Q9740

クエスト情報

タイトル: The Sun Gate
レベル: 18

日本語情報

Title

サンゲート

Objectives

Blood Watch にいる Vindicator Aesom は Sun Gate を破壊するよう求めています。

Description

君のお陰で偵察隊がサンゲートを発見できた。ブラッドエルフはただちにポータルを移せるよう、ポータルの場所を可動状態にしている。

そのシステムの長所は最大の弱点でもある。サンゲートはポータルの制御者が安定させている。その制御者を倒すことができれば、ポータルは我々のものとなり破壊できよう。サンゲートの現在位置は西、Vector Coil の南だ。サンゲートを発見し、破壊するのだ!

翻訳: Tammy

Progress

Completion

素晴らしい! 奴らの補給線を遮断したぞ。あとは片付けるだけだ!

英語情報

Objectives

Vindicator Aesom at Blood Watch wants you to destroy the Sun Gate.

Description

Thanks to you and the work you did, my scouts were able to find the sun gate. The elves keep the portal location mobile so that they can move it at a moment's notice. That's why the site you investigated was empty.

The strength of such a system is also its greatest weakness. The sun gate is stabilized by portal controllers. If we can take down the controllers, the portal will be ours to destroy. The current sun gate location can be found west of here, south of the Vector Coil. Find it and destroy it!