¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

Âè1´ü¡Ö¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¡×¡Ê2017ǯ 1·î11Æü-3·î29Æü ÊüÁ÷¡Ë

2019ǯ 1·î8Æü-4·î2Æü¡¡ÊüÁ÷¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ·ÏÎó¡Ë

¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È ¸ø¼°¥µ¥¤¥È

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë

¸¶ºî¡¦¸¶°Æ¡§¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
¡¡
¥³¥ó¥»¥×¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§µÈºê´Ñ²»

´ë²è¡§×¢ÉôÂöÇ·¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢²ÃÆ£±Ñ¼£¡¢»³Åľº¡¢³á°æÀÆ¡¢ÀÆÅĽ¨Ç·¡¢¹õÅĹ¯ÂÀ¡¢
¡¡¡¡¡¡¾¾¸¶·òÆó¡¢ÌøÅÄ°ìºÈ¡¢¾¾ÅÄ·¼¼¡¡¢¾ÂÅĤ«¤º¤ß¡¢ÌÚëŰ¡¢Ä¹Èª¹îÌé

¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡¦µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä

CG´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý±ÑÃË
¡¡
²»¶Á´ÆÆÄ¡§°¤Éô¿®¹Ô¡Ê¥ª¥ó¥ê¡¼¥É¡Ë
¡¡¡¡²»³Ú¡§Î©»³½©¹Ò
¡¡
Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§¾®È¨Ï´²¡Ê¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë¡Ë
»£±Æ´ÆÆÄ¡§ÄÇ̾ͥ´õ¡ÊSTUDIO ViV¡Ë [#01, #02]¢ªÃ°±©ÂóÌé [#03¡Á#12]
¡¡
¿§ºÌÀßÄꡧÂçÄФҤí»Ò
¡¡¡¡ÊÔ½¸¡§¿·¸«¸µ´õ¡ÊREAL-T¡Ë

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§
¡¡
¡¡¡¡¡¡ºÙë¿­Ç·¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢²¬ËÜÂÙ¹¬¡¢ÈÓÄͺ̡¢¹©Æ£Âç¾æ¡¢½©Èø¹À»Ë¡¢ÈÓÄͼ÷ͺ¡¢Ì¾±ÛÌ­ÍΡ¢
¡¡¡¡¡¡Ê¡ÅÄÁĹ߷½¨¾°¡¢»Ô°æÈþÈÁ¡¢µµ»³Äª±û¡¢ÀгÀµÈɧ¡¢ÏÂÀôͦ°ì

²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ÆâÅĽÔ
²»³ÚÀ©ºî¡§¥Ó¥¯¥¿¡¼¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
²»³Ú¶¨ÎÏ¡§¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¾ÂÅÄ¿´Ç·²ð
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§TOMASON *1

¡¡
½õ´ÆÆÄ¡§°ÂÆ£¾°Ìé
¡¡
¡¡´ÆÆÄ¡§ÌÚ¼δ°ì
¡¡

À½ºî¡§¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È2A









¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë*2

¥ª¥Õ¥é¥¤¥óÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡§REAL-T
ÊÔ½¸¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡§É´À¥¹¯Ê¿¡Ê¥È¥Þ¥½¥ó¡Ë
¡¡
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¥¹¥¿¥¸¥ª¡§IMAGICA
¥ª¥ó¥é¥¤¥óÊÔ½¸¡§µÜ﨑ÂçÊå¡¢Àи¶Í³Íü¹á

²»¶Á¸ú²Ì¡§º£ÌǷ¡¢°Âƣͳ°á
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¡¢¥ß¥Î¥ê¥¹ [#06]
¡¡
¡¡Ï¿²»Ä´À°¡§ÌîÀî"ZILL"Ì÷ͧ
¡¡Ï¿²»½õ¼ê¡§¸ÅÀîËãÀ¦
¡¡
²»¶ÁÀ©ºî¡§ÀÄÆó¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¡¡
¡¡²»¶ÁÀ©ºîôÅö¡§ÃÓÅĹîÌÀ¡¢ÃÓÂô¾¡ÅÍ


¥×¥é¥°¥¤¥ó¡¦¥¹¥×¥ê¥×¥È³«È¯¡§Beautiful fractal [#01¡Á#03]
¡¡
CG¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§ËÙÆâÎÉÊ¿¡¢ÎÓÏÂÀµ¡Ê¥µ¥à¥é¥¤¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡Ë
¡¡
»þ¶õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§·ÁÉô½¨
¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§¾®Ì¾ÌÚË㵯»Ò
¥»¥ë¥ê¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¶¨ÎÏ¡§¿¢Áð¹Ò¡ÊPie in the sky¡Ë [#01, #02]
¡¡
¶¨ÎÏ¡§¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯
¡¡¡¡¡¡Shutterstock,Inc. [#06]
¡¡¡¡¡¡¥À¡¼¥¦¥£¥ó¤¬Í褿¡ªÀ¸¤­¤â¤Î¿·ÅÁÀâ [#03, #09]
¡¡¡¡¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¼Ò¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¡§¥µ¥È¥¦¥Þ¥µ¥Î¥ê¡Ë [#12]
¡¡¡¡¡¡¥Þ¥ë¥Þ¥ó
¡¡¡¡¡¡ºäËÜÍÎŵ¡Ê¹ñΩ´Ä¶­¸¦µæ½ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡¤É¤¦¤Ö¤Ä¿Þ´Õ2 [#06]
¡¡¡¡¡¡¤È¤¯¤â [#06]


ÀëÅÁ¡§ÎëÌÚ±à»Ò¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢»Ö¼ËãÆ൮¡¢²ÃÆ£¹ä¡¢¸þ°æ¹É°ìϺ¡¢Ä¹Ã«Àî½Ó²ð¡¢±º½Ð¹ÛÂÀϺ¡¢
¡¡¡¡¡¡ÆïÀ¥Ã£Ìé¡¢ÅĴݷʻҡ¢¾¾±º½¨°ì¡¢ËÙÆâÀ¶¸ç
¡¡
¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§»³ÅÄͣ轻ҡʥƥì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢´äÅĽÓɧ¡¢ÃçÅÄͭΤ
¥»¡¼¥ë¥¹¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡§Ã滳ÂîÌé
¡¡
WEB¥µ¥¤¥ÈÀ©ºî¡§½©»³²Â·¼¡ÊY's¡Ë
¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÊÆÅÄζʿ¡ÊY's¡Ë
¡¡
³¤³°¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡§¥½¥¦ ¥»¥¤¡¦¥ï¥ó
¾¦Éʲ½¥é¥¤¥»¥ó¥¹Ã´Åö¡§¹â¶¶¿®¹¯¡¢µ×ÌÚ¸µ»ËÌÀ


¥é¥¤¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¾ÂÅÄͧǷ²ð
¡¡
ÀßÄêÀ©ºî¡¦À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§ÎëÌÚæÆ
À©ºî¥Ç¥¹¥¯Ê亴¡§Ãæ¹þ·ò¿Í


À©ºî¡§TOMASON


À½ºî¡§¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È2A








©¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È

¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ
¡¡
¡Ö¾è¤Ã¤±¤Æ! ¥¸¥ã¥Ñ¥ê¥Ó¡¼¥È¡×
¡¡
²Î¡§¤É¤¦¤Ö¤Ä¥Ó¥¹¥±¥Ã¥Ä¡ßPPP
¡¡
ºî»ì¡¦ºîÊԶʡ§ÂçÀо»ÎÉ


¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê#01¡Á#05¡Ë
¡¡
¡ÖÀ±¤ò¤Ä¤Ê¤²¤Æ¡×
¡¡
²Î¡§Gothic¡ßLuck
¡¡
ºî»ì¡¦ºîÊԶʡ§¤¸¤ó
¡¡
¡¡¥Ó¥¯¥¿¡¼¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê#06¡Á#11¡Ë
¡¡
¡Ö¤­¤ß¤Ïµ¢¤ë¾ì½ê¡×
¡¡
¡¡²Î¡§Gothic¡ßLuck
¡¡
ºî»ì¡§ÎӱѼù
ºî¶Ê¡¦ÊԶʡ§º´Æ£½ã°ì¡Êfhāna¡Ë
¡¡
¡¡¥Ó¥¯¥¿¡¼¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ¡Ê#12¡Ë
¡¡
¡Ö¤è¤¦¤³¤½¥¸¥ã¥Ñ¥ê¥Ñ¡¼¥¯¤Ø¡×
¡¡
²Î¡§¤¦¤£¤¢¡¼¤Õ¤ì¤ó¤º!
¡¡
ºî»ì¡¦ºîÊԶʡ§ÂçÀо»ÎÉ
¡¡


¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÌÚ¼δ°ì
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§°ËÅì¿¿°á
¡¡
CG¶¨ÎÏ¡§¥µ¥à¥é¥¤¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º
¡¡
¡¡CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§º´Æ£µ®Ç·
¡¡CG¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§º½±ÛÂçŵ
¡¡CG¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Ã«¸ý¸²Ìé
¡¡
Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡Àİ湧
¡¡
»£±Æ¡§
STUDIO ViV*3 [#01¡Á#05]
ÄÇ̾ͥ´õ
¡¡
ð±©ÂóÌé [#06¡Á#12]


¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê#01¡Á#05¡Ë
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÀéÍÕ¹âÀã
¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°À©ºî¡¦»£±Æ¡§A-worth
3DCG¡¦¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¦Èþ½Ñ¡§ÀéÍÕ¹âÀã¡¢ÆÁ¸¶Ï¿Í

¡¡
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê#06¡Á#11¡Ë
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡¦CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¦»£±Æ¡§ÀéÍÕ¹âÀã¡ÊA-worth¡Ë


ͽ¹ðÀ©ºî
¡¡
ͽ¹ðÀ©ºî¡§¥­¥¯¥Á¥ß¥í
ͽ¹ðÀ©ºî¡§Ã°±©ÂóÌé¡Ê¥È¥Þ¥½¥ó¡Ë
¡¡


³ÆÏåꥹ¥È


1·î8Æü ÊüÁ÷
¡¡
ÊüÁ÷³«»Ïµ­Ç°ÆÃÈÖ #0¡Ö¡ÁÈøºêͳ¹á¡¢¥µ¡¼¥Ð¥ë¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤¯!¡Á¡×

¡¡
¹½À®¡§Æ£Ê¿Íµ¼ù¡¢ÆÁÌÓ¶¬¿Í
¡¡

»£±Æ¡§Ãݲ¼¸¢Í¥¡ÊKEYAKI WORKS¡Ë
¡¡¡¡¡¡ÈijÀͥŷ¡ÊKEYAKI WORKS¡Ë
¡¡¡¡¡¡¹¾¸ý͵ͤ
¡¡
²»À¼¡§µµ°æ¼ÙÇÏ¿Í
ÊÔ½¸¡§Æ£Ê¿Íµ¼ù
MA¡§Ã°Æâ½Ó¹À
²»¸ú¡§Ã°Æâ½Ó¹À
¡¡
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§¥ß¥Î¥ê¥¹

¶¨ÎÏ¡§¾¾ÃÝ
¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢
¡¡¡¡¡¡¥É¥ï¥ó¥´
¡¡¡¡¡¡¥Í¥ë¥±¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°
¡¡¡¡¡¡±©Â¼»Ôưʪ¸ø±à
¡¡¡¡¡¡Ê¸²½ÊüÁ÷
¡¡
»£±Æ¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¡¡¡¡¡¡¥«¥Õ¥§¥ë¥Ó¡¼¥ª¥óÀÄ»³
¡¡¡¡¡¡Bar & Dining NOS ORG

²»³Ú¶¨ÎÏ¡§¥Ó¥¯¥¿¡¼¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È
¡¡
¥á¥¤¥¯¡§ÀõÌî°¼Èþ¡ÊLECO¡Ë

À©ºî¡§ËÜ´Ö´º¡ÊKEYAKI WORKS¡Ë
AP¡§¾å¸¶ÂóÇÏ
¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Æ£Ê¿Íµ¼ù

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§ºÙë¿­Ç·¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢²ÃÆ£±Ñ¼£
¡¡
¥é¥¤¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§²¬ËÜÂÙ¹¬
¡¡
ÀëÅÁ¡§ÎëÌÚ±à»Ò¡Ê¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ë¡¢»Ö¼ËãÆ൮¡¢¸åÆ£ÎÜÈþ»Ò
¡¡
¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§»³ÅÄͣ轻ҡʥƥì¥ÓÅìµþ¡Ë


À½ºîÃøºî¡§¤±¤â¤Î¥Õ¥ì¥ó¥º¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È2A







1·î15Æü ÊüÁ÷
¡¡
#01¡Ö¤­¤ª¤¯¤Î¤«¤Ê¤¿¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°ÂÆ£¾°Ìé
¡¡
¸¶²è¡§»³ËÜæûÅÍ
¡¡
3D¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¡§±ÛÃұѻÊ

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅìËã°á¡¡±ÛÃұѻʡ¡ËÜÀî±ßÍè¡¡¾®¾ë±Ñµ®
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
You Ryou¡¡Tou Unnbu¡¡Sonn Kagyoku¡¡Ou Gyourai¡¡You Mugi
Ma Shuyunn
¡¡
¥È¡¼¥ó¥×¥é¥¹¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
Militello Florian¡¡Marina Soares¡¡John Leo Ruin¡¡Sou Karin¡¡Gilberto Ribeiro
Andriy Pogribniy

Èþ½Ñ¡§
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡º´Æ£¹ë»Ö
¡¡
»£±Æ¡§
ÄÇ̾ͥ´õ¡¡¹âÅÄ°ìµ®¡¡Åļ¤æ¤ê¡¡µ×ÊÝÅÄÍ¥

À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚæÆ


1·î22Æü ÊüÁ÷
¡¡
#02¡Ö¤Ñ¤ó¤À¤È¤Ñ¤ó¤À¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä¡¢Í­²ì¤Ò¤«¤ë
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ËÙÆâÎÉÊ¿

¸¶²è¡§
¾®ÎÓ¼£¡¡Ã°Æâ»Ê¡¡ÉþÉô°ìϺ¡¡ËÙÆâÎÉÊ¿¡¡º´ÅÄͺ
¥Ï¥ó¡¦¥ß¥ó¥®¡¡µ×Éð°Ë¿¥¡¡¸ª½ÐÉ÷ÀÚ¡¡¾®¾ë±Ñµ®

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
ËÙÆâÎÉÊ¿¡¡¹ÃÅļþÊ¿¡¡ÆüÌ°ì
¡¡
STUDIO ROCKETS
ÃÝÆâÀ¿¡¡Niyawan Hanpanitkitkan¡¡Peerayuth Singhasiri¡¡Jiratat Rumpungkit RA
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Son Choumei¡¡Cho Gyourei¡¡In Samei¡¡Ko Cho¡¡Gen Hin
Ju Kintoku¡¡Ri Chigyo¡¡Ko Sho¡¡Ri Kaminkin

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Song Ke yu¡¡Fu Kun¡¡Li Yang¡¡Xuan Hong bai¡¡Ma Jun
Chang Zi jiang

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡º´Æ£¹ë»Ö
¡¡
»£±Æ¡§
STUDIO ViV
ÄÇ̾ͥ´õ¡¡¹âÅÄ°ìµ®¡¡Åļ¤æ¤ê¡¡µ×ÊÝÅÄÍ¥

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³»ûÂç¼ù


1·î29Æü ÊüÁ÷
¡¡
#03¡Ö¤¦¤ß¤Î¤±¤â¤Î¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§º´Æ£¾Èͺ
±é½Ð¡§ÍºÃ«¾­¿Î
¡¡
¸¶²è¡§¾®ÎÓ¼£¡¡Ã°Æâ»Ê¡¡ËÙÆâÎÉÊ¿¡¡À¾»³ÅØ

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
TONEPLUS
½©±ÊÈþÊæ¡¡»°±ºÍ¦¿Í¡¡Ãæ¼½½ÂÙ¡¡¿ÀÅÄ¿¿¿ó¡¡³¤Ìîçýµ®
Seiho Kaku¡¡Patrizia Agnes¡¡Maikoe Alaniz¡¡Erik Edvardsen¡¡Yohanes Rokhmat
Haryo Suwasono¡¡Vito martian

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Ma Jun¡¡Chang Zi jiang¡¡Deng Yun wu¡¡Wu He¡¡Song Ke yu

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡Àİ湧¡¡º´Æ£¹ë»Ö
¾®ÅÄÍý·Ã¡¡íÜíâ²íÐÒ»Ò
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³¸ý³Ø


2·î5Æü ÊüÁ÷
¡¡
#04¡Ö¤¤¤í¤ó¤Ê¤ª¤¦¤Á¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§ÎëÌÚÂîÉ×
¡¡
¸¶²è¡§ÎëÌÚÂîÉס¡ÀÐÇ·ÇîÏ¡¡²Ú˼ÂÙƲ¡¡¸Å¼ÀŹᡡ¼¶¶Î¼Í¤
¡¡¡¡¡¡º´ÅÄͺ

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¡¡
STUDIO ROCKETS
ÃÝÆâÀ¿¡¡Niyawan Hanpanitkitkan¡¡Peerayuth Singhasiri¡¡Jiratat Rumpungkit RA
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Song Ke yu¡¡Guo Chuang¡¡Ma Jun

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡º´Æ£¹ë»Ö¡¡¾®ÅÄÍý·Ã
íÜíâ²íÐÒ»Ò
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚæÆ


2·î12Æü ÊüÁ÷
¡¡
#05¡Ö¤Ò¤È¤Î¤Á¤«¤é¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°ÂÆ£¾°Ìé
±é½Ð¡§ËÙÆâÎÉÊ¿
±é½Ð½õ¼ê¡§Ãæ¹þ·ò¿Í

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¹õÀͤ¡¡µÆÃÏ¿®ÌÀ¡¡Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡ÀаæÎÃÂÀ¡¡Ý¯°æ̤´õ
¶¶ËܲÂÆà¡¡±ÝËܾ¢°ì¡¡²¬°ÂãÌé¡¡ºÑÅĸ÷¹¨¡¡¤«¤¯¤À¤¢¤³

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Yang Liang¡¡Deng Yun wu¡¡Li Yang¡¡Song Ke yu

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡Àİ湧
º´Æ£¹ë»Ö¡¡¾®ÅÄÍý·Ã¡¡íÜíâ²íÐÒ»Ò
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³»ûÂç¼ù


2·î19Æü ÊüÁ÷
¡¡
#06¡Ö¤¢¤¿¤é¤·¤¤¤¢¤µ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÌÚ¼δ°ì
±é½Ð¡§ÈÓ¼ÀµÇ·
¡¡
¸¶²è¡§ÈÓ¼ÀµÇ·¡¡ÀÐÇ·ÇîÏ¡¡¿Ü±ÊůÌï¡¡°ð³ÀÂó¼Â¡¡¸Å¼ÀŹá
¡¡¡¡¡¡Àֺ乬ʿ¡¡Â¼¶¶Î¼Í¤

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Deng Yun wu

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
°ËÅì¿¿°Í¡¡ËÜÀî±ßÍè¡¡¾®¾ë±Ñµ®
¡¡
STUDIO ROCKETS
ÃÝÆâÀ¿¡¡Niyawan Hanpanitkitkan¡¡Peerayuth Singhasiri¡¡Jiratat Rumpungkit RA
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Son Choumei¡¡Cho Gyourei¡¡Son Enshun¡¡In Samei¡¡Ko Cho
Gen Hin¡¡Ju Kintoku¡¡Ri Chigyo¡¡Ri Ei¡¡Ri Kaminkin

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡Àİ湧
º´Æ£¹ë»Ö¡¡íÜíâ²íÐÒ»Ò
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ãæ¹þ·ò¿Í


2·î26Æü ÊüÁ÷
¡¡
#07¡Ö¤¹¤Ô¡¼¤É¤Î¤à¤³¤¦¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Àл³µ®ÌÀ
±é½Ð¡§ÎëÌÚÂîÉ×

¸¶²è¡§
¾®ÎÓ¼£¡¡Ã°Æâ»Ê¡¡Â綶²í¹°¡¡µÈÅľæͺ¡¡º¬´ß¹¨¹Ô
¹âÅľ®ÃÎÂå¡¡Âç鮲ÂÆà»Ò¡¡ÉþÉô°ìϺ¡¡°¤Éô¹°¼ù¡¡À¾»³ÅØ
¿¹¸øÂÀ¡¡²Ú˼ÂÙƲ

Æ°²è¡¦»Å¾å¡§
CJT

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Yang Meng qi¡¡Guo Chuang

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
°ËÅì¿¿°á¡¡ËÜÀî±ßÍè¡¡ÃæÅç½ãÊ¿¡¡Ô¢Ãç¿Â°ìϺ
¡¡
STUDIO ROCKETS
ÃÝÆâÀ¿¡¡Niyawan Hanpanitkitkan¡¡Peerayuth Singhasiri¡¡Jiratat Rumpungkit RA¡¡Nitipong Yenkaew

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡Àİ湧
º´Æ£¹ë»Ö¡¡íÜíâ²íÐÒ»Ò
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³¸ý³Ø


3·î5Æü ÊüÁ÷
¡¡
#08¡Ö¤·¤ó¤­¤ç¤¯¤é¤¤¤Ö¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´Øë¿¿¼Â»Ò

¸¶²è¡§
ðÆâ»Ê¡¡ÀÐÇ·ÇîÏ¡¡ÈøɡμÂÀ¡¡°ð³ÀÂó¼Â¡¡¸Å¼ÀŹá
Àֺ乬ʿ¡¡º´ÅÄͺ¡¡»³ËÜæûÅÍ¡¡¾®Àî¶êè½¼þ*4¡¡Â綶¤±¤¤¤¤¤Á
·¯Ìî¤æ¤á

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Yang Liang¡¡Deng Yun wu¡¡Wang Wen hao¡¡Ma Jun¡¡Cheng Zi jiang
Li Yang¡¡Guo Chuang¡¡Song Yang fan

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
°ËÅì¿¿°á¡¡ËÜÀî±ßÍè¡¡ÃæÅç½ãÊ¿¡¡Ô¢Ãç¿Â°ìϺ¡¡¾®¾ë±Ñµ®
¡¡
TONEPLUS
¡¡
»°±ºÍ¦¿Í¡¡ºÙë¹·À®¡¡¿¹ÌîËüÊ¿¡¡¿ÀÅÄ¿¿¿ó¡¡½©±ÊÈþÊæ
Haku Sei¡¡Sou Karin¡¡Maikoe Alaniz¡¡Vito martian¡¡Patrizia Agnes
Seiho Kaku

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡Àİ湧
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ
¡¡

¥¹¥¿¥¸¥ª¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§Bernard JP Edlington
¥¹¥¿¥¸¥ª¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡§¿ùËܵ×Èþ
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥¤¥¶¡¼¡§Pinaki Bandopadhyay
¥¸¥§¥Í¥é¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡§Jihoon Park
¥ê¥µ¡¼¥Á¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ç¥£¥Ù¥í¥×¥á¥ó¥È¡§Itaru Sato¡¡Liu Zhi
¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡§Kim Jin Hong
¡¡
ËÝÌõ¼Ô¡§Cristian Bonora
¡¡¡¡¡¡¡¡Ãö¸ÔÈþ¹¾
¡¡
À©ºî¶¨ÎÏ¡§TONEPLUS¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚæÆ



ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡Ö¥¢¥é¥¦¥ó¥É¥é¥¦¥ó¥É¡×
¡¡
¡¡²Î¡§PPP
¡¡
ºî»ì¡¦ºîÊԶʡ§halyosy
¥é¥Ã¥×²Î»ì¡§¤é¤Ã¤×¤Ó¤È

¡¡
¥é¥¤¥Ö¥Ñ¡¼¥È
¡¡
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÌÚ¼δ°ì
3DCGI¡§¥µ¥Ö¥ê¥á¥¤¥·¥ç¥ó
¡¡
¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥­¥ã¥×¥Á¥ã¡¼¶¨ÎÏ¡§SEGA Motion Capture Team



3·î12Æü ÊüÁ÷
¡¡
#09¡Ö¤ª¤¦¤Á¤Ë¤ª¤«¤¨¤ê¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Àл³µ®ÌÀ
±é½Ð¡§ÍºÃ«¾­¿Î

¸¶²è¡§
¾®ÎÓ¼£¡¡Ã°Æâ»Ê¡¡À¾»³ÅØ¡¡ÎëÌÚ¶Ö°ìϺ¡¡²Ú˼ÂÙƲ
ËÒÌ§¡¡¾¾Ëܾ¡¼¡¡¡ÈøɡμÂÀ¡¡º¬´ß¹¨¹Ô

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Ma Jun¡¡Cheng Zi jiang¡¡Song Ke yu

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
°ËÅì¿¿°á¡¡ËÜÀî±ßÍè¡¡ÃæÅç½ãÊ¿¡¡Ô¢Ãç¿Â°ìϺ
¡¡
Digital Magic Effect House Co., Ltd.
Akadech Lorpim¡¡Oranit Eaksomsuk¡¡Atichant Suratago¡¡Piyanut Inthuwannarat¡¡Chanat Rungratanakjon
Rattagon Sopawit¡¡Eakasit Thanahirunya¡¡Sarocha Chattapanpun¡¡Jiraya Junthathong¡¡Sittipong Waiyakul
Kulaya Wankhwan¡¡Sivanart Teekasawadi¡¡Nittaya Punpol¡¡Sorasak Upprapho¡¡Nutthawud Khawinya
Tanagon Nampochai

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò¡¡Àİ湧
¾®ÅÄÍý·Ã¡¡íÜíâ²íÐÒ»Ò
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§Digital Magic Effect House Co., Ltd.¡¡¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»³»ûÂç¼ù


3·î19Æü ÊüÁ÷
¡¡
#10¡Ö¤Á¤§¤Ã¤¯¤¤¤ó¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§°ÂÆ£¾°Ìé
±é½Ð¡§°ÂÆ£¾°Ìé¡¢Ãæ¹þ·ò¿Í

¸¶²è¡§
¾®ÎÓ¼£¡¡À¾»³ÅØ¡¡µÈ²¬¾æͺ¡¡º«ÉÙÈþ»Ò¡¡·ªÀ¾Í´Êå
¸Å¼ÀŹᡡÈøɡμÂÀ¡¡ÀéÍÕ·¼ÂÀϺ¡¡¹â¶¶±ÑÀë¡¡º¬´ß¹¨¹Ô
Àî¾å½Õ¹á¡¡Ãæ¹þ·ò¿Í

Æ°²è¡¦»Å¾å¡§
RIC

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Cheng Zi jiang¡¡Yang Meng qi¡¡Deng Yun wu¡¡Ma Jun¡¡Guo Chuang
Song Ke yu¡¡Yang Liang¡¡Wang Xiao lei

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
°ËÅì¿¿°á¡¡ËÜÀî±ßÍè¡¡ÃæÅç½ãÊ¿¡¡Ô¢Ãç¿Â°ìϺ
¡¡
STUDIO ROCKETS
ÃÝÆâÀ¿¡¡Niyawan Hanpanitkitkan¡¡Peerayuth Singhasiri¡¡Jiratat Rumpungkit RA¡¡Nitipong Yenkaew

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡³¤Ï·ß·ÂîÌé¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò
Àİ湧
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ãæ¹þ·ò¿Í


3·î26Æü ÊüÁ÷
¡¡
#11¡Ö¤¦¤ß¤Î¤´¤­¤²¤ó¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅçºêÆࡹ»Ò
±é½Ð¡§ËÙÆâÎÉÊ¿

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Cheng Zi jiang¡¡Yang Meng qi¡¡Deng Yun wu¡¡Ma Jun¡¡Guo Chuang
Song Ke yu¡¡Yang Liang¡¡Wang Xiao lei

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
ËÙÆâÎÉÊ¿¡¡±ÛÃұѻʡ¡¾®¾ë±Ñµ®
¡¡
¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
¡¡
¡¡¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§¹õÀͤ
¡¡CG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§µÆÃÏ¿®ÌÀ
¡¡
Ê¥Ìî¤Ò¤¤¤í¡¡±ÝËܾ¢°ì¡¡ÀаæÎÃÂÀ¡¡²¬°ÂãÌ顡ݯ°æ̤´õ
ºÑÅĸ÷¹¨¡¡¶¶ËܲÂÆà¡¡¤«¤¯¤À¤¢¤³
¡¡
T2studio
ÆüÅãͧ·Ã¡¡½©¸µ±û

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡³¤Ï·ß·ÂîÌé¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò
Àİ湧
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¦¥§¥ë¥Ä¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÍºÃ«¾­¿Î


ÁÞÆþ²Î
¡¡
¡Ö¥¢¥é¥¦¥ó¥É¥é¥¦¥ó¥É¡×
¡¡
¡¡²Î¡§PPP
¡¡
ºî»ì¡¦ºîÊԶʡ§halyosy
¥é¥Ã¥×²Î»ì¡§¤é¤Ã¤×¤Ó¤È



4·î2Æü ÊüÁ÷
¡¡
#12¡ÊºÇ½ªÏáˡ֤¿¤À¤¤¤Þ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤Þ¤¹¤â¤È¤¿¤¯¤ä
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§°ÂÆ£¾°Ìé

¸¶²è¡§
°ÂÆ£¾°Ìé¡¡½©ÄÅãºÈ¡¡´äºêÀ®´õ¡¡º«ÉÙÈþ»Ò¡¡ÎëÌÚÂîÉ×
À¾»³ÅØ¡¡Èõ¸ý²í°ì

Æ°²è¡¦»Å¾å¡§
RIC

¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á
¡¡
¥â¥Ç¥ê¥ó¥°¶¨ÎÏ¡§
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Cheng Zi jiang¡¡Deng Yun wu¡¡Fu Kun¡¡Guo Chuang¡¡Li Yang
Ma Jun¡¡Song Ke yu¡¡Wang Wen hao¡¡Wang Xiao lei¡¡Wu He
Xuan Hong bai¡¡Yang Liang¡¡Yang Meng qi
¡¡
¥È¡¼¥ó¥×¥é¥¹¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª
Andriy Pogribniy¡¡Gilberto Ribeiro¡¡John Leo Ruin¡¡Marina Soares¡¡Militello Florian

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡§
¡¡
ë¸ý±ÑÃË¡¡°ËÅì¿¿°á¡¡ËÜÀî±ßÍè¡¡Ô¢Ãç¿Â°ìϺ¡¡ÃæÅç½ãÊ¿
±ÛÃұѻʡ¡¾®¾ë±Ñµ®
¡¡
STUDIO ROCKETS
ÃÝÆâÀ¿¡¡Niyawan Hanpanitkitkan¡¡Peerayuth Singhasiri¡¡Nitipong Yenkaew
¡¡
¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
Sun Changming¡¡Zhang Xiaoling¡¡Sun Yanchun¡¡Li Yan¡¡Li Tong
Li Yanhui

Èþ½Ñ¡§
¥¹¥Þ¡¼¥Á¥ë
¾®È¨Ï´²¡¡³¤Ï·ß·ÂîÌé¡¡²¬Ëܹ¥»Ê¡¡Æ£°æ¹á¿¥¡¡À¶¿åÃÕ»Ò
Àİ湧
¡¡
»£±Æ¡§
¥È¥Þ¥½¥ó»£±ÆÉô
ð±©ÂóÌé¡¡°ËÆ£Àµ¹°¡¡Àֺ乬ʿ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§STUDIO ROCKETS¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥¢¥Ë¥á
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚæÆ¡¢Ãæ¹þ·ò¿Í¡¢»³»ûÂç¼ù

¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª