Q9837
クエスト情報
- タイトル: Return to Khadgar
- レベル: 70
日本語情報
Title
Khadgarの元へObjectives
Shattrath CityにいるKhadgarのところへ戻り、Master's Keyをみせてください。Description
どうやら、あなたと鍵にまつわる未来の出来事に関する記憶のようだな。<Medivhは幽霊でも見るかのようにあなたを見ている。>
<name>、この先に試練の時が待ち受けている。あなたの強さが成功を導くことを願おう。
この鍵に関しては、Khadgarがこれを送ってきた時、彼に渡さねばならなかったのだ。あれ以上の弟子を望むことはできないだろう。
君だけの鍵が必要になるだろうね。
<Medivhはローブに手を入れ、彼の持っていた鍵をあなたに手渡した。>
それでは行くがいい。そして最高の幸運を、<class>。
改訂翻訳: Tammy
Completion
彼の鍵だと? 信じられない!我々の歴史への障害は何も感じられない。つまり、最初からこうなることが決められていたのだろう。もう、後には引けないぞ<name>。この鍵は君のもので、君だけものだ。
英語情報
Objectives
Return to Khadgar in Shattrath City and show him the Master's Key.Description
I seem to have memories about future events surrounding you and this key.<Medivh looks at you like he's just seen a ghost.>
You have trying times ahead of you, <name>. Let us hope your strength does not fail you.
Regarding the key, I am to hand it to Khadgar when he's sent to me. I couldn't hope for a better apprentice.
I suppose you will need a key of your own.
<Medivh reaches into his robe and hands you his own key.>
Go on then. And best of luck, <class>.
Completion
His own key? That's incredible!I do not sense any disturbances in our timeline, so I suppose it was meant to occur all along. There's no turning back now, <name>. The key is yours and only yours.
2010年06月25日(金) 14:53:30 Modified by ID:0iv8KtuqDQ