¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

ÊüÁ÷»þ´Ö¡§ÅÚÍËÆü 7:30 - 8:00
ÊüÁ÷Ïÿô¡§Á´100ÏÃ
ÊüÁ÷´ü´Ö¡§2001ǯ10·î6Æü - 2003ǯ9·î27Æü¡ÊÃæÉôÆüËÜÊüÁ÷*1¡¦TBS·ÏÎó*2¡Ë

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ë *3*4*5

¸¶°Æ¡§ºù°æÀ¯Çî

´ë²è¡§²Ãƣľ¼¡¡¢Ã«Â¼Àµ¿Î¡¢ÅÏÊÕůÌé

¥Á¡¼¥Õ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§²Ãƣľ¼¡¡¢¾®Åľ½¡¢ÈøºêÀµÁ±

¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§´äÅÄÁï¡¢»³À¾ÂÀÊ¿¡¢Ê¿ÌîÀ®°ì¡¢²¬ºê¹äÇ· [Âè27ÏáÁÂè100ÏÃ]

¥·¥ê¡¼¥º¹½À®¡§µÈÀîÁÚ»Ê
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó´Æ½¤¡§¾®ÅÄÉôÍÓ°ì

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó´ÆÆÄ¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡§À¾µÜµ¬»Ò

¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§ÅçÂÞÈþͳµª
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

3DCG¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§Â¼»³´²¹×
3DCG¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§ÃæÄԷļ£¡¢ÊݺäÍÎ
3DCG¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§ã·Æ£Âçŵ¡¢¹â¼¾´ [Âè14ÏáÁÂè100ÏÃ]

Èþ½Ñ´ÆÆÄ¡§¸Ð»³¿¿ÆàÈþ
Èþ´ÆÊ亴¡§Á긶À¡»Ò [Âè14ÏáÁÂè26ÏÃ]
¿§ºÌÀßÄꡧº´Æ£Ï»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ´ÆÆÄ¡§»³Ëܽ¤»Ê
ÊÔ½¸¡§À¥»³Éð»Ê
²»¶Á´ÆÆÄ¡§¾¾±ºÅµÎÉ

¼çÂê²Î


²»³Ú¡§µÜÀîÉËÎÉ

À©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¶¥¤¥ó
CGÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¡¼¥ô¥¡¡¼¥í¡¼¥É

À½ºî´Æ½¤¡§»³ÆâÞð

Áí´ÆÆÄ¡§µÈÀîÁÚ»Ê

À½ºî¡¦Ãøºî¡§ÃæÉôÆüËÜÊüÁ÷*6 ¿Í*7
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¦¥¦¥ó ¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È*8

©Nintendo¡¿HAL¡¦CBC

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡Ë *9*10*11

Èþ½ÑÊ亴¡§Á긶À¡»Ò [Âè9ÏáÁÂè13ÏÃ]

ÊÔ½¸½õ¼ê¡§À¥»³ÊÔ½¸¼¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆâÅķá¢ÉðµÜ¤à¤Ä¤ß*12¡¢¾¾¸¶Íý·Ã¡¦ÀÐÄÍÀ²Èþ [Âè50ÏáÁÂè61Ïá¢Âè63ÏáÁÂè66Ïá¢Âè68Ïá¢Âè70ÏáÁÂè77Ïá¢Âè79ÏáÁÂè100ÏÃ]
¥¿¥¤¥È¥ë¡§¥Þ¥¤¥Æ¥£¥¢¡¼¥Ä
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³*13 [Âè1ÏáÁÂè4Ïá¢Âè6Ïá¢Âè8ÏáÁÂè10Ïá¢Âè15ÏáÁÂè17Ïá¢Âè19Ïá¢Âè21ÏáÁÂè23Ïá¢Âè25Ïá¢Âè27ÏáÁÂè29Ïá¢Âè31Ïá¢Âè33ÏáÁÂè36Ïá¢Âè38ÏáÁÂè44Ïá¢Âè46ÏáÁÂè52Ïá¢Âè54ÏáÁÂè60Ïá¢Âè62ÏáÁÂè67Ïá¢Âè69ÏáÁÂè74Ïá¢Âè76ÏáÁÂè88Ïá¢Âè90ÏáÁÂè96Ïá¢Âè99ÏáÁÂè100ÏÃ]
¥Ó¥Ç¥ªÊÔ½¸¡§TOVIC*14
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ÆâÏÂÀµ [Âè4ÏáÁÂè12Ïá¢Âè14ÏáÁÂè100ÏÃ]¡¢Åļµ®»Ö [Âè13ÏÃ]

ÁÞÆþ¶Ê [Âè27ÏáÁÂè71ÏÃ]
ºî¶Ê¡§ÌÀÀÐÈ»ÂÁ¡¢¥Ï¥ë¸¦¥µ¥¦¥ó¥É¥Á¡¼¥à
²»³Ú¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡§¤µ¤¤¤È¤¦¤¤¤ó¤³ [Âè27ÏáÁÂè71ÏÃ]¡¢Ä¹ß·Î´Ç·¡¦¼ò°æ¾Ê¸ã [Âè72ÏáÁÂè100ÏÃ]

¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Þ


²»¶Á´ÆÆÄÊ䡧´Øºê²ÂÀ¤ [Âè32ÏáÁÂè33Ïá¢Âè35ÏáÁÂè41ÏÃ]
¸ú²Ì¡§°ËÆ£¹î¸Ê¡¢Í­ÅÄÍø¼ù [Âè32ÏáÁÂè33Ïá¢Âè35ÏáÁÂè100ÏÃ]
Ï¿²»¡§´Ý»³¸÷µÁ¡¢º£°æ½¤¼£ [Âè1ÏáÁÂè18ÏÃ]¡¢¾®ËÙ¿·°ì [Âè37ÏáÁÂè100ÏÃ]
À©ºî¥Ç¥¹¥¯¡§Çϸ«ÄÍ˧»Þ
Ï¿²»¥¹¥¿¥¸¥ª¡§GEN
²»¶ÁÀ©ºî¡§¸½

À©ºî´ÉÍý¡§È¿Ä®Ï¹¨
ÀßÄê´ÉÍý¡§¾å¹Ã°¦¡¢À¾µÜ´Ó»Ò

¹­ÊóÈÖÁÈÀëÅÁ¡§Àֵª¡¦¿åëʸͦ [Âè1ÏáÁÂè43ÏÃ]¡¢½Å¾¾ÏÂÀ¤ [Âè44ÏáÁÂè100ÏÃ]
ÀßÄ궨ÎÏ¡§»³ËÜÍΰ졦ÊÌÉÜÍ´²ð¡¦Ç½ÅÐëůÌé¡¢»³ËÜÀµÀë [Âè27ÏáÁÂè100ÏÃ]¡¢Æ£¹¾¹¨»Ö

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¶¥¤¥ó
CGÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥ª¡¼¥ô¥¡¡¼¥í¡¼¥É

À½ºî¡¦Ãøºî¡§ÃæÉôÆüËÜÊüÁ÷*15 ¿Í*16
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅÄÌ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¦¥¦¥ó ¥¨¥ó¥¿¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥È*17

©Nintendo¡¿HAL¡¦CBC

³ÆÏåꥹ¥È


2001ǯ10·î6Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè1ÏáֽФ¿! ¥Ô¥ó¥¯¤ÎˬÌä¼Ô¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
±é½Ð¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡ÅçÂÞÈþͳµª¡¡¹­À¥Ï»ҡ¡¾®Àô¸¬»°
ÈÓ¼°ìÉ×

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è*18

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯*19
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµ­¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÃÓÅľæµý¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡µ®Åè½Ó¡¡¾®ÎÓ¸µ¼ù¡¡¿ù¿¹Î¤Èþ

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó*20¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤ÎµÛ¤¤¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

10·î13Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè2ÏáÖÂçÊÑ! Àï»Î¤Î¤ª¤¦¤Áõ¤·¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×
¡¡
¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡ÅçÂÞÈþͳµª¡¡¿ÊÆ£ËþÈø¡¡¹­À¥Ï»Ò
ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¡Ã«¸ý½ß°ìϺ

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·Ä°ì*21¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
°æÄڱʟ¡¡¶â»Ò¹À°ìϯ¡¡ÁêÀîÍ·»Ò¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡ÉÈ´Ö·ò»Ê

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥³¥Ô¡¼Ç½ÎϤˤĤ¤¤Æ

10·î20Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè3Ïá֤¨! ¥á¥¿¥Ê¥¤¥È¶ª¤ÈÂзè?¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß*22

¸¶²è¡§
°ÍÅÄÀµÉ§¡¡³ÑÄ¥¿ÎÈþ¡¡Ã«¸ý¼éÂÙ¡¡»Ö¼Àô¡¡Ç½ÃÏÀ¶
ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡ÂôºêÀ¿

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

»Å¾å¤²¡§
¹§¿ÎÆ°²è¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµ­¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÉÈ´Ö·ò»Ê¡¡¶â»Ò¹À°ìϯ¡¡µ®Åè½Ó¡¡°æÄڱʟ¡¡¾®ÎÓ¸µ¼ù

Æ°²è¸¡ºº¡§µÜ²¼Íº¼¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§°ºÀǷ
À©ºîôÅö¡§Ê¿°æµÁÄÌ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀîËÜÏÂδ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥×¥×¥×¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

10·î27Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè4ÏáÖÀ±¤ÎÀï»Î¤Î¤Ò¤ß¤Ä¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§¹âÅÄ»°Ïº

¸¶²è¡§
ÀаæË®¹¬¡¡ÅòÀî¹â¸÷¡¡²Ú˼ÂÙƲ¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡³ë²¬Çî
¹âÅÄ»°Ïº
¡¡
¥¢¥Ë¥á¥Ï¥¦¥¹

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µ×Íø¹°»Ö
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡Åĸý͵Èþ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥óIG*23¡¡¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¢¡¼¥Ä¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·Ä°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÃÓÅľæµý¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¿ù¿¹Î¤Èþ¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°Â¶ô½¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÂçÀ®¸÷
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ç¥Ç¥ÇÂ粦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

11·î3Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè5ÏáÖÅܤì! ¥¦¥£¥¹¥Ô¡¼¥¦¥Ã¥º¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ*24
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡¹­À¥Ï»ҡ¡À¶Åç͵»Ò*25¡¡ÎÓ·Ë»Ò
ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¡²Ú˼ÂÙƲ¡¡Àî¶ÚË­

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡¸Å²°¸¬¡¡Ê¿À½¼¡¡Æ£°æŵ»Ò¡¡ÀÐÀ¼£

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
Æüì¸ú²Ì¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¼çÂê²ÎCD¡Ê¡Ö¥«¡¼¥Ó¥£¡ú¥Þ¡¼¥Á¡×¡Ö¤­¤Û¤ó¤Ï¤Þ¤ë¡×¡Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È

11·î10Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè6Ïáָ«¤ë¤¾¤¤! ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëDDD¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ*26
±é½Ð¡§¹â¶¶¹¬Íº
ºî²è´ÆÆÄ¡§Çöë±ÉÇ·

¸¶²è¡§
¾®ÅÄ¿·Ã»Ò¡¡¶Ì¼¹¬»Ò¡¡¸¶´°¼£¡¡ÎëÌÚ±ÑÆó¡¡Áð´¢Âç²ð
¿¹ÃæÀµ½Õ¡¡Ãæ·§ÂÀ°ì¡¡µÈÅĽ¨Ç·¡¡Ä«ÁÒδ¡¡±óÆ£¾ÊÆó
²¬ºêÍÎÈþ¡¡¹õºê¾´¹À¡¡ÀÄÌÚ¾¼¿Î¡¡»³ÆâÂçÊå

Æ°²è¡§
ÌÚ²¼Àé·Ã¡¡ºä°æ³¨Î¤»Ò¡¡À®Àû֡¡Åĵܱҡ¡°ï¸«µ®Ç·
ÃÝß·Áï¡¡¾ÂÄŲí¿Í¡¡¾®¾¾¹áÉÄ

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
°ËÆ£Îɼù
¡¡
¥·¥ã¥Õ¥È¡¡MSJ*27

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·Ä°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥È¥é¥ó¥¹¥¢¡¼¥Ä
¶¶¹â·É»Ê¡¡Àõ°æÀéΤ¡¡ËëÅĽ¼¹¨¡¡·¬¸¶¸­¼£¡¡±ü°æ¸ü»Ò
ÂçÆâ¹áÉÄ¡¡Â¼¾å¿¿´ð»Ò¡¡ºØÆ£¾¼Íµ

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
¾¾ËÜͳÈþ¡¡ÄѼ£¡¡ÁêÀîÍ·»Ò¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡é®ËÜůÌé

Æ°²è¸¡ºº¡§ÃÝëŰʿ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÅçÊý°¡Ìð»Ò
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¹â¶¶ÂóÌé
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¡¼¥Ä

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¥¤¥é¥¹¥ÈÊ罸

11·î17Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè7Ïáֵս±! ¥À¥¤¥Ê¥Ö¥ì¥¤¥É¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò*28
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡ÂçÂð¹¬ÃË¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡Ë¥ÅĽ¤¡¡°Ëº´±Ñϯ
ÅÄÃæÉÙÈþÂå
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥à¡¼¡¡Åìµþ¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼

Æ°²è¡§
¥¦¥©¥ó¥Ð¥Ã¥È¡¡Çò鷗Æ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
ÌîÃϹ°Ç¼¡¡Ä¹Ã«Àî°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡»³ºê°ìÈþ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·Ä°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡¿ù¿¹Î¤Èþ¡¡·§Ã«½ß»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈõÅÄͳµª»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§´Ø»³¹¸¹°*29
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¿¼Ä®²í½Ó
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¥¤¥é¥¹¥ÈÊ罸

11·î24Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè8Ïá֥­¥å¥ê¥ª»á¤Î¸ÅÂå¥×¥×¥×ʸÌÀ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÇϾ쥭¥¹¥±
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤¨¤¬¤ß¤­¤è¤·*30
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ãæ°æ½à

¸¶²è¡§
»³ºêδÀ¸¡¡ÁÒÅ簡ͳÈþ¡¡²£»³Î´¡¡Ã滳Ï»ҡ¡½ÕÆüµ×Èþ»Ò
°¬Ëܤ椫¤ê
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯

Æ°²è¡§
ÁáÀ¥ß»Ò¡¡°ËÆ£ÈþÆà¡¡À®ÅĤߤº¤Û¡¡°¤Éô½ã»Ò¡¡É£ÅÄÃι¬
ÅÄÃæ¿¥»Þ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
²ÃƣͧÈþ¡¡±ºÂç´ï¡¡ÎβȾ¿¡¡·ªÎÓÍ´»Ò¡¡¾®³Þ¸¶¾»»Ò

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ*31¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡Æ£°æŵ»Ò¡¡¾®ÎÓ¸µ¼ù¡¡ÀÐÀ¼£

Æ°²è¸¡ºº¡§°¬Ëܤ椫¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§±©Ä»Êâ
À©ºîôÅö¡§¾¾²¼¼þ»Ë
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÀîµ®¹À
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó*32

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Õ¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

12·î1Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè9Ïá֥í¥í¥í¤È¥é¥é¥é °¦¤Î¥á¥í¥Ç¥£¡×
¡¡
µÓËÜ¡§²¼Í³¤¢¤¤
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡²Ú˼ÂÙƲ¡¡²ÃÀ¥À¯¹­
ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡¾®ÎӰ칬¡¡´Ø½¤°ì

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µ×Íø¹°»Ö
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡Åĸý͵Èþ»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
¾¾ËÜͳÈþ¡¡ÄѼ£¡¡ÁêÀîÍ·»Ò¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡é®ËÜůÌé

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ë­ÀîÂö
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥í¥í¥í¤È¥é¥é¥é¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

12·î8Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè10Ïá֥ܥë¥ó½ðŤò¥ê¥Ë¥å¥¢¥ë¤»¤è¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
°ÍÅÄÀµÉ§¡¡»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡Ã«¸ý¼éÂÙ¡¡»Ö¼Àô¡¡Ç½ÃÏÀ¶
»ÔÀîãÌé¡¡ºÙÀîÃÒÂå¡¡³ß¸¶Çîʸ¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Â¼ÅIJíÈþ
ÀÐËܱѼ£

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµýͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
¡¡
èDzè¼Ë¡¡¹§¿ÎÆ°²è

»Å¾å¤²¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
ºä°æϲ졡¹õÅÄÀ»»Ò¡¡µÜºêδ´²¡¡¾®¸¶Æ£¹¾¡¡Ë¾·î¤æ¤­¤¨
¡¡
¶ÌÂôÆ°²è¼Ë
¶ÌÂô¿¿Í³Èþ¡¡¿ù»³Ãҷ᡺´Æ£¤³¤º¤¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
³¿´Ö·ò»Ê¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡Ê¿À½¼

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºîôÅö¡§Ê¿°æµÁÄÌ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀîËÜÏÂδ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§À±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£ ¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯CD¥×¥ì¥¼¥ó¥È

12·î15Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè11ÏáֵÜÄ¥§¥Õ¡¦¥«¥ï¥µ¥­¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡¹­À¥Ï»ҡ¡ÎÓ·Ë»Ò
Áð´¢Âç²ð¡¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡ÃæÌî°ìϺ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡¿ù¿¹Î¤Èþ¡¡·§Ã«½ß»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥³¥Ã¥¯¥«¥ï¥µ¥­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

12·î22Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè12Ïá֥ǥǥǾë¤Î¥æ¡¼¥ì¥¤¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡Äé¹°»Ò¡¡¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡Á½²æÆƻˡ¡¹©Æ£¿µÌé
±¨´Ý°ìɧ¡¡º´¡¹ÌÚÆØ»Ò

Æ°²è¡§
¼ÄÅÄÀµ¹À¡¡¾¾ÅÄůÌÀ¡¡»³ÅŬÀë¡¡¾åÀзÃÈþ¡¡¼íÌîÀµ»Ö
ÎëÌÚÂç¡¡¿ÜÅÄÀ齩¡¡ÃÓÅÄÎÉÊ¿

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÌîÃϹ°Ç¼¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡Æ£°æŵ»Ò¡¡¾®ÎÓ¸µ¼ù¡¡ÀÐÀ¼£

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈõÅÄͳµª»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Àйõ·½*33
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¤¥é¥¹¥Èȯɽ

12·î29Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè13Ïá֥ץץӥì¥Ã¥¸Ç¯Ëº¤ì²Ö²ÐÂç²ñ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§³ëëľ¹Ô
±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
º´¡¹ÌÚÆػҡ¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡Äé¹°»Ò¡¡¸þÅÄδ

Æ°²è¡§
ÀаæË®½Ó¡¡ËþÃç´«¡¡¹©Æ£¿µÌé¡¡ÀÆÆ£º´ÊÝ¡¡Á½²æÆÆ»Ë
°æ²¼¿®½Å¡¡ËÒÌîÂç²ð¡¡ÀÆÆ£Èþͳµª¡¡ÎÓÅÄ·°

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
³¿´Ö·ò»Ê¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡Ê¿À½¼

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Àйõ·½
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¤ªÇ¯¶Ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È

2002ǯ1·î5Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè14ÏáÖÌ´ËíËâ½Ã´é¸«Àª¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

¸¶²è¡§
º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡ÅçÂÞÈþͳµª¡¡Ä¹Ìî½ç°ì¡¡ÈÓ¼°ìÉ×

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
µ®Åè½Ó¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡Ê¿À½¼¡¡ÄѼ£
¾®¸¶¹áÈÁΤ

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆüì¸ú²Ì¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¤ªÇ¯¶Ì¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÂè2ÃÆ

1·î12Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè15ÏáÖÃÂÀ¸? ¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¤ª¤È¤¦¤È¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
ÂçÂð¹¬ÃË¡¡»³ºêÌÔ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡À¾ºê°¡°Ý¡¡¸¶ÅĹÀ
Ë¥ÅĽ¤¡¡°Ëº´¤Ò¤Ç¤¢¤­*34¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå

Æ°²è¡§
À¾ºê°¡°Ý¡¡¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¹âȪ¸²°ì
¡¡
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ªM*35¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡µÜÁ°°¦¡¡ÃæÌî°ìϺ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
¾¾ËÜͳÈþ¡¡ÄѼ£¡¡ÁêÀîÍ·»Ò¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡é®ËÜůÌé

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆüì¸ú²Ì¡§¥¹¥¿¥¸¥ªM
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í*36
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅĵ±Íº
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î²È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

1·î19Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè16Ïáֻä¤ò°¦¤·¤¿¥µ¥«¥Ê¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾±º¾ûÊ¿
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£ÅĽ¡¹î

¸¶²è¡§
¤¦¤£¤óƲ*37
Æ£ÅĽ¡¹î

Æ°²è¡§
¼ÄÅÄÀµ¹À¡¡Â­Î©¾»»Ò¡¡¹â¶¶Í³µ¯¡¡Ã滳²ò»Ò¡¡È¬È¨³Ê
À¶¿åÃé»Ê¡¡Àаæ½ÐÍβ𡡹ⶶ·Éľ¡¡À¶¿å̯»Ò¡¡ÅÄÆâ°¡Ìð»Ò
µÜÀîͧ²ÆΤ

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
²ÃƣͧÈþ¡¡±ºÂç´ï¡¡ÎβȾ¿¡¡·ªÎÓÍ´»Ò¡¡¾®³Þ¸¶¾»»Ò

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÉÈ´Ö·ò»Ê¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡Ê¿À½¼

Æ°²è¸¡ºº¡§°¬Ëܤ椫¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
Æüì¸ú²Ì¡§±©Ä»Êâ
À©ºîôÅö¡§ÂçºêÀµÈþ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥¢¥¤¥¹¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¾Ò²ð

1·î26Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè17Ïá֥ѡ¼¥à¤È¥á¡¼¥à¤Î»ØÎØʪ¸ì¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹âËÜÀë¹°
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡»Ö¼Àô¡¡Ç½ÃÏÀ¶
³ß¸¶Çîʸ¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡Ãæë¥Þ¥ê
±ÊÌîÈþ½Õ¡¡µÈÅÄÂÙ»°

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¹§¿ÎÆ°²è
¡¡
JEM¡¿J
¾®ÎÓÈþÊæ¡¡µÜÏÆ͵Èþ¡¡º´¡¹ÌÚÀéÊ桡벼ͭ¼Â¡¡ÀпÀ͵Èþ»Ò

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ
ÉÈ´Ö·ò»Ê

Æ°²è¸¡ºº¡§µÜ²¼Íº¼¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºîôÅö¡§Ìçѣľ¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀîËÜÏÂδ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãΤ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

2·î2Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè18ÏáÖ̲¤ê¤Î¿¹¤Î¥Ô¥ó¥¯¥Ü¡¼¥ë¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÇϾ쥭¥¹¥±
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

¸¶²è¡§
ÈÓ¼°ìÉס¡Ä¹Ìî½ç°ì¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡¹­À¥Ï»Ò
Îӷ˻ҡ¡ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò¡¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡Áð´¢Âç²ð¡¡´Ö¡¹²¼¶Çɧ
ÅÚ¿®ÅÄϹ¬¡¡ÃçÅÄÈþÊâ¡¡¾®Àî¤ß¤º¤¨*38

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
ÎÓ°ÂÀ®

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥×¥×¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

2·î9Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè19Ïá֥ʥ寥른¥ç¡¼¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍ褿!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡´Ø½¤°ì¡¡¶â»ÒµªÃË
Ãæ¼͵¡¡ÊÒ²¬·ÃÈþ»Ò

Æ°²è¡§
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µ×Íø¹°»Ö
¡¡
èDzè¼Ë¡¡¥¢¥Ë¥á¥Ï¥¦¥¹¡¡¤«¤°¤é*39¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ
ËϽ¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ë­ÀîÂö
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥×¥×¥×¥é¥ó¥É¤Î½»Ì±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

2·î16Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè20Ïá֤µ¤è¤Ê¤é¡¢Àã¤À¤ë¤Þ¥Á¥ê¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§Ã¤µÜÀ®É§
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡Äé¹°»Ò¡¡¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡Á½²æÆƻˡ¡¹©Æ£¿µÌé
»ÍÌ¸¬¼£¡¡º´¡¹ÌÚÆØ»Ò

Æ°²è¡§
ÀаæË®½Ó¡¡°æ²¼¿®½Å¡¡Î©¸ýÆÁ¹§¡¡ÀÆÆ£º´ÊÝ¡¡¾¾ÅÄůÌÀ
»³ÅŬÀë¡¡ËþÃç´«¡¡¾¾Â¼À¿¡¡ÀÆƣɴ¹ç»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÌîÃϹ°Ç¼¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈõÅÄͳµª»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆüì¸ú²Ì¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Àйõ·½
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ç¥Ç¥ÇÂ粦¤Î¥¤¥é¥¹¥ÈÊ罸

2·î23Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè21Ïáֲ¦½÷¥í¡¼¥Ê¤ÎµÙÆü¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡ÂçÂð¹¬ÃË¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡Ë¥ÅĽ¤
ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡Æ£ÀîÎÉ»Ò

Æ°²è¡§
À¾ºê°¡°Ý¡¡¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¹âȪ¸²°ì¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå
¡¡
Çò鷗Æ°²è¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¡¡
Çò鷗Æ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡¸Þ½½Íò¿µ°ì¡¡Ç븶ͪ²Ã¡¡ÅìÅçµü¡¡Ã滳Ëã´õ»Ò
¿¹²¼À®°ì

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ
ËϽ¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¤è¤·¤À¤Æ¤ë¤ª*40
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ç¥Ç¥ÇÂ粦¤Î¥¤¥é¥¹¥ÈÊ罸

3·î2Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè22ÏáָÉÅç¤Î·èÀϷʼ¤Ï»à¤Ê¤º!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÇϾ쥭¥¹¥±
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾¾±º¾ûÊ¿
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£ÅĽ¡¹î

¸¶²è¡§
¤¦¤£¤óƲ
Æ£ÅĽ¡¹î

Æ°²è¡§
¹âÎӹῥ¡¡À®ÅĤߤº¤Û¡¡°ËÆ£ÈþÆà¡¡ÅÄÃæ¿¥»Þ¡¡È¬È¨³Ê
Àаæ½ÐÍβð
¡¡
JEM¡¡¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
²ÃƣͧÈþ¡¡±ºÂç´ï¡¡ÎβȾ¿¡¡Ã渶¤¢¤æ¤ß¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê
¸þÌîÍΰì

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

Æ°²è¸¡ºº¡§°¬Ëܤ椫¤ê
¿§»ØÄꡧ¸ÞÌÚÅŬ»Ò
ºÌ¿§¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆüì¸ú²Ì¡§±©Ä»Êâ
À©ºîôÅö¡§ÂçºêÀµÈþ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÅçÀµÀ²
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·Æþ³Ø¤ª½Ë¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È

3·î9Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè23ÏáÖÌ»ҤΥÀ¥¤¥Ê¥Ù¥¤¥Ó¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾®Åç±Ñ»°
±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡²ÃÀ¥À¯¹­¡¡¶â»ÒµªÃË
Ãæ¼͵¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡¸Å±§ÅÄʸÃË

Æ°²è¡§
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µ×Íø¹°»Ö
Åĸý͵Èþ»Ò
¡¡
¥¢¥Ë¥áϲ̡¡¡¥¢¥Ë¥á¥Ï¥¦¥¹¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅÄÇ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

3·î16Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè24Ïá֥˥󥸥㡢¥Ù¥Ë¥«¥²»²¾å!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

¸¶²è¡§
ÈÓ¼°ìÉס¡Ä¹Ìî½ç°ì¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó
¹­À¥Ï»ҡ¡Îӷ˻ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡Àî¶ÚË­¡¡°¤Éô»Ê
¾¾²¼À¶»Ö¡¡µÈÅĽ¨µ×¡¡ÃçÅÄÈþÊâ

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
ÎÓ°ÂÀ®

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·³Ø´ü¤ª½Ë¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È

3·î23Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè25Ïá֥¨¥¹¥«¥ë¥´¥ó¡¢¤Þ¤Ö¤¿¤ÎÊì¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡»Ö¼Àô
ǽÃÏÀ¶¡¡³ß¸¶Çîʸ¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡Ãæë¥Þ¥ê
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¶¥¤¥ó¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
JEM¡¿¹¾¸ÅÅĥǥ¸¥¿¥ëÉô
¾®ÎÓÈþÊæ¡¡µÜÏÆ͵Èþ¡¡º´¡¹ÌÚÀé·Ã¡¡ÀÆÆ£Ëãͳ¡¡·§Ã«Ì¯»Ò
²Ï¹ç´ð»Ì
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

Æ°²è¸¡ºº¡§µÜ²¼Íº¼¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºîôÅö¡§Ìçѣľ¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

3·î30Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè26ÏáÖÃéÀ¿! ¥½¡¼¥É¤È¥Ö¥ì¥¤¥É¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§³ëëľ¹Ô
±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡Äé¹°»Ò¡¡Á½²æÆƻˡ¡¹©Æ£¿µÌé
¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡¶¶ËÜÈþ»Þ¡¡·ë¾ëÌÀ¹¨

Æ°²è¡§
ÎÓÅÄ·°¡¡¼ÄÅÄÀµ¹À¡¡¿ÜÅÄÀ齩¡¡ÎëÌÚÂç¡¡¼íÌîÀµ»Ö
¾åÀзÃÈþ¡¡¾¾Â¼À¿¡¡ÃÓÅÄÎÉÊ¿
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ
ËϽ¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àî°ìÈþ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Àйõ·½
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ç¥Ç¥ÇÂ粦¤Î¥¤¥é¥¹¥Èȯɽ

4·î6Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè27ÏáÖÎø¤ËÍî¤Á¤¿¥¦¥£¥¹¥Ô¡¼¥¦¥Ã¥º¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¸¶ÅĹÀ¡¢»³ºêÌÔ
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡ÂçÂð¹¬ÃË¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡Ë¥ÅĽ¤
ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡ÌðÌÚÀµÇ·

Æ°²è¡§
¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¹âȪ¸²°ì¡¡À¶¿å̯»Ò¡¡µÜÀîͧ²ÆΤ
»°ÅŨÈþ¡¡¹Â¸ýÊþ»Ò
¡¡
Çò鷗Æ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ªM
ÎëÌÚ¹áÂå»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
Çò鷗Æ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ÂôÅĹÀ»Ê*41¡¡Âç°æ¾¡Íø¡¡¹ñ¾ïů»Ë¡¡Àî¾åÂç¿Î
¿¹²¼À®°ì

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§À±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£ º£Æü¤ÎÀ±Àꤤ¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¢¨2002ǯ4·î13Æü¤Ï¡Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¡¦¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡×¤ÎÃæ·Ñ¤Î¤¿¤á¡¢ÊüÁ÷µÙ»ß¡£

4·î20Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè28Ïáֶ²ÉݤΥǥǥǡ¦¥Õ¥¡¥¯¥È¥ê¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¾¾±º¾ûÊ¿
±é½Ð¡§¤¨¤¬¤ß¤­¤è¤·
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£ÅĽ¡¹î¡¢ÀÐÅÄ·¼°ì

¸¶²è¡§
Æ£ÅĽ¡¹î¡¡µÈ¿¹Ä¾»Ò¡¡²ÃÆ£Ëüͳ»Ò¡¡°¬Ëܤ椫¤ê¡¡¼ÆÅÄÈþÏ»Ò
Ãݸ¶Ëã°á¡¡²ÖÎع°¾»¡¡Æ£ÅĤÁ¤È¤»

Æ°²è¡§
À¶¿å̯»Ò¡¡¹Â¸ýÊþ»Ò¡¡Ãæ¼¹°Èþ¡¡ÀÄ»³Í³µª»Ò¡¡°¤Éô½ã»Ò
À®ÅĤߤº¤Û¡¡µÈ»³Î´»Î¡¡ÅÄÆâ°¡Ìð»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
Ã渶¤¢¤æ¤ß¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê¡¡²ÃƣͧÈþ¡¡ÎβȾ¿¡¡±ºÂç´ï
¸þÌîÍΰì

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
ÎÓ°ÂÀ®

Æ°²è¸¡ºº¡§°¬Ëܤ椫¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
À©ºîôÅö¡§ÂçºêÀµÈþ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÃæÅçÀµÀ²
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ÀÀ­±«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

4·î27Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè29Ïáַã¿É! ¥Õ¥¡¥ß¥ì¥¹ÀïÁè¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¸ÅÄÅÏ°ì
±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡²ÃÀ¥À¯¹­¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡¶â»ÒµªÃË
¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãæ¼͵

Æ°²è¡§
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µ×Íø¹°»Ö
¡¡
¥¢¥¤¥à¡¼¥Ö*42¡¡¤«¤°¤é¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥á¥¤¥Ä¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ÌðÅçÍΰ졡߷ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡Çò°æΤÆà

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡µÈÃÝÂçÊå¡¡½ÅÌµª¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅÄÇ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

5·î4Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè30Ïá֥«¡¼¥Ó¥£¤ÎÆæ¤Î¥¿¥Þ¥´¡×
¡¡
µÓËÜ¡§²¼Í³¤¢¤¤
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
±é½Ð¡§¾®»³¹¬Î´
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡Îӷ˻ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À
¡¡
¥¸¥§¥¤¥¤¡¼¥¨¥à*43

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯*44
Á긶À¡»Ò¡¡»°¾åÌÀ»Ò¡¡ÊÆËÜÃÒ»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ
ËϽ¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥²¥¹¥È¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥³¥ó¥Æ¥¹¥ÈÊ罸

5·î11Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè31Ïá֥ӥÐ! ¥Ç¥Ç¥Ù¥¬¥¹¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§³ëëľ¹Ô
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
µÜ²¼Íº¼¡¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡±ÊÌîÈþ½Õ¡¡½ÅÅÄÍÎϯ
¾¾²¼²Â¹°
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Þ¡¼¥¯
ÀлÒ̯¹á¡¡½¿Ã«ÀéÌÀ¡¡ºØÆ£¹á¿¥

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
¡¡
¥¹¥¿¥Ç¥£¥ª¡¦¥á¥¤¥Ä*45¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
JEM¡¿¹¾¸ÅÅĥǥ¸¥¿¥ëÉô
¾®ÎÓÈþÊæ¡¡ÀÆÆ£Ëãͳ¡¡·§Ã«Ì¯»Ò¡¡²Ï¹ç´ð»Ì¡¡µÜÏÆ͵Èþ
º´¡¹ÌÚÀé·Ã
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
ÎÓÂç¼ù¡¡Âçµ×ÊÝͺ²ð¡¡µ×ÊÝÂóÌé¡¡²æ¹»Òº»¿¥¡¡¾®Ìî½ß
ÌøÅÄÃÒÈþ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡¾®³Þ¸¶¤ñ¤Ä¤³*46
ÌðÅçÍΰì
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü

Æ°²è¸¡ºº¡§µÜ²¼Íº¼¡
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºîôÅö¡§ÀîËÜÏÂδ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ç¥Ç¥Ç¾ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

5·î18Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè32Ïáֻõ¤Ê¤·¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥Ï¥Ê¥·¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡Äé¹°»Ò¡¡¸þÅÄδ¡¡Á½²æÆÆ»Ë
¹©Æ£¿µÌé¡¡¶¶ËÜÈþ»Þ¡¡Ê¡Ëܾ¡¡¡¤Þ¤­¤Î¤À¤¤¤¹¤±*47

Æ°²è¡§
ÀаæË®½Ó¡¡Â縶¿¿¶×¡¡°æ²¼¿®½Å¡¡Î©¸ýÆÁ¹§¡¡ÎÓÅÄ·°
¼ÄÅÄÀµ¹À¡¡¾¾ÅÄůÌÀ¡¡»³ÅŬÀë

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÊÆËÜÃÒ»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
ÎÓ°ÂÀ®

Æ°²è¸¡ºº¡§ÀÆÆ£º´ÊÝ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àî°ìÈþ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¥°¥Ã¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È

5·î25Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè33Ïá֤¨¡Á¤Ã! ±§Ãè¤Î¥´¥ß¼Î¤Æ¾ì¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó*48
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Ê¡Åç°ì»°
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷ɧ*49¡¡Ë¥ÅĽ¤¡¡Æ£ÀîÎÉ»Ò
ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡°ìÀµ×

Æ°²è¡§
¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡µÜÀîÃλҡ¡³«Í´Æó¡¡´Ü»³ÉÙÈþ»Ò¡¡ÂôÅÄ·½»Ò
Æ£ÌÚ½¨¿Í¡¡ºÙèÀÌÀÎÉ¡¡¹âÌî¹°´ð¡¡»³ËܹÀÂå¡¡À¶¿å̯»Ò
µÜÀîͧ²ÆΤ¡¡»°ÅŨÈþ
¡¡
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¥µ¥é¡¡¥·¥ã¥Õ¥È¡¡F.A.I.¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
F.A.I.¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥×*50¡¡¥·¥ã¥Õ¥È¡¡Çò鷗Æ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥´¥ß¤ÎʬÊ̤ˤĤ¤¤Æ

6·î1Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè34Ïáֵæ¶ËÅ´¿Í¡¢¥³¥Ã¥¯¥ª¥ª¥µ¥«¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§»³ºêÌÐ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§
Ê¡ÅÄÃé¡¡ÆïÃÎÄŻҡ¡¾¾²¼À¶»Ö¡¡¾¾²¼Æػҡ¡¿ùËܸ÷»Ê
ÅÄÃæ·°¡¡ÃæÀ¾Íý³¨¡¡ÊÆËÜÆàÉÄ¡¡Áð´£Âç²ð¡¡»³Ëܽß
Ĺϩͳµª»Ò
¡¡
St.¥¯¥ê¥¨¥¤¥È*51

Æ°²è¡§
µÆÃÓÀ¯Ë§¡¡ÀéÍÕ¹§¹¬
¡¡
JEM

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
ÇßÅÄÍ´¼ù¡¡ÅļÃÒÈþ
¡¡
JEM
¹õÅÚÈþÊæ¡¡»ûÅıǰ졡ȫ¹¯¹°¡¡¾¾ÈøÈþ°¡»Ò¡¡È¬ÌÚ²¬Î¤Æà

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÊÆËÜÃÒ»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÌÚ¼¿­Éס¡Âç·§µÁÌÀ¡¡Âô¸ý¹¬°ì¡¡º£Äŵ×Èþ»Ò¡¡¿·ÈþϹ°
¾®ß·ÆÆ»Ë

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ
ËϽ¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§µ×ÌÚ¹¸»Ì
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¹õÅÚÈþÊæ
À©ºîôÅö¡§ÀµÌÚľ¹¬
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ç÷ÅÄÀ¿
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

6·î8Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè35Ïáֱɸ÷¤Î¥×¥×¥×¡¦¥°¥é¥ó¥×¥ê Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡²ÃÀ¥À¯¹­¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡¶â»ÒµªÃË
¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãæ¼͵

Æ°²è¡§
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µÈÅÄ͵»Ò
µ×Íø¹°»Ö¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Åĸý͵Èþ»Ò
¡¡
èDzè¼Ë¡¡¥é¥¸¥«¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£*52¡¡¥¹¥¿¥Ç¥£¥ª¥á¥¤¥Ä¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡»°ÂðÀµ¿Í
ÈÓÅçͳ¿¿»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅÄÇ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ç¥Ç¥Ç¥«¡¼¤Î¾Ò²ð

6·î15Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè36Ïáֱɸ÷¤Î¥×¥×¥×¡¦¥°¥é¥ó¥×¥ê ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤¨¤¬¤ß¤­¤è¤·
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£ÅĽ¡¹î

¸¶²è¡§
¤¦¤¤¤óƲ
Æ£ÅĽ¡¹î¡¡Æ£ÅĤÁ¤È¤»

Æ°²è¡§
­Ω¾»»Ò¡¡À¶¿åÃé»Ê¡¡ÅÄÃæ¿¥»Þ¡¡ÁáÀ¥ß»Ò¡¡À®ÅĤߤº¤Û
µÜÀîͧ²ÆΤ¡¡»°ÅŨÈþ¡¡ß·ÌÚ̦ÅÐΤ

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
Ã渶¤¢¤æ¤ß¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê¡¡²ÃƣͧÈþ¡¡ÎβȾ¿¡¡±ºÂç´ï
¸þÌîÍΰì

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡°æÄڱʟ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
ÎÓ°ÂÀ®

Æ°²è¸¡ºº¡§°¤Éô½ã»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
À©ºîôÅö¡§ÂçºêÀµÈþ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§´äËܾÍÇì
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¼«Å¾¼Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È

6·î22Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè37Ïá֤ªÃë¤Î¥Ç¥Ç¥Ç¥ï¥¤¥É¤ò¤Ä¤Ö¤»!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡Îӷ˻ҡ¡¹­À¥Ï»Ò
ë¸ý²Å¹À¡¡ËÙ±Ûµ×Èþ»Ò

Æ°²è¡§
¿¢ÅIJںڻҡ¡Àµ²¬²¸¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
Ã渶ͳµ¯»Ò
¡¡
B.J.C.F*53

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

Æ°²è¸¡ºº¡§ÉÚÅĤµ¤ª¤ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§À±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£ ¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°CD¥×¥ì¥¼¥ó¥È

6·î29Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè38ÏáÖÆɤा¤¤! ¶Ã°Û¤Î¥ß¥ê¥ª¥ó¥»¥é¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡»³Âô¼Â
ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡ÂôºêÀ¿
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Þ¡¼¥¯
ÀлÒ̯¹á¡¡½¿Ã«ÀéÌÀ¡¡¶½ÛñÍø·Ã¡¡ºØÆ£¹á¿¥¡¡¶Ì¹ø¿¿Í³Èþ

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¹âÌî͵Æó¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
JEM¡¿¹¾¸ÅÅĥǥ¸¥¿¥ëÉô
¾®ÎÓÈþÊæ¡¡ÀÆÆ£Ëãͳ¡¡·§Ã«Ì¯»Ò¡¡²Ï¹ç´ð»Ì¡¡µÜÏÆ͵Èþ
º´¡¹ÌÚÀé·Ã
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡º£°æ°½
°Â¶ô½¨°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§·ª¸¶´ðɧ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥¨¥Õ¥§¥¯¥È¡§Ìçѣľ¿Í
À©ºîôÅö¡§ÀîËÜÏÂδ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§ÇÀ±à»³³Þ¤Ë¥«¡¼¥Ó¥£¤Î»³³Þ¤¬»²²Ã¤¹¤ë»ö¤òÀëÅÁ

7·î6Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè39ÏáÖ˺µÑ¤Î¥¨¥¹¥«¥ë¥´¥ó¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË¡¢»³ºê¥¿¥±¥ë*54

¸¶²è¡§
¸¶ÅĹÀ¡¡ÅÄÃæÉÚÈþÂå¡¡µ×ÌÚ¹¸»Ì¡¡Ë¥ÅĽ¤¡¡»³ËÜÌ÷µ®

Æ°²è¡§
¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡Æ£ËܺÌǵ¡¡¾®Áұѻ̡¡Æ£ÌÚ½¨¿Í¡¡ºÙèÀÌÀÎÉ
´Ø¸ýÎÉÊå¡¡¾®ÎӱѼ£¡¡´Ü»³ÉÙÈþ»Ò¡¡À¶¿å̯»Ò¡¡¹âÌî¹°´ð
»Ô¸¶¿¿ÃÒ
¡¡
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Á¡¼¥à¥µ¥é¡¡F.A.I.¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ¡¡²¬ÅŬ·Ã
¿¹Ëö¾»»Ò¡¡À¾°þ½¨¼Â
¡¡
F.A.I.¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡µÜÁ°°¦¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§DVDȯÇä¾ðÊó

7·î13Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè40ÏáÖËâ½Ã¥Ï¥ó¥¿¡¼¡¦¥Ê¥Ã¥¯¥ë¥¸¥ç¡¼!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡Äé¹°»Ò¡¡¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡Á½²æÆƻˡ¡¹©Æ£¿µÌé
¤Þ¤­¤Î¤À¤¤¤¹¤±¡¡¶¶ËÜÈþ»Þ¡¡·ë¾ëÌÀ¹¨

Æ°²è¡§
¼íÌîÀµ»Ö¡¡ÎëÌÚÂç¡¡¿ÜÅÄÀ齩¡¡¾¾Â¼À¿
¡¡
¥é¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¡¡Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°æÄڱʟ¡¡Àî¼ÌС¡ËϽ¨°ì
ÎÓ°ÂÀ®¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§ÀÆÆ£º´ÊÝ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àî°ìÈþ
À©ºîôÅö¡§Àйõ·½
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

7·î20Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè41Ïá֥᡼¥Ù¥ë¤ÎÂçͽ¸À! Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§»³ºêÌÐ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§
¿ùËܸ÷»Ê¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÅÄÃæ·°¡¡ÃæÀ¾Íý³¨¡¡¾¾²¼À¶»Ö
¾¾²¼Æػҡ¡ÆïÃÎÄŻҡ¡¶åµ´¼ë¡¡À¾»³¿­¸ã¡¡»³Ëܽß
ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡²ÃÆ£À¶»ÊϺ
¡¡
St.¥¯¥ê¥¨¥¤¥È

Æ°²è¡§
µÆÃÓÀ¯Ë§¡¡ÀéÍÕ¹§¹¬
¡¡
JEM

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
ÇßÅÄÍ´¼ù¡¡ÅļÃÒÈþ
¡¡
JEM
»ûÅıǰ졡¹õÅÚÈþÊæ¡¡È«¹¯¹°¡¡¾¾ÈøÈþ°¡»Ò¡¡È¬ÌÚ²¬Î¤Æà

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÌÚ¼¿­Éס¡Âç·§µÁÌÀ¡¡Âô¸ý¹¬°ì¡¡º£Äŵ×Èþ»Ò¡¡¿·ÈþϹ°
¾®ß·ÆÆ»Ë

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ
°¤Éô½¨µª¡¡µÈ¸¶Íº²ð¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§¾®µÜ»³Í³Èþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾ÈøÈþ°¡»Ò
À©ºîôÅö¡§ÀµÌÚľ¹¬
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¼¯»ÒÌÚ¿¿À®
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§TBS¤Ç¤Î¥«¡¼¥Ó¥£¤ÎÀ±Àꤤ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

7·î27Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè42Ïá֥᡼¥Ù¥ë¤ÎÂçͽ¸À! ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§²Ï¹çÌ´ÃË*55
±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
ÀаæÃÒÈþ¡¡¸Å±§ÅÄʸÃË¡¡¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡Ãæ¼͵
¿ÜÅľ¡¡¡ÉðÅÄÀ¯É×

Æ°²è¡§
Æ£Ìîµþ»Ò¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µÈÅÄ͵»Ò
µ×Íø¹°»Ö¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë
¡¡
èDzè¼Ë¡¡¥×¥é¥à¡¡St¥Þ¡¼¥¯*56¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¾¾±º¾»¹¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡±Ê°æÍλҡ¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò
»ÔëÀµÉ×
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æâƣͭµª¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
º£°æ°½¡¡ÌÚÅÄÎɹԡ¡ÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§µÈÅÄÇ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¡ÖCBCÂè32²óNAGOYA²Æº×¤ê¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

8·î3Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè43Ïá֥ҥĥ¸¤¿¤Á¤ÎÈ¿µÕ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Àл³¥¿¥«ÌÀ*57
±é½Ð¡§Ä»±©Áï
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£ÅĽ¡¹î

¸¶²è¡§
¤¦¤¤¤óƲ
Æ£ÅĽ¡¹î¡¡Æ£ÅĤÁ¤È¤»

Æ°²è¡§
­Ω¾»»Ò¡¡À¶¿åÃé»Ê¡¡ÅÄÃæ¿¥»Þ¡¡ÁáÀ¥ß»Ò¡¡À®ÅĤߤº¤Û
µÜÀîͧ²ÆΤ¡¡»°ÅŨÈþ¡¡ß·ÌÚ̦ÅÐΤ

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
Ã渶¤¢¤æ¤ß¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê¡¡²ÃƣͧÈþ¡¡ÎβȾ¿¡¡±ºÂç´ï
¸þÌîÍΰì

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü¡¡µÈÅÄÃé¹­¡¡¿¹Ëܤդ߹á

Æ°²è¸¡ºº¡§ÂçÄÍδ»Ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
À©ºîôÅö¡§ÂçºêÀµÈþ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÏÂÃË
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥²¥¹¥È¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Í¥½¨¾Þȯɽ

8·î10Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè44Ïá֥¦¥£¥¹¥Ô¡¼¥¦¥Ã¥º¤Îͧ¡¦¥¢¥³¥ë¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¼ò°æ¿­¼¡
±é½Ð¡§¿¿ÌîÎè
±é½Ð½õ¼ê¡§°æ¾å°«
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·
¾¾ÅĽ¨ÌÀ¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù¡¡ÅÄÂåÏÂÃË¡¡¾®ÌîδºÈ¡¡¶Ò*58½£¸Å
»³åÑ¥¯¥ê¥«¡¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡¼íÌîÀµ»Ö¡¡ÎÓÅÄ·°
Àµ²¬²¸¡¡Àõ¸«·ÃÈþ
¡¡
¥é¥¸¥«¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£*59¡¡¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
Âç¼Ï»ҡ¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³*60¡¡ÏÉÈøÏÂÌé¡¡ÇßËܹ¾Î¤¡¡ÎëÌÚ¹îÆÁ
ÎÓ²ÄÆà»Ò¡¡¾®ÅĶͤ·¤º¡¡¾¾ÅÄʸ»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡ÃæÌî°ìϺ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÎëÌÚ½¨ÃË¡¡°ËÆ£¤¢¤¤»Ò¡¡´ÒÀî¹°¡¡Æ£ÅÄÀµÌÀ

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°æÄڱʟ¡¡Àî¼ÌС¡ËϽ¨°ì
ÎÓ°ÂÀ®¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ë̼¾´ÍÎ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§Ãæ¼¾»¼ù
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÄÍÁïÍÎ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥²¥¹¥È¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ºÇÍ¥½¨¾Þȯɽ

8·î17Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè45Ïáֿ¿²Æ¤ÎÌë¤Î¥æ¡¼¥ì¥¤! Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
»³Âô¼Â¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡Â¼ÅIJíÈþ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥Þ¡¼¥¯
ÀлÒ̯¹á¡¡½¿Ã«ÀéÌÀ¡¡ºØÆ£¹á¿¥

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ¡¡ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
°ËÆ£Âç²ð¡¡¹âÌî͵Æó¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¾®Ìî½ß¡¡µ×ÊÝÂîÌé¡¡ÂçÅÄ·°»Ò*61¡¡³ù·ÁÃé¸ã¡¡Â羾߷ãÌé
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¥¯¥Þ*62
Åû°æŵ»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ
°¤Éô½¨µª¡¡µÈ¸¶Íº²ð¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§³°»³ÍÛ²ð¡¢Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºîôÅö¡§ÀîËÜÏÂδ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§DVD¥×¥ì¥¼¥ó¥È

8·î24Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè46Ïáֿ¿²Æ¤ÎÌë¤Î¥æ¡¼¥ì¥¤! ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºê¥¿¥±¥ë¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÚÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
»ûÅÄÀéÁð*63¡¡µ×ÌÚ¹¸»Ì

Æ°²è¡§
¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¹âȪ¸²°ì¡¡¾¾±Ê¿¿É§¡¡Æ£ËܺÌǵ¡¡¾®ÁұѻÌ
»°ÅŨÈþ¡¡À¶¿å̯»Ò¡¡¹Â¸ýÊþ»Ò¡¡¾®Îӱɼ£*64¡¡Æ£ÌÚ½¨¿Í
´Ø¸ýÎÉÊå¡¡ºÙèÀÌÀÎÉ
¡¡
Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
ºî³Ú¥¯¥ê¥¨¥¤¥È
ÀÆÆ£ÌÀ»Ò¡¡¾®¾¾ÌÐ
¡¡
Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥³¥á¥Ã¥ÈCGÉô
¿ûͧɧ¡¡Àаæͺ°ì¡¡¿¼Ä®²í½Ó¡¡»°ß·¿­*65

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æâƣͭµª¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
º£°æ°½¡¡ÌÚÅÄÎɹԡ¡ÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî´ÉÍý¡§Âç¶âÀµ°ì
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·ºî¥²¡¼¥à¡ÊÀ±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£ Ì´¤ÎÀô¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

8·î31Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè47Ïáֵ¢¤ì¡¢°¦¤·¤Î¥ï¥É¥ë¥Ç¥£¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§´äºêÂÀϺ
±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡¹­À¥Ï»Ò
ë¸ý²Å¹À¡¡³Þ¸¶ØƲð*66¡¡¾®Å罨¿Í

Æ°²è¡§
ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡ÅÏî´Íµ²ð
¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡ÃæÌî°ìϺ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Æ£°æŵ»Ò¡¡µ®Åè½Ó¡¡ÀÐÀ¼£¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
³°ËÙµü¡¡µÈÅÄÃé¹­¡¡¿¹Ëܤդ߹á

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÈõÅÄͳµª»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

¢¨2002ǯ9·î7Æü¤Ï¡ÖÁ´ÊÆ¥ª¡¼¥×¥ó¥Æ¥Ë¥¹¡×¤ÎÃæ·Ñ¤Î¤¿¤á¡¢ÊüÁ÷µÙ»ß¡£

9·î14Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè48Ïá֥ץץץé¥ó¥É´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§»³ºêÌÐ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§
¾¾²¼À¶»Ö¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡À¾»³¿­¸ã¡¡ÆïÃÎÄŻҡ¡ß·ÅÄÇîÈÏ
¶åµ´¼ë¡¡ÊÆËÜÆàÉÄ¡¡Àî¸ý·É°ìϺ¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡»³Ëܽß
¿ùËܸ÷»Ê¡¡ÅÄÃæ·°¡¡ÃæÀ¾Íý³¨
¡¡
St.¥¯¥ê¥¨¥¤¥È

Æ°²è¡§
µÆÃÓÀ¯Ë§¡¡ÀéÍÕ¹§¹¬¡¡½ïÊý¹ÀÈþ¡¡°¤Éô¾ÍÇ·¡¡Â绳·É»Ò
µÆ±ÊÀéΤ¡¡µÜÅÄÎÜÈþ
¡¡
JEM

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
ÇßÅÄÍ´¼ù¡¡ÅļÃÒÈþ
¡¡
JEM
»ûÅıǰ졡¹õÅÚÈþÊæ¡¡È«¹¯¹°¡¡¾¾ÈøÈþ°¡»Ò¡¡È¬ÌÚ²¬Î¤Æà

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÌÚ¼¿­Éס¡Âç·§µÁÌÀ¡¡Âô¸ý¹¬°ì¡¡º£Äŵ×Èþ»Ò¡¡¿·ÈþϹ°
¾®ß·ÆÆ»Ë

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
Ê¿À½¼¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°æÄڱʟ¡¡Àî¼ÌС¡ËϽ¨°ì
ÎÓ°ÂÀ®¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§¾®µÜ»³Í³Èþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾ÈøÈþ°¡»Ò
À©ºîôÅö¡§ÀµÌÚľ¹¬
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ç÷ÅÄÀ¿
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¹Ô³Ú¥°¥Ã¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È

9·î21Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè49Ïá֥¢¥Ë¥á¿·ÈÖÁÈ¡¦À±¤Î¥Ç¥Ç¥Ç¡×*67
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡Äé¹°»Ò¡¡Á½²æÆƻˡ¡ËþÃç´«¡¡¾åÀзÃÈþ
¸ÅÂô±ÑÌÀ¡¡¶¶ËÜÈþ»Þ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

Æ°²è¡§
ÀаæË®½Ó¡¡Î©¸ýÆÁδ¡¡Ê¿¾¾³Ù»Ë¡¡ÀÆÆ£º´ÊÝ¡¡¤Þ¤­¤Î¤À¤¤¤¹¤±
À¶¿å¾»Ç·
¡¡
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
ÄѼ£¡¡¸Å²°¸¬¡¡é®ËÜůÌé¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ
°¤Éô½¨µª¡¡µÈ¸¶Íº²ð¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àî°ìÈþ
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·ºî¥²¡¼¥à¥×¥ì¥¼¥ó¥È

9·î28Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè50ÏáÖÃù¤á¤ë¤¾¤¤! ¤Î¤í¤¤¤ÎÃù¶âÈ¢¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§²Ï¹çÌ´ÃË
±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡¸Å±§ÅÄʸÃË¡¡ÉðÅÄÀ¯É×
Ãæ¼͵¡¡º´¡¹Ìڤ褷»Ò¡¡ÅÔ´ÝÊÝ

Æ°²è¡§
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç²½³Ø¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡ÏÉ­²ì¹Ô
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§¸â¹§¼â
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

10·î5Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè51Ïá֥»¥ó¥Á¥á¥ó¥¿¥ë¡¦¥«¡¼¥Ó¥£¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿¿ÌîÎ衢ͭ¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¿¿ÌîÎè
±é½Ð½õ¼ê¡§°æ¾å°«
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡¾®ÌîδºÈ¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·
¶Ò½£¸Å¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡ÅÄÂåÏÂÃË¡¡¾¾ÅĽ¨ÌÀ
»³åÑ¥¯¥ê¥«

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡À¶¿å¾»Ç·¡¡°æ²¼¿®½Å
¡¡
¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
Âç¼Ï»ҡ¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÏÉÈøÏÂÌé¡¡ÇßËܹ¾Î¤¡¡ÎëÌÚ¹îÆÁ
ÎÓ²ÄÆà»Ò¡¡¾®ÅĶͤ·¤º¡¡¾¾ÅÄʸ»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÎëÌÚ½¨ÃË¡¡°ËÆ£¤¢¤¤»Ò¡¡´ÒÀî¹°¡¡Æ£ÅÄÀµÌÀ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿ù»³¿¿½¨¡¡µÈÅÄÃé¹­
¿¹Ëܤդ߹á

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ë̼¾´ÍÎ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§Ãæ¼¾»¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÌÚ¼°é

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§ÊüÁ÷°ì¼þǯ¥×¥ì¥¼¥ó¥È

10·î12Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè52Ïáְ­Ëâ¤Î¥Á¥ç¥³¥«¥×¥»¥ë! Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
¾¾²¼²Â¹°¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡ÎëÌں̻ҡ¡ÅìÛê·ò¼¡

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡³°»³ÍÛ²ð¡¡Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ
ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¹âÌî͵Æó¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¾®Ìî½ß¡¡Âçµ×ÊÝͺ²ð¡¡¿¹ËÜÀ»»Ò¡¡°ëÏ·û¡¡°ëÅÄÌÀɧ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡ÃæÌî°ìϺ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àîµüͺ¡¢ÅÏÊÕ¹À»Ë
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§ÀîËÜÏÂδ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Î¥¢¥Ë¥áÊüÁ÷¡ÊKirby¡§Right Back at Ya!¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

10·î19Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè53Ïáְ­Ëâ¤Î¥Á¥ç¥³¥«¥×¥»¥ë! ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡¹­À¥Ï»Ò
ë¸ý²Å¹À¡¡³Þ¸¶ØƲ𡡾®ÌîδºÈ¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡ÅÏî´Íµ²ð¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·ºî¥²¡¼¥à¾ðÊó

10·î26Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè54Ïá֤ä¤ê¤¹¤®¤Îµ³»Î! ¥­¥Ï¡¼¥Î¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§ÅÏÊÕ½ã±û
±é½Ð¡§Ä»±©Áï
ºî²è´ÆÆÄ¡§Æ£ÅĽ¡¹î

¸¶²è¡§
¤¦¤¤¤óƲ
Æ£ÅĽ¡¹î¡¡Æ£ÅĤÁ¤È¤»
¡¡
¾®ÅĿΡ¡¿¹²ÄÅϻΡ¡ß·ÌÚ½©Î¤¡¡ÂçÄÍδ»Ê¡¡ÈÓÄÍÍÕ»Ò

Æ°²è¡§
­Ω¾»»Ò¡¡À¶¿åÃé»Ê¡¡Ãæ¼Ãαʻҡ¡ÇßËܹ¬»Ò¡¡°æ¾å·ÃÈþ
º´Æ£Å·¾¼¡¡¶âÅÄÃÎÈÏ¡¡Í§ÎÓµ®¹°

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
Ã渶¤¢¤æ¤ß¡¡¿·³À¤µ¤æ¤ê¡¡²ÃƣͧÈþ¡¡ÎβȾ¿¡¡±ºÂç´ï
¸þÌîÍΰì

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX
¡¡
ÄÔÆ»»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥Ç¥¸¥¿¥ë
±©Ä»Êâ¡¡µ×ÊݹäÀ®¡¡Âçʿδ¹¬¡¡Ãæ°æÀ¿

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ
ÌÚÅÄÎɹÔ

Æ°²è¸¡ºº¡§ÂçÄÍδ»Ê
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¼ÆÅÄ¿¿Íý»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§ÂçºêÀµÈþ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§»°ÂðÏÂÃË

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§DVDÂè»°Ãƥץ쥼¥ó¥È

11·î2Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè55Ïá֤¢¤ë°¦¤Î¥Ç¥Ç¥Ç¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºê¥¿¥±¥ë¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎÉ»Ò
¡¡
Çò鷗Æ°²è

Æ°²è¡§
¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¹âȪ¸²°ì¡¡Æ£ËܺÌǵ¡¡¾®ÁұѻÌ
Àî¾å·ÃÈþ»Ò¡¡°ëÉôÃÒ»Ò¡¡Â¼»³½ã»Ò¡¡Åк俸¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé
ÃÓÅij¨Íý¡¡¼êÅçµ×¼Â¡¡¾¾ÅÄůÌÀ¡¡°æ²¼¿®½Å
¡¡
¥¢¥¼¡¼¥¿¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡¥Î¡¼¥µ¥¤¥É¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡º£ÌîËãÈþ¡¡¶â¼·Ã»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ
ÌÚÅÄÎɹÔ

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥Ý¥Ã¥×¥ó¥«¡¼¥Ó¥£¥×¥ì¥¼¥ó¥È

11·î9Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè56Ïá֤郎¤Þ¤Þ¥Ú¥Ã¥È¡¢¥¹¥«¡¼¥Õ¥£¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§±üÅÄÀ¿¼£
±é½Ð¡§»³ºêÌÐ
ºî²è´ÆÆÄ¡§¿·°æË­

¸¶²è¡§
¾¾²¼À¶»Ö¡¡Ê¡ÅÄÃé¡¡ÆïÃÎÄŻҡ¡¿ùËܸ÷»Ê¡¡À¾»³¿­¸ã
ÅÄÃæ·°¡¡ÃæÀ¾Íý³¨¡¡µÜÅÄÎÜÈþ¡¡Àî¸ý·É°ìϺ¡¡ÊÆËÜÆàÉÄ
ß·ÅÄÇîÈÏ¡¡Æ£ÅÄËãµ®¡¡»³Ëܽߡ¡ÀÆÆ£°ì
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¯¥ê¥¨¥¤¥È

Æ°²è¡§
µÆÃÓÀ¯Ë§¡¡ÀéÍÕ¹§¹¬¡¡½ïÊý¹ÀÈþ¡¡°¤Éô¾ÍÇ·¡¡Â绳·É»Ò
µÆ±ÊÀéΤ
¡¡
JEM

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
ÅļÃÒÈþ¡¡ÇßÅÄÍ´¼ù
¡¡
JEM
»ûÅıǰ졡¹õÅÚÈþÊæ¡¡È«¹¯¹°¡¡¾¾ÈøÈþ°¡»Ò¡¡È¬ÌÚ²¬Î¤Æà

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡À¾»³Àµµª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÌÚ¼¿­Éס¡Âç·§µÁÌÀ¡¡Âô¸ý¹¬°ì¡¡º£Äŵ×Èþ»Ò¡¡¿·ÈþϹ°
¾®ß·ÆÆ»Ë

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§¾®µÜ»³Í³Èþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾ÈøÈþ°¡»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§ÀµÌÚľ¹¬
À©ºî¿Ê¹Ô¡§é®ºê¹±¸÷

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

11·î16Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè57Ïá֥ѥ¤¤ò¾Ð¤¦¼Ô¤Ï¥Ñ¥¤¤Ëµã¤¯¤¾¤¤!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡Äé¹°»Ò¡¡Á½²æÆƻˡ¡ËþÃç´«¡¡¾åÀзÃÈþ
·ë¾ëÌÀ¹¨¡¡¶¶ËÜÈþ»Þ

Æ°²è¡§
°æ²¼¿®½Å¡¡ÎÓÅÄ·°¡¡³Á¾Âͳµ­»Ò¡¡Ãݾ彼Ãλҡ¡ÊÒ²¬Í³¹á
ËÒÅĤȤ⤨¡¡Àµ²¬²¸¡¡¿¢ÅIJںڻҡ¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§¤Þ¤­¤Î¤À¤¤¤¹¤±
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àî°ìÈþ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§Àйõ·½

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥á¥¿¥Ê¥¤¥È¤Ç¥´¡¼!¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

11·î23Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè58ÏáÖËâ½Ã¶µ»Õ¤Ç¤ª»ÅÃÖ¤­¤è!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÅĽãºÈ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§²Ï¹çÌ´ÃË
±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡¸Å±§ÅÄʸÃË¡¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ
¾®ÎӰ칬¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡¾®ÅçÂçÏ¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ
²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡¥é¥¸¥«¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¡¤«¤°¤é¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
¤¢¤¹¤Ê¤í¥¹¥¿¥¸¥ª

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÎ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¾¾±º¾»¹¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡±Ê°æÍλҡ¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò
À¾»³Àµµª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡ÏÉ­²ì¹Ô
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§¸ÅÊ¿ÃÒµ×

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¼¯»ùÅ縩¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡ÖÂè51²ó ¤ª¤Ï¤éº×¤ê¡×¤Ë»²²Ã¤·¤¿¥«¡¼¥Ó¥£¤Î»³¼Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

11·î30Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè59ÏáֺǶ¯ÈÖÁÈ¡¢Ä¾·â!ÈÕ¤´¤Ï¤ó¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§°æ¾å°«
±é½ÐÊ亴¡§¿¿ÌîÎè
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡¾®ÌîδºÈ¡¡¶Ò½£¸Å¡¡ÅÄÂåÏÂÃË¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù
ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à¡¡¥Î¡¼¥µ¥¤¥É¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
Ë̼¾´ÍΡ¡ÏÉÈøÏÂÌé¡¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÇßËܹ¾Î¤¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò
ðÈøµ±Èþ¡¡ÅĴݲíɧ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
»³¸ýÍøÌÀ¡¡°ËÆ£¤¢¤¤»Ò¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡Æ£ÅÄÀµÌÀ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿ù»³¿¿½¨¡¡µÈÅÄÃé¹­
¿¹Ëܤդ߹á

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Âç¼Ï»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§Ãæ¼¾»¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÄÍÁïÍÎ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

12·î7Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè60ÏáÖÊõ·õ¥®¥ã¥é¥¯¥·¥¢!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§³ëëľ¹Ô
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
µÜ²¼Íº¼¡¡¡»Ö¼¤Þ¤æ¤ß¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡Â¼ÅIJíÈþ
ÎëÌں̻ҡ¡Èõ¸ýÌ÷»Ò

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ¡¡ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¾®Ìî½ß¡¡ÉþÉô·ÃÍý¡¡¾ÂÅÄÀé¾½¡¡²¬ÅĽã²Â¡¡Ë¾·î¤æ¤­¤¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡À¾»³Àµµª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡ÏÉ­²ì¹Ô
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§³°»³ÍÛ²ð¡¢Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§ÀîËÜÏÂδ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

12·î14Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè61ÏáÖÈî»´! ¥¹¥Ê¥Ã¥¯¥¸¥ã¥ó¥­¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡º´Æ£¶³»Ò
¹­À¥Ï»ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡Àî¸ý¹¬¼£¡¡ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò
Àî¸ýÀéΤ¡¡ÈÓ¼°ìÉ×

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡ÅÏî´Íµ²ð¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§À±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£2003¥«¥ì¥ó¥À¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È

12·î21Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè62Ïá֤¿¤«¤¬Àꤤ¡¢¤µ¤ì¤ÉÀꤤ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
±é½ÐÊ亴¡§»³ºêÌÔ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË¡¢»³ºê¥¿¥±¥ë

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎɻҡ¡ÀÐÀî²í°ì¡¡ÂçÂð¹¬ÃË

Æ°²è¡§
¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¹âȪ¸²°ì¡¡¾®Áұѻ̡¡»°Ã«ÄªÇ·
¾®ÎÓ¿¿Íý»Ò¡¡¾®ÅçͧΤ¡¡µÜÀ¥²Ãµþ»Ò
¡¡
¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¡¥¢¥¼¡¼¥¿¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡JEM¡¡Çò鷗Æ°²è
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è¡¡JEM

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ
ÌÚÅÄÎɹÔ

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§Ì´¤ÎÀô¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¸ø¼°¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È

12·î28Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè63ÏáֻÕÁö¤Î¥«¥¼¤Ï¤Ä¤é¤¤¤¾¤¤!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤·¤Þ¤º¤¢¤­¤È¤·*68
±é½Ð¡§ÌÚ¼´²
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ»ô°ì¹¬

¸¶²è¡§
¸ÅºäÁáÉÄ¡¡¤«¤ß¤ä¤À¤¤¤Á
¡¡
¥¢¥Ë¥á¥ï¡¼¥ë¥ÉÂçºå
ÌÚ¼ÅÔɧ¡¡¾®³á¿µÌé¡¡ÇëÈø·½ÂÀ¡¡Âç³áÇîÇ·¡¡Âç²¼ÃÎÇ·
»³ËܹÀÂå¡¡¶¶ËÜÁïÇ·
¡¡
¥Þ¥¦¥¹
ÃæÈøͧ¼£¡¡ÆÁÁұɰ졡ÉÍÅĽ¨Ç·¡¡Ä»³¤¿¿Íµ

Æ°²è¡§
¹â¶¶¼é¡¡¾¾ß·¹§»ê
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡²ÐĻư²è*69

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
ÉÍÅľ»Èþ¡¡·´»Ê¸Þ·î¡¡¾ÂÅÄÍý·Ã»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡²ÐĻư²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡À¾»³Àµµª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿ù»³¿¿½¨¡¡µÈÅÄÃé¹­
¿¹Ëܤդ߹á

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¾ÌîÀµ
¿§»ØÄꡧº´Æ£½¨°ì
¸¡ºº¡§º´Æ£½¨°ì¡¢ÄÔÈþµª»Ò¡¢È¬ÅÄŵ»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§½á´Öµ®ÍÎ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥Õ¥é¥Ã¥°

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§Ê¡Âޥץ쥼¥ó¥È

2003ǯ1·î4Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè64Ïáֿ·½Õ! ¥«¡¼¥Ó¥£¡¦¥¯¥¤¥º¥·¥ç¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ
ºî²è´ÆÆÄÊ亴¡§Äé¹°»Ò

¸¶²è¡§
ë¸ý½ß°ìϺ¡¡¾åÀзÃÈþ¡¡¹âÌîÅС¡¿ù±ºÎûҡ¡¶¶ËÜÈþ»Þ
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡ËþÃç´«¡¡¶½ÀжÇ

Æ°²è¡§
Ω¸ýÆÁ¹§¡¡ÀÆÆ£º´ÊÝ¡¡¾¾ÅÄůÌÀ¡¡¼ÄÅÄÀµ¹À¡¡Ê¿¾¾³Ù»Ë
ÁýÅĽÅÏ¡¡À¶¿å¾»Ç·

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª¡¡ÌîÃϹ°Ç¼

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
¹âÌî¾»»Ë

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡ÃÓÅľæµý¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ
°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àî°ìÈþ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§Ì´¤ÎÀô¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

1·î11Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè65ÏáÖƨ¤²¤Æ¤­¤¿¥Ê¥Ã¥¯¥ë¥¸¥ç¡¼!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡¸Å±§ÅÄʸÃË¡¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ
¾®ÎӰ칬¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡º´Æ£ÉÒÌÀ¡¡²­ÅÄľÈþ
Â绳Çî»Ë
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡¥é¥¸¥«¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¾¾±º¾»¹¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÌÚÅÄÎɹÔ
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥¤¥é¥¹¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¾ðÊó

1·î18Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè66Ïá֤µ¤Þ¤è¤¨¤ë¥Ú¥ó¥®¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¿¿ÌîÎè
±é½Ð½õ¼ê¡§°æ¾å°«
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡¾®ÌîδºÈ¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡ÅÄÂåÏÂÃË¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò
¶Ò½£¸Å¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù
¤ä¤Þ¤â¤È¤ä¤¹¤¿¤«*70

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í
¡¡
¥é¥¸¥«¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¡¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
Âç¼Ï»ҡ¡ÏÉÈøÏÂÌé¡¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÇßËܹ¾Î¤¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò
ðÈøµ±Èþ¡¡ÅĴݲíɧ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡À¾»³Àµµª
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÅÏÊÕÇ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ë̼¾´ÍÎ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§ÅÏÊÕÇ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚÏÂÌé
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÌÚ¼°é

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

1·î25Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè67ÏáÖËâ½Ã¶µ»Õ2¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
µÜ²¼Íº¼¡¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÅìÛê·ò¼¡
»Ö¼¤Þ¤æ¤ß¡¡ÈÓÌîâ«¡¡»°±ºÀ¶¼¡*71

Æ°²è¡§
ÀÞ¸¶·ò°ìϺ¡¡·ª¸¶´ðɧ¡¡Ä¹Ã«Àîµüͺ¡¡ÅÏÊÕ¹À»Ë¡¡¾¾ºêË­
°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
JEM¡¿J»Å¾åÉô
·§Ã«Ì¯»Ò¡¡º´¡¹ÌÚÀé·Ã¡¡·ª¸¶Èþ³¨¡¡¹õÅÚÈþÊæ¡¡ÅÚÈ»Ò
ÈÓÄÍÊþ·Ã¡¡ÎëÌÚΤ»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§³°»³ÍÛ²ð¡¢Ä¹Ã«Àî¿¿»Ë
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§ÀîËÜÏÂδ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î΢¦

2·î1Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè68Ïá־¡¤ÁÈ´¤±! ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼»þÂå¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡º´Æ£¶³»Ò
¹­À¥Ï»ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦¡¡º£Â¼Î©É×
¡¡
St.¥Ñ¥ì¥Ã¥È*72

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

2·î8Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè69Ïá֥¦¥£¥¹¥Ô¡¼¤Î¿¹¤Î¥¨¥³¥Ä¥¢¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§»³¸ý¿­ÌÀ
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎɻҡ¡¥ß¥ä¥±¥µ¥ª¥ê*73

Æ°²è¡§
¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¾®Áұѻ̡¡»°Ã«ÄªÇ·¡¡¾®ÎÓ¿¿Íý»Ò
¾®ÅçÍ­Íý¡¡µÜÀ¥²ÃÆà»Ò¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë
¶â»ÒÆ»»Ò¡¡ÀÐ߷͵Èþ¡¡²¬ÉôΧ»Ò¡¡¿û¸¶ÈþÃÒÂå
¡¡
Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¹¥Æ¥Ã¥×¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡µÈÅÄÃé¹­¡¡¿¹Ëܤդ߹á
ÏÉ­²ì¹Ô

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥³¥á¥Ã¥ÈCGÉô
¿ûͧɧ¡¡Àаæͺ°ì¡¡¿¼Ä®²í½Ó¡¡»°ß·¿­

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚÏÂÌé
CGÀ©ºî´ÉÍý¡§Âç¶âÀµ°ì
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Æ¥­¥µ¥¹¡¦¥«¡¼¥Ó¥£»Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

2·î15Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè70Ïá֥ȥ峥궪¤ÎÅÁÀâ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®²ÚϤ¿¤á¤ª*74
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌøÀ¥¾ùÆó

¸¶²è¡§
¾®Îӷĵ±¡¡²¬ÅÄÀ¿»Ê¡¡Àî¸ý¹¬¼£¡¡ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò¡¡Âç²ÏÆâǦ
ÃÓÅÄ»Öǵ¡¡²¼Â¼¤³¤º·Ã¡¡Àî¸ýÀéΤ¡¡Ê¡¸µ·É»Ò

Æ°²è¡§
º´¡¹ÌÚ»°Í³µª¡¡»³ºêÌÀ»Ò¡¡À¾Àîͳ´õ»Ò
¡¡
¥¨¥à¥¢¥¤*75¡¡¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥Þ¥¦¥¹¡¡¤­¤Î¥×¥í*76¡¡¥¸¥§¥Ã¥¯¡¦¥¤¡¼*77

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä
±óÆ£Åлֻҡ¡Ãæ¼ͺ¹â¡¡ÎëÌÚ¹îÆÁ¡¡¾¾ÅÄʸ»Ò¡¡Ê¡±Ê½Ê»Ò
²ÏÌîʸ»Ò

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò
¡¡
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÊÒ²¬°ì¸Ê¡¡ÄÔÆ»»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡Ã°Èøµ±Èþ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò¡¢Âç²ÏÆâǦ¡¢²¼Â¼¤³¤º·Ã
¿§»ØÄꡧÅç´Ó·ÃÈþ»Ò
¸¡ºº¡§°æÀîË㺻»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§Ä¹²¬Â¿´õ»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Á¤ËÜÏÂÌé

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥á¥ë¥Ø¥ó¼Ò

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤ÎÀãÁü

2·î22Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè71ÏáÖÌ©Ãå! ¥Û¥¨¡¼¥ë¡¦¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°¡×
¡¡
µÓËÜ¡§½ÀÈþÃÒ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Äé¹°»Ò

¸¶²è¡§
ë¸ý½ß°ìϺ¡¡¿ù±ºÎûҡ¡Á½²æÆƻˡ¡¾åÀзÃÈþ¡¡ËþÃç´«
¹âÌîÅÐ

Æ°²è¡§
Â縶¿¿¶×¡¡ÀаæË®½Ó¡¡»³ÅŬÀë¡¡³Á¾Âͳµ­»Ò¡¡ËÒÅĤȤ⤨
ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡Àµ²¬²¸¡¡¿¢ÅIJںڻÒ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦¡¡±Ê°æÍλÒ
¡¡
St.¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÌÚÅÄÎɹÔ
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§¼íÌîÀµ»Ö
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§Æþ³Ø½Ëʸ¶ñ¥×¥ì¥¼¥ó¥È

3·î1Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè72Ïá֥ï¥É¥ë¥Ç¥£Çä¤ê¤Þ¤¹¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë
Æ£Ëܹ§°ì¡¡À¥Àî¹°¼ù
¡¡
°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡AT02¡¡¤­¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥¢¥ê¥¨¥ë¡¡¹§¿ÎÆ°²è
èDzè¼Ë

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¾¾±º¾»¹¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÊÒ²¬°ì¸Ê¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚÏÂÌé
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·¥Æ¡¼¥Þ¥½¥ó¥°¡Ê¡Ö¥«¡¼¥Ó¥£!¡×¡Ö¥«¡¼¥Ó¥£¡ù¥¹¥Æ¥Ã¥×!¡×¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

3·î8Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè73Ïá֤ޤï¤ì! ²óž¼÷»Ê¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§°æ¾å°«
±é½ÐÊ亴¡§¿¿ÌîÎè
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡¶Ò½£¸Å¡¡¾®ÌîδºÈ¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·
ÅÄÂåÏÂÃË¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡¤ä¤Þ¤â¤È¤ä¤¹¤¿¤«¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù
Ê¡Åç»Ë»Î¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í
¡¡
¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
Âç¼Ï»ҡ¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÇßËܹ¾Î¤¡¡Ã°Èøµ±Èþ¡¡ÅĴݲíɧ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡µÈÅÄÃé¹­¡¡¿¹Ëܤդ߹á
ÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ë̼¾´ÍÎ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§»³¸ýÍøÌÀ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÄÍÁïÍÎ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

3·î15Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè74Ïá֥⥹¥¬¥Ð¡¼¤ÎµÕ½±!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¤Ï¤¿¤Ò¤í¤·
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
µÜ²¼Íº¼¡¡¡»Ö¼¤Þ¤æ¤ß¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡Â¼ÅIJíÈþ
ÅìÛê·ò¼¡¡¡ÈÓÌîâ«¡¡»°±ºÀ¶·Ñ

Æ°²è¡§
¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¾®Ìî½ß¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò¡¡¾®Àî¤Þ¤ê»Ò¡¡Ë¾·î¤æ¤­¤¨¡¡ÉþÉôÍλÒ
ÉþÉô¤¨¤ê
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àîµüͺ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§ËÌÀ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀîËÜÏÂδ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥¢¥Ë¥áÀ±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£ ¿·Ç½ÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È2003

3·î22Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè75ÏáÖÌ´¤Î¶²ÎµÅ·¹ñ! Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡º´Æ£¶³»Ò¡¡¹­À¥Ï»Ò
ë¸ý²Å¹À¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡¹â¿¹ÉÙ»Ò¡¡ÈÓ¼°ìÉ×

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡Ã浪ǵ¡¡ËÌ»³¾®É´¹ç
¼ã»³²ÃÂå»Ò
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡À¾»³Îé»ù¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÌÚÅÄÎɹÔ
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚÏÂÌé
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·¥Æ¡¼¥Þ¶ÊCD¥×¥ì¥¼¥ó¥È

3·î29Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè76ÏáÖÌ´¤Î¶²ÎµÅ·¹ñ! ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎɻҡ¡»°ÂðΤ¿¥¡¡ÌðÌÚÀµÇ·

Æ°²è¡§
¾¾±Ê¿¿É§¡¡¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡¾®Áұѻ̡¡»°Ã«ÄªÇ·¡¡¾®ÎÓ¿¿Íý»Ò
¾®ÅçÍ­Íý¡¡µÜÀ¥²ÃÆà»Ò¡¡´Û»³ÉÙÈþ»Ò¡¡µÈ¾¾Ì÷͵¡¡Ê¿ÅÄÂîÌé
¼»³½ã»Ò¡¡ÂôÅÄ·½»Ò¡¡ºÙ³þÌÀÎÉ¡¡¾å¾òÏ´²¡¡´Ø¸ýÎÉÊå
±±°æΤ¹¾
¡¡
FAI¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ¡¡ÀÆÆ£ÌÀ»Ò
ÃÝÆâ°ìÈþ¡¡¼ãÎÓÍλҡ¡¾å¸¶Í­µ®¹¾¡¡º´Æ£ÇîÈþ¡¡ÎëÌڤ褷»Ò
ðÈøÇîÈþ¡¡Æ£ÅĽá

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡¿ù»³¿¿½¨

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥³¥á¥Ã¥ÈCGÉô
¿ûͧɧ¡¡Àаæͺ°ì¡¡¿¼Ä®²í½Ó¡¡²Ï¹çº´ÃÎɧ

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ºê°¡°Ý
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
CGÀ©ºî´ÉÍý¡§Âç¶âÀµ°ì
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥»¥«¥ó¥É¥·¡¼¥º¥óÂè°ìÃÆDVD¥×¥ì¥¼¥ó¥È

4·î5Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè77ÏÃ¡Ö¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥¢¥«¥Ç¥Ç¥Ç¥ß¡¼¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®²ÚϤ¿¤á¤ª
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÌøÀ¥¾ùÆó

¸¶²è¡§
¾®Îӷĵ±¡¡²¬ÅÄÀ¿»Ê¡¡Àî¸ý¹¬¼£¡¡ÌÚ¼ͧÏ¡¡°ËÆ£ÃÒ»Ò
ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò¡¡Âç²ÏÆâǦ¡¡²¼Â¼¤³¤º·Ã¡¡Àî¸ýÀéΤ

Æ°²è¡§
º´¡¹ÌÚ»°Í³µª¡¡»³ºêÌÀ»Ò¡¡À¾Àîͳ´õ»Ò¡¡Ä¬·î°ìÌé¡¡¾¾ÅĵªÂåÈþ
¡¡
¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥¢¥Ë¥á¥¢¡¼¥ë¡¡¥Þ¥¦¥¹¡¡¤­¤Î¥×¥í

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä
±óÆ£Åлֻҡ¡ËêÅÄÀéÊæ¡¡¾®ÅĶͤ·¤º¡¡Ìî¸ýÈþºÚ¡¡³ýÌîͳΤ
ÅĴݲíɧ

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡Ã°Èøµ±Èþ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò¡¢Âç²ÏÆâǦ
¿§»ØÄꡧÅç´Ó·ÃÈþ»Ò
¸¡ºº¡§°æÀîË㺻»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Á¤ËÜÏÂÌé

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥á¥ë¥Ø¥ó¼Ò

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥È¥è¥¿¥«¥í¡¼¥éŹ¤Ç¤Î¥«¡¼¥Ó¥£¥¤¥é¥¹¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¢¨2003ǯ4·î12Æü¤Ï¡Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼¥º¡¦¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡×¤ÎÃæ·Ñ¤Î¤¿¤á¡¢ÊüÁ÷µÙ»ß¡£

4·î19Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè78ÏáÖȯ¿Ê! ¥¨¥¹¥«¥ë¥´¥ó¡¦¥í¥Ü¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
¿ù±ºÎûҡ¡¹âÌîÅС¡Á½²æÆƻˡ¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡Äé¹°»Ò
ÅÏÊդϤ¸¤á¡¡¾åÀзÃÈþ¡¡¼íÌîÀµ»Ö¡¡ËþÃç´«¡¡Ã«¸ý½ß°ìϺ

Æ°²è¡§
»³ÅŬÀë¡¡ËÒÅĤȤ⤨¡¡Ê¿¾¾³Ù»Ë¡¡ÁýÅĽÅÏ¡¡³Á¾Âͳµ­»Ò
ÃÝ»³½¼Ãλҡ¡ÊÒ²¬Í³¹á
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡µÈÅÄÃé¹­¡¡¿¹Ëܤդ߹á
ÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚÏÂÌé
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·Ç½ÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÎÄùÀÚÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

4·î26Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè79Ïá֥ܥ󥫡¼¥¹¤¢¤é¤ï¤ë!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¿¿ÌîÎè¡¢ÄÔ¿­°ì
±é½Ð¡§¿¿ÌîÎè
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡¾®ÌîδºÈ
À¶Åç͵»Ò¡¡¶Ò½£¸Å¡¡Ê¡Åç»Ë»Î¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù
ÅÄÂåÏÂÃË¡¡¤ä¤Þ¤â¤È¤ä¤¹¤¿¤«

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í
¡¡
¥é¥¸¥«¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÇßËÜ¥¨¥ê*78¡¡Ã°Èøµ±Èþ¡¡ÅĴݲíɧ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡Æ£ÅÄĬ
ÍåÀ¤°ô¡¡Ãö¼¯ÁÒÃÒ¹¬

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÌÚÅÄÎɹÔ
ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ë̼¾´ÍÎ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§»³¸ýÍøÌÀ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÌÚ¼°é

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£ÃÂÀ¸Æü¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥°¥Ã¥º¥×¥ì¥¼¥ó¥È

5·î3Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè80Ïáֶ¯ÁÔ! ¥É¥ê¥ó¥¯¶¸Á۶ʡ×
¡¡
µÓËÜ¡§Í§±Ê¥³¥ê¥¨
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡¾®ÎӰ칬
Ãݾ¾°ìÀ¸

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡ÉþÉôͳÈþ»Ò¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë
Æ£Ëܹ§°ì¡¡À¥Àî¹°¼ù
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡AT02

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
º´¡¹ÌÚ²í¿Í¡¡³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç
¾¾±º¾»¹¨
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Ë̼¤è¤·»Ò¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¶å½£¡¦Ç֤ɤ󤿤¯¹Á¤Þ¤Ä¤ê¡×¤Ç¥«¡¼¥Ó¥£¤Î²Ö¼«Æ°¼Ö¤¬Áö¤ë»ö¤òÀëÅÁ

5·î10Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè81Ïá֥ɥ­¥Ã! ¤«¤¿¤Å¤±¤é¤ì¤Ê¤¤½÷¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æ£¿¹¥«¥º¥Þ
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡»³ËÜƻδ¡¡Â¼ÅIJíÈþ
ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡ÅìÛê·ò¼¡¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡»³Âô¼Â

Æ°²è¡§
¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡¿·°æË®À²¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§ÀÞ¸¶·ò°ìϺ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÎëÌÚÏÂÌé
À©ºîôÅö¡§ËÌÀ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¤Þ¤ó¤Þ¤ë¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥óDVD¥×¥ì¥¼¥ó¥È

5·î17Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè82ÏáֹçÂÎ¥í¥Ü¡¦¥ê¥ç¥¦¥ê¥¬¡¼Z!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÈÓ¼°ìÉ×

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡º´Æ£¶³»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò
¹­À¥Ï»ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡¹â¿¹ÉÙ»Ò

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡ËÌ»³¾®É´¹ç¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¼£*79¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·ºî¥²¡¼¥à¡Ê¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

5·î24Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè83ÏáÖËâ½Ã¶µ»Õ3¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÙÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎɻҡ¡»ûÅÄÀéÁð¡¡¹âȪ¸²°ì

Æ°²è¡§
¾®Áұѻ̡¡À¾ºê°¡°Ý¡¡»°Ã«ÄªÇ·¡¡¾®ÎÓ¿¿Íý»Ò¡¡¾®ÅçÍ­Íý
µÜÀ¥²ÃÆà»Ò
¡¡
¥·¥ã¥Õ¥È¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡Çò鷗Æ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÇßËÜ¥¨¥ê¡¡Ã°Èøµ±Èþ
¡¡
¥·¥ã¥Õ¥È¡¡¥µ¥ó¥·¥ã¥¤¥ó¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¡Çò鷗Æ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÊÒÌî²íÇ·

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡Ê¡ÈøÌÀÈþ¡¡°¤Éô½¨µª

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥³¥á¥Ã¥ÈCGÉô
¿ûͧɧ¡¡Àаæͺ°ì¡¡¿¼Ä®²í½Ó¡¡²Ï¹çº´ÃÎɧ

Æ°²è¸¡ºº¡§¹âȪ¸²°ì
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
CGÀ©ºî´ÉÍý¡§Âç¶âÀµ°ì
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

5·î31Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè84Ïá֥­¥å¥ê¥ª»á¤ÎÈëÊõ?¡×
¡¡
µÓËÜ¡§Í§±Ê¥³¥ê¥¨
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Äé¹°»Ò

¸¶²è¡§
¿ù±ºÎûҡ¡¹âÌîÅС¡¾åÀзÃÈþ¡¡¼íÌîÀµ»Ö¡¡¾®Å罨¿Í
¸þÅÄδ¡¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò

Æ°²è¡§
Ê¿¾¾³Ù»Ë¡¡ËÒÌîÂç²ð¡¡³Á¾Âͳµ­»Ò¡¡ÃÝ»³½¼Ãλҡ¡ÁýÅĽÅÏÂ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡µÈÅÄÃé¹­¡¡¿¹Ëܤդ߹á
ÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§À¶¿å¾»Ç·
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

6·î7Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè85ÏÃ¡Ö¤Þ¤Ü¤í¤·¤Î»ç³°Àþ!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡¾®ÎӰ칬
Ãݾ¾°ìÀ¸

Æ°²è¡§
¸ÅÅÄ͵»Ò¡¡µ×Íø¹°»Ö¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë¡¡Æ£Ëܹ§°ì
À¥Àî¹°¼ù¡¡á±¿¿ÂÀϺ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¤¢¤¹¤Ê¤í

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç¡¡¾¾±º¾»¹¨
º´¡¹ÌÚ²í¿Í

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¼£¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·Ç½ÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¹¥ÈºÇ½ªÁª¹ÍÃæ

6·î14Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè86ÏáÖÄï»ÒÂзè! ¥³¥Ã¥¯¥Ê¥´¥ä¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®²ÚϤ¿¤á¤ª
ºî²è´ÆÆÄ¡§Âç²ÏÆâǦ

¸¶²è¡§
¾®Îӷĵ±¡¡²¬ÅÄÀ¿»Ê¡¡Àî¸ý¹¬¼£¡¡ÌÚ¼ͧÏ¡¡ÌîÄÅÈþÃÒ»Ò
Âç²ÏÆâǦ¡¡Âçë˼Âå¡¡ÃÓÅÄ»Öǵ¡¡²¼Â¼¤³¤º·Ã¡¡Àî¸ýÀéΤ
Ê¡¸µ·É»Ò

Æ°²è¡§
º´¡¹ÌÚ»°Í³µª¡¡»³ºêÌÀ»Ò¡¡À¾Àîͳ´õ»Ò
¡¡
¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ô¥£¥¯¥È¥ê¡¼

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä
±óÆ£Åлֻҡ¡ÎëÌÚ¹îÆÁ¡¡Ìî¸ýÈþºÚ¡¡±ÊÄͼÓÌï»Ò¡¡²¦É±½Ê

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡Æ£ÅÄĬ
ÍåÀ¤°ô

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§Àî¸ýÀéΤ¡¢º´Æ£¸µ¾¼
¿§»ØÄꡧÅç´Ó·ÃÈþ»Ò
¿§¸¡ºº¡§°æÀîË㺻»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§Ãæ¼ͺ¹â
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Á¤ËÜÏÂÌé

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥á¥ë¥Ø¥ó¼Ò

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

6·î21Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè87Ïáֽ±·â! ¥«¥é¥¹¤Î¾¡¼ê·³ÃÄ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§·ª¸¶°ª
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡µÜ²¼Íº¼¡¡¡Â¼ÅIJíÈþ
ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡¾¾²¼²Â¹°¡¡»Ö¼¤Þ¤æ¤ß¡¡»³Âô¼Â
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

Æ°²è¡§
¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼¡¡Ã«¸ý¸øɧ¡¡ÅÏÊÕ½ß
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥ë
¾®Ìî½ß¡¡¼ÆÅIJ¹»Ò¡¡Ë¾·îÍýº»¡¡ÉþÉôÍλҡ¡°ëÅÄÌÀɧ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÊÒÌî²íÇ·

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡°¤Éô½¨µª

Æ°²è¸¡ºº¡§·ª¸¶´ðɧ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§ËÌÀ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§DVD¥»¥«¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥ºÂè»ÍÃƥץ쥼¥ó¥È

6·î28Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè88Ïá֤ϤÀ¤«¤Î¥¨¥¹¥«¥ë¥´¥ó¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§¹âËÜÀë¹°
±é½Ð¡§¿¿ÌîÎè
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡¤ä¤Þ¤â¤È¤ä¤¹¤¿¤«¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡¾®ÌîδºÈ¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·
ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡Ê¡Åç»Ë»Î¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù
ÅÄÂåÏÂÃË¡¡¶Ò½£¸Å

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡ÆþÂôŵ»Ò¡¡Àîºê¹§¼£
¡¡
¤¸¤ã¤ó¤°¤ë¤¸¤à¡¡¤æ¤áÂÀ¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
ðÈøµ±Èþ¡¡ÇßËÜ¥¨¥ê¡¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡Âç¼Ãλҡ¡ÅĴݲíɧ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¼£¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡ÍåÀ¤°ô

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿¹Ëܤդ߹ᡡÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ë̼¾´ÍÎ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§ÅÏÊÕÇ¡¢Æ£ÅÄĬ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÈÓÄÍÁïÍÎ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥È¥è¥¿¥«¥í¡¼¥éŹ¤Ç¤Î¥«¡¼¥Ó¥£¤Ì¤ê¤¨¥³¥ó¥Æ¥¹¥È

7·î5Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè89Ïá֥ª¥¿¥¢¥Ë¥á! À±¤Î¥Õ¡¼¥à¤¿¤ó¡×*80
¡¡
µÓËÜ¡§¹ñÂô¿¿Íý»Ò¡¢µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡º´Æ£¶³»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò
¹­À¥Ï»ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡º´Æ£Â¿·Ã»Ò¡¡ÈÓ¼°ìÉ×

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡ËÌ»³¾®É´¹ç¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡ËϽ¨°ì¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥á¥â¥ê¡¼¥«¡¼¥É¥×¥ì¥¼¥ó¥È

7·î12Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè90ÏáÖÇúÁö! ¥Ç¥Ç¥Ç¥¹¡¦¥ì¡¼¥¹ Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡§»³ºê¥¿¥±¥ë
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË
¥á¥«ºî´Æ¡§»³ºêÌÔ

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÚÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎɻҡ¡¹âȪ¸²°ì

Æ°²è¡§
¾®Áұѻ̡¡À¾ºê°¡°Ý¡¡µÜÀ¥²ÃÆà»Ò¡¡»°Ã«ÄªÇ·¡¡¾®ÎÓ¿¿Íý»Ò
¾®ÅçÍ­Íý¡¡ÀÐ߷͵Èþ¡¡¶â»ÒÆ»»Ò¡¡²¬ÉôΧ»Ò¡¡ÀÄ»³¸øµª
¡¡
¥¢¥¼¡¼¥¿¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º¡¡¥Î¡¼¥µ¥¤¥É¡¡¥¢¥Ë¥á¥¹¥Ý¥Ã¥È¡¡JCF¡¡Çò鷗Æ°²è
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¶âÆâ½ç»Ò¡¡ÂçÁ¾º¬¹¨Èþ¡¡°ËÅ줵¤­»Ò¡¡¿ûÀî͵Èþ
¡¡
¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÇßËÜ¥¨¥ê¡¡Ã°Èøµ±Èþ
¡¡
Çò鷗Æ°²è¡¡¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò¡¡ÅÏÉô¹§
¡¡
HAHA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó*81¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡ÂçÌîÍ£»Ë¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥³¥á¥Ã¥ÈCGÉô
¿ûͧɧ¡¡Àаæͺ°ì¡¡¿¼Ä®²í½Ó¡¡²Ï¹çº´ÃÎɧ

Æ°²è¸¡ºº¡§¹âȪ¸²°ì
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢ÀÐÅÄÇîÇ·
CGÀ©ºî´ÉÍý¡§Âç¶âÀµ°ì
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤Î¥·¥Æ¥£¥È¥é¥¤¥¢¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

7·î19Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè91ÏáÖÇúÁö! ¥Ç¥Ç¥Ç¥¹¡¦¥ì¡¼¥¹ ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§ÌîźÍüËã
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Äé¹°»Ò

¸¶²è¡§
¿ù±ºÎûҡ¡Ã«¸ý½ß°ìϺ¡¡¼íÌîÀµ»Ö¡¡¹âÌîÅС¡¾åÀзÃÈþ
¾®Å罨¿Í¡¡¸þÅÄδ¡¡ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡¶¶ËÜÈþ»Þ

Æ°²è¡§
ÎÓÅÄ·°¡¡ÁýÅĽÅÏ¡¡ÀÆÆ£º´ÊÝ¡¡À¶¿å¾»Ç·¡¡ËÒÌîÂç²ð
ÃÝ»³½¼ÃλÒ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡¸°»³¾½»Ò¡¡±Ê°æÍλҡ¡Á°ÈþÃÒ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ¡¡µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò
°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡ÎëÌÚ·ÃÍý»Ò

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢µÜÌîÉð¹¨

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ü¡¼¥ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È

7·î26Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè92Ïá֥ï¥É¥ë¥Ç¥£¤Î¿©Ê¸²½Âç³×Ì¿¡×
¡¡
µÓËÜ¡§²¼Í³¤¢¤¤
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§Ìî¸ýÌڥμÂ

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡¸Å±§ÅÄʸÃË¡¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ
¾®ÎӰ칬¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸

Æ°²è¡§
µ×Íø¹°»Ö¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë¡¡Æ£Ëܹ§°ì¡¡À¥Àî¹°¼ù
᱿¿ÂÀϺ
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¥Ï¥ä¥·K.K*82

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡º´Æ£»Öǵ¡¡Âµ»³³ÙÂç¡¡¾¾±º¾»¹¨
º´¡¹ÌÚ²í¿Í

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Æ£°æŵ»Ò¡¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿¹Ëܤդ߹ᡡÏÉ­²ì¹Ô

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉ𹨡¢²¼Àİ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¢¨Æ±Æü¤ËȯÀ¸¤·¤¿µÜ¾ë¸©ËÌÉôÃϿ̤ΡÖJNNÊóÆ»ÆÃÊÌÈÖÁȡפÎÊüÁ÷¤ÇËÜÊԺǽªÈס¦¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡¦¼¡²óͽ¹ð¤¬Êü±Ç¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢À©ºî¶É¤ÎÃæÉôÆüËÜÊüÁ÷¤Ï7·î30Æü 10:20 - 10:27¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢8·î1Æü¤Þ¤ÇÃÙ¤ì¥Í¥Ã¥È¤Î¥Æ¥ì¥Ó¹âÃΤä̤ÊüÁ÷¤Î¥Æ¥ì¥Ó»³¸ý°Ê³°¤ÎJNN·ÏÎó³Æ¶É¤Ç½ç¼¡ÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¡£

8·î2Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè93Ïá֥«¡¼¥Ó¥£´¶¼Õ¤ÎÆü!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§Í§±Ê¥³¥ê¥¨
³¨¥³¥ó¥Æ¡§·ª¸¶°ª
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡»Ö¼¤Þ¤æ¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ¡¡¾¾²¼²Â¹°
ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡Ãæë¥Þ¥ê¡¡»³Âô¼Â

Æ°²è¡§
¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼¡¡Ã«¸ý¸øɧ¡¡ÅÏÊÕ½ß
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò¡¡ÅÏÉô¹§
¡¡
HAHA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÊÒÌî²íÇ·

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡°¤Éô½¨µª¡¡À¾Â¼¾»Ç·

Æ°²è¸¡ºº¡§³°»³ÍÛ²ð
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
À©ºîôÅö¡§ËÌÀ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀîËÜÏÂδ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·Ç½ÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È·ë²Ìȯɽ

8·î9Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè94ÏáÖæÁöËâ½Ã¥Õ¥¡¥ó¥Õ¥¡¥ó¡×
¡¡
µÓËÜ¡§½ÀÈþÃÒ
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¾®²ÚϤ¿¤á¤ª
ºî²è´ÆÆÄ¡§Âç²ÏÆâǦ

¸¶²è¡§
¾®Îӷĵ±¡¡²¬ÅÄÀ¿»Ê¡¡Àî¸ý¹¬¼£¡¡ÌÚ¼ͧÏ¡¡Âç²ÏÆâǦ
Âçë˼Âå¡¡ÃÓÅÄ»Öǵ¡¡²¼Â¼¤³¤º·Ã¡¡º´Æ£¸µ¾¼¡¡ºê»³ÌÀ»Ò

Æ°²è¡§
º´¡¹ÌÚ»°Í³µª¡¡À¾Àîͳ´õ»Ò
¡¡
¥¹¥Î¡¼¥é¥¤¥È¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥ô¥£¥¯¥È¥ê¡¼

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä
±óÆ£Åлֻҡ¡¾¾ÅÄʸ»Ò¡¡Ê¡±Ê½Ê»Ò¡¡²ÏÌîʸ»Ò¡¡´Ý»³ËãÈþ
¸Å²ìÍ´»Ò

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Á°ÈþÃÒ»Ò¡¡ÈÓÅçͳÈþ»Ò¡¡ÌðÅç°ËÅÔ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡ÅÏÊÕÇ¡¡Æ£ÅÄĬ
ÍåÀ¤°ô

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§À¾ÅĹÀÆó¡¢ÃÓÅÄ»Öǵ
¿§»ØÄꡧÅç´Ó·ÃÈþ»Ò
¿§¸¡ºº¡§°æÀîË㺻»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§Ãæ¼ͺ¹â
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Á¤ËÜÏÂÌé

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥á¥ë¥Ø¥ó¼Ò

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

8·î16Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè95Ïá֥ǥӥ롦¥«¡¼¥Ó¥£!¡×
¡¡
µÓËÜ¡§¤¢¤ó¤Î¤¦¤ó
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¿¿ÌîÎè
ºî²è´ÆÆÄ¡§»³åÑ°¡µª

¸¶²è¡§
Ë̺êÀµ¹À¡¡Ä¹Ã«Àîµ®»Ò¡¡ÎëÌÚ¹¯Ç·¡¡»³åÑ¥¯¥ê¥«¡¡¤ä¤Þ¤â¤È¤ä¤¹¤¿¤«
¾®ÌîδºÈ¡¡ÊÂÌÚ¤¢¤æ¤ß¡¡À¶Åç͵»Ò¡¡¶Ì¹ø¾»¼ù¡¡Ê¡Åç»Ë»Î

Æ°²è¡§
¶â»Ò³¨Èþ¡¡¹â´ÓÀéÄÅ¡¡¾å¸¶¿¿À¸¿Í¡¡ÆþÂôŵ»Ò¡¡Àîºê¹§¼£
¡¡
¥Î¡¼¥µ¥¤¥É¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
Ë̼¾´ÍΡ¡ÇßËÜ¥¨¥ê¡¡¤¢¤µ¤ß¤æ¤¦¤³¡¡ÅĴݲíɧ
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥­¥ã¥Ã¥Ä

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Ãæ¼¾»¼ù¡¡»³¸ýÍøÌÀ¡¡¸¶¹¾Èþ»Ò¡¡ÍåÀ¤°ô

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ

Æ°²è¸¡ºº¡§¾¡ÉôÃλÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§Ã°Èøµ±Èþ
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§ÅÏÊÕÇ¡¢Æ£ÅÄĬ
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉ𹨡¢²¼Àİ
À©ºîôÅö¡§¿¹°æ½Ó¹Ô
À©ºî¿Ê¹Ô¡§Ãæß·Çî¹â

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Ãî¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥È¥è¥¿¥«¥í¡¼¥éŹ¤ÇÀ±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£¥¤¥é¥¹¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È

8·î23Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè96Ïá֥¥×¥¹¥¿¡¼¤Î´íµ¡! Á°ÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁڻʡ¢¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Í­¸¶À¿¼£
±é½Ð¡§¸¶ÅĹÀ
ºî²è´ÆÆÄ¡§ÂçÂð¹¬ÃË

¸¶²è¡§
»³ºêÌÔ¡¡¸¶ÅĹÀ¡¡»³ËÜÌ÷µ®¡¡ÅÄÃæÉÚÈþÂå¡¡Ë¥ÅĽ¤
Æ£ÀîÎɻҡ¡¹âȪ¸²°ì

Æ°²è¡§
¾å»³¸­ÂÀϺ¡¡µÜÀ¥²ÃÆà»Ò¡¡»°Ã«ÄªÇ·¡¡ÅÄÃæÍDz𡡱ÝËܳ¨Èþ
ÂÇÅÄ¿¿Ìé
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥ï¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¥à¡¼¥¯*83¡¡Çò鷗Æ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥È¥ì¡¼¥¹¥¹¥¿¥¸¥ªM
¿ûÀî͵Èþ¡¡¹çÅķŻҡ¡´Ý»³°¾Èþ¡¡º´Æ£¼ÂË㡡߷¼ʹ»Ò
ðÈøµ±Èþ¡¡Ë̼¾´ÍÎ
¡¡
Çò鷗Æ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò¡¡ÄÔÆ»»Ò¡¡ÅÏÉô¹§
¡¡
HANA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¥È¥¥¥¤¥ó¥¯¥ë
Æ£ÅÄÃһˡ¡ß·ÅĹÀ»Ê¡¡µÆÃÓãÌé¡¡É𸶷òÆó¡¡Âç°æ¾¡Íø
¿¹²¼À®°ì

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÊÒÌî²íÇ·¡¡´ÝÅĤߤ椭

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
º£°æ°½¡¡Àî¼ÌС¡µÈ¸¶Íº²ð

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡°¤Éô½¨µª¡¡ÃÓÅľæµý
À¾Â¼¾»Ç·¡¡é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿¹Ëܤդ߹á
ÏÉ­²ì¹Ô¡¡Æ£°æŵ»Ò

CG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥³¥á¥Ã¥ÈCGÉô
¿ûͧɧ¡¡Àаæͺ°ì¡¡¿¼Ä®²í½Ó¡¡²Ï¹çº´ÃÎɧ

Æ°²è¸¡ºº¡§¹âȪ¸²°ì
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÎëÌÚ¹áÂå»Ò
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¾¾Èø¤á¤°¤ß
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§µÜÌîÉð¹¨
CGÀ©ºî´ÉÍý¡§Âç¶âÀµ°ì
À©ºîôÅö¡§¤»¤­¤ä¤Þ¤¢¤­¤Ò¤í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§±óÆ£´îÇ·

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥³¥á¥Ã¥È

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¿·Ç½ÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¼¡½µÅоì

8·î30Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè97Ïá֥¥×¥¹¥¿¡¼¤Î´íµ¡! ¸åÊÔ¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁڻʡ¢¹ñÂô¿¿Íý»Ò
³¨¥³¥ó¥Æ¡¦±é½Ð¡§¤Þ¤Ä¤â¤È¤è¤·¤Ò¤µ
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
ĹÌî½ç°ì¡¡Îӷ˻ҡ¡»ûÅÄÀéµ×¼Ó¡¡º´Æ£¶³»Ò¡¡À¶Åç͵»Ò
¹­À¥Ï»ҡ¡Ã«¸ý²Å¹À¡¡ÉÚÅĤµ¤ª¤ê¡¡¹â¿¹ÉÙ»Ò

Æ°²è¡§
ºß¸¶¼£Âå¡¡Àõ¸«·ÃÈþ¡¡ÌîÃϹ­Èþ¡¡ËÌ»³¾®É´¹ç¡¡¼ã»³²ÃÂå»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Á°ÈþÃÒ»Ò¡¡ÈÓÅçͳÈþ»Ò¡¡ÌðÅç°ËÅÔ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
´ÝÅĤߤ椭¡¡ÊÒÌî²íÇ·

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
µÈ¸¶Íº²ð¡¡º£°æ°½¡¡Àî¼ÌÐ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
é®ËÜůÌé¡¡³°ËÙµü¡¡ÀÐÀ¼£¡¡¿¹Ëܤդ߹ᡡÏÉ­²ì¹Ô
Æ£°æŵ»Ò¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡°¤Éô½¨µª
ÃÓÅľæµý¡¡À¾Â¼¾»Ç·

Æ°²è¸¡ºº¡§Àµ²¬²¸¡¢¿¢ÅIJںڻÒ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§Âçëδ¹¬
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¢¨2003ǯ9·î6Æü¤Ï¡ÖÁ´ÊÆ¥ª¡¼¥×¥ó¥Æ¥Ë¥¹¡×¤ÎÃæ·Ñ¤Î¤¿¤á¡¢ÊüÁ÷µÙ»ß¡£

9·î13Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè98ÏáÖȯ¿Ê! Àï´Ï¥Ï¥ë¥Ð¡¼¥É¡×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§Æü²¼Éô¸÷ͺ
±é½Ð¡§´äºêÂÀϺ
ºî²è´ÆÆÄ¡§Äé¹°»Ò¡¢Ã«¸ý½ß°ìϺ

¸¶²è¡§
¸þÅÄδ¡¡¾åÀзÃÈþ¡¡Ã«¸ý½ß°ìϺ¡¡¹âÌîÅС¡Á½²æÆÆ»Ë
ÃæÀ¾Ëã¼Â»Ò¡¡¼íÌîÀµ»Ö¡¡º´¡¹ÌÚÆØ»Ò

Æ°²è¡§
Ê¿¾¾³Ù»Ë¡¡ËÒÌîÂç²ð¡¡¾¾ÅÄůÌÀ¡¡³Á¾Âͳµ­»Ò¡¡Ãݾ彼ÃλÒ
À¶¿å¾»Ç·
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥È¥¤¥º
ĹëÀî°ìÈþ¡¡ÈõÅÄͳµª»Ò¡¡»³ºê°ìÈþ¡¡ÅÏÊÕ°¡µª
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
ÁÒÅÄ·û°ì¡¡ß·ÅÄ¿¿Èþ¡¡µÜÁ°°¦
¡¡
¥¹¥¿¥¸¥ª¥Ñ¥ì¥Ã¥È

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÆîÍ´²ð¡¡ÄѼ£

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª¡¡°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
¾®¸¶¹áÈÁΤ¡¡À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡¿ù»³¿¿½¨¡¡µ®Åè½Ó
¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ

Æ°²è¸¡ºº¡§Â縶¿¿¶×
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§ÌîÃϹ°Ç¼
¥Ç¥¸¥¿¥ëÆøú¡§¤¨¤ó¤É¤¦¤¿¤±¤Ò¤³
À©ºîôÅö¡§²Ï¼°½»Ò
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢²¼Àİ

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§Æ°²è¹©Ë¼

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§»ëÄ°¼Ô¤«¤é¤ÎÅê¹Æ

9·î20Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè99ÏáַâÌÇ! ¥Ê¥¤¥È¥á¥¢ÂçÍ׺ɡ×
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§·ª¸¶°ª
±é½Ð¡§²£»³¹­¹Ô
ºî²è´ÆÆÄ¡§¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß

¸¶²è¡§
»³Æ⾺¼÷Ϻ¡¡¤Ï¤·¤â¤È¤«¤Ä¤ß¡¡ÂçÌÚ¸­°ì¡¡»Ö¼¤Þ¤æ¤ß¡¡ÎëÌÚ¹§Åµ
¾¾²¼²Â¹°¡¡ºê»³µ×Èþ»Ò¡¡Â¼ÅIJíÈþ¡¡»³Âô¼Â

Æ°²è¡§
¾¾ºêË­¡¡°ËÆ£Âç²ð¡¡¾®ÎÓ½Ó¾¼¡¡Ã«¸ý¸øɧ¡¡ÅÏÊÕ½ß
¡¡
¹§¿ÎÆ°²è

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
¹§¿ÎÆ°²è

ÇØ·Ê¡§
¤¸¤ã¤Ã¤¯
Á긶À¡»Ò
¡¡
HAHA¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ART¡¦MAX

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
ϼ²í°ì¡¡½ÅÌµª¡¡²Ö²¬À»¡¡ÆâÅÄÆƻʡ¡»³´ßÍý³¨

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£¡¡ÆîÍ´²ð

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ¡¡Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡¿ù»³¿¿½¨

Æ°²è¸¡ºº¡§Ä¹Ã«Àîµüͺ
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºîôÅö¡§ËÌÀ
À©ºî¿Ê¹Ô¡§º´Æ£Ë§¼ù
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÅÏÊÕËãÍý¡¢µÜÌîÉð¹¨

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥¢¥¼¡¼¥¿¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥º

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¥«¡¼¥Ó¥£¤Î¥¨¥¢¥é¥¤¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

9·î27Æü ÊüÁ÷
¡¡
Âè100ÏáʺǽªÏáˡÖÈô¤Ù! À±¤Î¥«¡¼¥Ó¥£¡×*84
¡¡
µÓËÜ¡§µÈÀîÁÚ»Ê
³¨¥³¥ó¥Æ¡§³ëëľ¹Ô
±é½Ð¡§Âç´Ø²í¹¬
ºî²è´ÆÆÄ¡§º´Æ£Â¿·Ã»Ò

¸¶²è¡§
¹âÅÄ»°Ïº¡¡ÉðÅÄÀ¯Éס¡Ãæ¼͵¡¡ÀаæÃÒÈþ¡¡Ãݾ¾°ìÀ¸
²ÃÆ£Íο͡¡¾®Ìî¹À°ìϺ¡¡ÀÐÀμ

Æ°²è¡§
µ×Íø¹°»Ö¡¡²­ÅÄľÈþ¡¡Â绳Çî»Ë¡¡À¥Àî¹°¼ù¡¡á±¿¿ÂÀϺ
ÀÆÆ£ÉÙÈþÂå
¡¡
¥Ï¥ä¥·K.K¡¡°±¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¤­¤Î¥×¥í

¥Ç¥¸¥¿¥ëºÌ¿§¡§
³°»³¹À¡¡¹­À¥Íý¡¡Âµ»³³ÙÂç¡¡º´¡¹ÌÚ²í¿Í

ÇØ·Ê¡§
àÓ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
À¾Â¼¹¯¹À¡¡Á°ÈþÃÒ»Ò¡¡ÈÓÅçͳÈþ»Ò¡¡ÌðÅç°ËÅÔ»Ò

¥Ç¥¸¥¿¥ë»£±Æ¡§
Åì±Ç¥é¥Ü¡¦¥Æ¥Ã¥¯
¿¹ÅÄ¿ò͵¡¡¾¡ÅÄÂÙ¸÷¡¡¼Ä¸¶Î´¹À¡¡º¬´ß²í¿Í¡¡ÊõÄÐʸ§
ÇϾ줭¤è»Ò

CG¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡§
ÄѼ£¡¡ÆîÍ´²ð

3DCG¥­¡¼¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°æ¾å¤Þ¤É¤«¡¡ÀîÀ¥·½²ð¡¡¿ÜÇȹῥ

3DCG¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
°ËÆ£³Ù¡¡À®ÅIJíÈþ¡¡Ê¿À½¼¡¡Æâƣͭµª

3DCG¥¢¥Ë¥á¡¼¥¿¡¼¡§
¿¢ÌÚ¤¢¤«¤Í¡¡»°Á·°½»Ò¡¡Ä¹Ã«Àîͺ°ì
¡¡
µ®Åè½Ó¡¡¸Å²°¸¬¡¡·§Ã«½ß»Ò¡¡°æ¾å¸ã°ìϺ¡¡¾®¸¶¹áÈÁΤ
À¶¿åÍÎÍ´¡¡°æÄڱʟ¡¡¿ù»³¿¿½¨¡¡¾¾ËÜͳÈþ¡¡º£°æ°½
Àî¼ÌС¡³°ËÙµü¡¡°Â¶ô½¨°ì¡¡ÎÓ°ÂÀ®¡¡¿¹Ëܤդ߹á
À¾Â¼¾»Ç·¡¡°¤Éô½¨µª¡¡ÄѼ£

Æ°²è¸¡ºº¡§Æ£Ìîµþ»Ò
¿§»ØÄꡦ¸¡ºº¡§º´¡¹ÌÚ²í¿Í
À©ºî¿Ê¹Ô¡§ËåÈøÏ¿Ã
CGÀ©ºî¿Ê¹Ô¡§ÀÐÅÄÇîÇ·¡¢ÅÏÊÕËãÍý

¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ©ºî¶¨ÎÏ¡§¥Î¡¼¥µ¥¤¥É

¥×¥×¥×¤Ä¤¦¤·¤ó¡§¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ò¿¶¤êÊ֤ꡢºÇ¸å¤ÏÂè83ÏäΥ·¡¼¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª