Q9579

クエスト情報

タイトル: Galaen's Fate
レベル: 18

日本語情報

Title

Galaen の死

Objectives

Blood Watch にいる Morae に Galaen's Amulet を渡して下さい。

Description

Morae がくれた情報でこの死体が Galaen であると特定する術はなかったが、衣服は金目の物を探して引き裂かれているようだ。

この辺りのブラッドエルフが Galaen の宝石入りのアミュレットを含め、残骸から価値のあるものを奪ったのであろう。

夫は墜落を生き延びることはできなかったが、ブラッドエルフからアミュレットを取り戻せば Morae は感謝してくれるに違いない。

翻訳: Tammy

Progress

<Morae は期待に満ちた目でこちらを見た。>

Galaen の行方は分かりましたか?

Completion

<Cryo-Core の残骸での事実を Morae に伝えた。>

では……夫は……。

ある程度覚悟はしていましたが、どうしても信じられないのです。望んでいた知らせではありませんが、Galaen を見つけて下さったことに深く感謝申し上げます。

英語情報

Objectives

Bring Galaen's Amulet to Morae at Blood Watch.

Description

You have no means of identifying the corpse as Galaen with the information Morae gave you, but the clothing appears to have been torn in search of valuables.

The blood elves in the area would've claimed anything of value from the wreckage, including Galaen's jeweled amulet.

Although her husband did not survive the crash, you believe that Morae would be grateful if you recovered her husband's amulet from the blood elves.

Progress

<Morae looks at you hopefully.>

Did your search turn up any trace of Galaen?

Completion

<You tell Morae of your findings in the wreckage of the Cryo-Core.>

So... he's...

I guess I knew on some level, but just wouldn't let myself believe it. It's not the news I was hoping for, but you have my deepest thanks for finding Galaen.