Q9821

クエスト情報

タイトル: Eating Damnation
レベル: 66

日本語情報

Title

忌まわしき者を食す

Objectives

Nagrand の Throne of the Elements にいる Gordawg は、Enraged Crusher Core 10個を持ってくるよう依頼しました。

Description

<Gordawg は岩をつまみ上げて囓り始めた。>

Gordawg 食べる。Gordawg この土どこから来たか分かる。

<Gordawg は巨大な足を振り上げ、地面を踏みしめた。>

見ろ。Nagrand 。

<Gordawg は足跡を示した。足跡には Nagrand の完全な地質地図が浮かび上がっており、Gordawg の滅ぼしたいエレメンタルの居場所に印がつけられていた。>

倒せ! Gordawg に破片持ってこい。

地図持って行け。

翻訳: Tammy

Progress

Gordawg この岩食べる。Gordawg 強奪者探す。岩持ってこい!

Completion

<Gordawg は囓っていた岩を吐き出した。小石の雨が叩きつけられるように降ってきた。>

毒。この岩 Nagrand のではない。この岩、毒から生まれた。お前、毒岩壊せ。強奪者探せ。

英語情報

Objectives

Gordawg at the Throne of the Elements in Nagrand has asked that you bring him 10 Enraged Crusher Cores.

Description

<Gordawg picks up a rock and begins to chew on it.>

Gordawg tastes. Gordawg knows where this earth has been.

<Gordawg raises one of his massive legs and stomps the ground.>

Look. See Nagrand.

<Gordawg directs you to the imprint of his foot. Within the imprint you see what appears to be a perfect geological map of Nagrand, marked with the locations of where you can find the elementals Gordawg wants you to destroy.>

BREAK THEM! Bring Gordawg the pieces to eat.

Take the map.

Progress

Gordawg eats this rock. Gordawg finds usurper. Bring rock!

Completion

<Gordawg spits out the chewed up rock, pelting you with a hail of rubble.>

Poison. These rocks are not Nagrand. These rocks are from poison. You destroy poison rock. You find usurper.