasの祭壇近くでGift of Naiasを使ってください。 Naiasを倒し、その心臓をもってGrom'gol Base CampのNemeth Hawkeyeのところへ戻ってください。

Description

そうNaiasがBloodscalpとそのエキゾチックな魔法の影の指導者なのですね？　認めましょう、予想していた結果とは大きく違います、しかし問題ありません。私たちの調査結果がまだ使えるかもしれません。

北西の海岸沖にlesser water elementalsの棲む島があります。トロルが好む祭壇のような天然の厚い石盤があります。あなたが見つけたトーテムをその祭壇に持って行ってください。私たちがNaiasを汲み出して、その力をもっとよい形に蒸留することができるか、試してみましょう。

翻訳: Kaz

Completion

この宝石に含まれる自然の力が感じられます、<name>。
更に調べるためこれをSilvermoonのmagistersに送りますが、Amaniに対する戦いに有用であることは間違いありません。

この宝石の入手にあたって、あなたの援助はとても貴重なものでした。この発見を可能にした<race>の名前をFarstridersに間違いなく伝えましょう。

---

英語情報

Objectives

Use the Gift of Naias near the Altar of Naias to summon the water elemental Naias. Defeat him and return to Nemeth Hawkeye at Grom'gol Base Camp with the Heart of Naias.

Description

So this Naias is the mastermind behind the Bloodscalp and their exotic magic? I'll admit, this is the last place I expected my inquiry to lead, but no matter, our findings may still prove useful.

Off the coast to the northwest is an island inhabited by lesser water elementals. There's a crude stone slab there that might serve as an altar for the likes of the trolls. Take the totem you found to that altar. Let's see if we can draw this Naias out and distill his power into a more agreeable form.

Completion

I can feel the raw power contained in this gem, <name>. I'll send it to Silvermoon for our magisters to study further, but I am sure it will prove useful in our struggle against the Amani.

Your help has been invaluable in procuring this gem, and I will see to it that the Farstriders know the name of the <race> who made this find possible.