クエスト情報

• タイトル: Cleansing the Scar
• レベル: 5

---

日本語情報

Title

「傷跡」の浄化

Objectives

Dead ScarのEversong Ranger 6人に、Power Word: Fortitudeをかけて下さい。

Description

<name>、君がいてくれて良かった。終わりのない憎しみのようにScourgeがこの都を攻撃していて、守備兵の士気が低下しているのではないかと心配なんだ。

この都の真南にある死の傷跡(the Dead Scar)へ急げ。そこにJaelaとレンジャーたちが待機している。祝福を通じて、彼らに光の力を満たしてやってくれ。

翻訳: Tammy

Completion

もうレンジャーたちが君の祝福のことを話していたぞ、畏敬と尊敬の念をもってな。いかに光が我々にとって有用か、分かっただろう。他者を助けるのが許されるのは、我々自身を助けた後だけだがね。

---

英語情報

Objectives

Cast Power Word: Fortitude on 6 Eversong Rangers in the Dead Scar.

Description

<name>, it is good you are here. The Scourge attack our city with such endless hate that I fear the morale of our guard is breaking.

Hurry to the Dead Scar just south of the city where Jaela and her rangers stand ready. Fill them with the power of the Light through your blessings.

Completion

Already the rangers speak of your blessings with awe and respect. Now you can see how the Light serves us, allowing us to help others, but only after we have helped ourselves.