Q9748

クエスト情報

タイトル: Don't Drink the Water
レベル: 18

日本語情報

Title

水を飲むな

Objectives

Blood Watch にいる Vindicator Aesom は、Water Sample Flask を使って Bloodmyst Water Sample を入手するよう求めています。

Description

水源の汚染で水のエレメンタルが非常に興奮しているとシャーマンが訴えている。Exodar のパワーコアが西の山に埋まったことは分かっている。水に揮発性溶液が漏れ出しているに違いない! 詳細な情報を入手してきてもらいたい。

<Aesom はフラスコを指差して頷いた。>

このフラスコを持って、Bloodmyst の川が海へ流れ込んでいる地域に着くまで海岸を北に辿るのだ。そこでサンプルを手に入れて戻って来てくれ。

翻訳: Tammy

Progress

水を飲むでないぞ、<name>!

Completion

予想通り、この水はコア溶液の漏出による汚染で赤くなっていたか。

君が汚染水で泳いだりしていないといいが。

英語情報

Objectives

Vindicator Aesom at Blood Watch wants you to use the Water Sample Flask to get a Bloodmyst Water Sample.

Description

Our shaman claim that the elements of water have become greatly agitated by the pollution of the water source. We know that the Exodar's power core is lodged into the mountain to the west. It must be leaking volatile fluids into the water supply! I need you to get me more information.

<Aesom points to a flask and nods.>

You are to take this flask and follow the beach north until you reach the area where the rivers of Bloodmyst drain into the ocean. Take a sample from that location and return to me.