クエスト情報

• タイトル: Help Tavara
• レベル: 5

---

日本語情報

Title

Tavaraを救え

Objectives

Azure WatchのGuvanは、Tavaraを見つけて傷を治療するよう求めています。

Description

薬草採集者のTavaraが、薬草集めの最中にいなくなってしまった。傷ついて助けを必要としていると思うのだが、私は探しに行けないのだ。

<class>、彼女を見つけて、もし必要とあらば君の治療を施してやってくれ。彼女はAzure Watchを出てから、東にある温泉へ向かった。

翻訳: Tammy

Completion

Tavaraを助けてくれてありがとう。皆、この土地には不慣れなものだから、思いも寄らぬトラブルに見舞われるのだよ。

このローブを着てもらえたなら光栄だ。これは、Azure Watchを守る者の一員であり、敬虔な「光」の信徒であることを示すものなのだ。

---

英語情報

Objectives

Guvan at Azure Watch wants you to find Tavara and heal her wounds.

Description

Tavara, one of our herbalists, has been gone far too long in her search for herbs. I fear she is hurt and in need of help, yet I cannot look for her myself.

Please find her and lend your healing if needed, fellow <class>. She was heading east towards some hot springs when she left Azure Watch.

Completion

Thank you for helping Tavara. So many are unfamiliar with these lands and find trouble where they least expect.

It would honor me if you were to wear these robes. They mark you as one of the protectors of Azure Watch and a devout follower of the Light.