¥¢¥Ë¥á¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤òµ­ºÜ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£

KICK♥HEART


EXECUTIVE PRODUCER¡§
¡¡¡¡¡¡ Mitsuhisa Ishikawa¡¡¡ÊÀÐÀî¸÷µ×¡Ë


PROJECT CONSULTANT¡§
¡¡¡¡¡¡ Mamoru Oshii¡¡¡Ê²¡°æ¼é¡Ë


ORIGINAL STORY BY
¡¡¡¡¡¡ Masaaki Yuasa¡¡¡ÊÅòÀõÀ¯ÌÀ¡Ë ¡¦ Production I.G


MUSIC¡¦SOUND DIRECTED BY
¡¡¡¡¡¡ OORUTAICHI¡¡¡Ê¥ª¥ª¥ë¥¿¥¤¥Á¡Ë


CREATIVE TEAM¡§
¡¡¡¡¡¡ Michio Mihara¡¡¡Ê»°¸¶»°ÀéÉסË
¡¡¡¡¡¡ Aymeric Kevin
¡¡¡¡¡¡ Eunyoung Choi
¡¡¡¡¡¡ Masaaki Yuasa¡¡¡ÊÅòÀõÀ¯ÌÀ¡Ë


CHARACTOR DESIGNER¡¦ANIMATION DIRECTER¡§
¡¡¡¡¡¡ Michio Mihara¡¡¡Ê»°¸¶»°ÀéÉסË


SECONDARY DIRECTOR¡¦COLOR COORDINATOR¡§
¡¡¡¡¡¡ Eunyoung Choi


COLOR SCRIPT¡¦BACKGROUND ARTIST¡§
¡¡¡¡¡¡ Aymeric Kevin


SOUND PRODUCER¡§
¡¡¡¡¡¡ Kisuke Koizumi¡¡¡Ê¾®Àôµª²ð¡Ë

SOUND PRODUCTION¡§
¡¡¡¡¡¡ Jinnan Studio


COLOR STYLIST¡¦COLOR DESIGN¡§
¡¡¡¡¡¡ Yoko Watanabe¡¡¡ÊÅÏÊÕÍÛ»Ò¡Ë

IN-BETWEEN CHECKER¡§
¡¡¡¡¡¡ Reiko Sakai¡¡¡Ê¼ò°æÎç»Ò¡Ë


COMPOSITING DIRECTOR¡§
¡¡¡¡¡¡ Koji Tanaka¡¡¡ÊÅÄÃ湨»ø¡Ë


EDITING¡§
¡¡¡¡¡¡ Taeko Hamauzu¡¡¡ÊßÀ±§ÄÅ̯»Ò¡Ë


PRODUCTION MANAGER¡§
¡¡¡¡¡¡ Shinjyo Kanakogi¡¡¡Ê¼¯»ÒÌÚ¿¿À®¡Ë

PRODUCTION ASSISTANT¡§
¡¡¡¡¡¡ Manami Ishida¡¡¡ÊÀÐÅÄËãºÚÈþ¡Ë

ANIMATION PRODUCTION¡§
¡¡¡¡¡¡ PRODUCTIONI.G


CO-PRODUCERS¡§
¡¡¡¡¡¡ Tetsushi Suzuki¡¡¡ÊÎëÌÚů»Ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡ He XiaoXiang
¡¡¡¡¡¡ Maki Terashima Furuta


PRODUCERS¡§
¡¡¡¡¡¡ Hidekazu Terakawa¡¡¡Ê»ûÀî±ÑÏ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Justin Leach


DIRECTED BY
¡¡¡¡¡¡ Masaaki Yuasa¡¡¡ÊÅòÀõÀ¯ÌÀ¡Ë




ASSISTANT IN-BETWEEN CHECKER¡§
¡¡¡¡¡¡ Yumi Mashiko¡¡¡ÊÁý»Ò͵Èþ¡Ë

IN-BETWEEN ANIMATORS¡§
¡¡¡¡¡¡ Reiko Sakai¡¡¡Ê¼ò°æÎç»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Satsuki Aizu¡¡¡Ê²ñÄŸ޷î¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Yoshiko Inoue¡¡¡Ê°æ¾å²Å»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Hiroyuki Kobashi¡¡¡Ê¾®¶¶¹°ÐÒ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Tomomi Kakutani¡¡¡Ê³ÑëÃÎÈþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Kiyoshi Mutou¡¡¡ÊÉðÆ£·é¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Mika Kinoshita¡¡¡ÊÌÚ²¼Èþ¹á¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Marumi Sugita¡¡¡Ê¿ùÅĤޤë¤ß¡Ë

¡¡¡¡¡¡ Studio Moo
¡¡¡¡¡¡ Sayo Yamasaki¡¡¡Ê»³ºêºéÀ¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Miki Ogino¡¡¡Ê²®ÌîÈþ´õ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Saori Suriki¡¡¡ÊÀ¢ÌÚº»¿¥¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Yu Yoshiyama¡¡¡Ê˧»³Í¥¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Sayoko Kitano¡¡¡ÊËÌÌî¾®Ìë»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Hitomi Shimodaira¡¡¡Ê²¼Ê¿Æ·¡Ë

¡¡¡¡¡¡ STUDIO 4¡î
¡¡¡¡¡¡ Yumiko Taguchi¡¡¡ÊÅĸý͵Èþ»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Hitomi Shiroki¡¡¡ÊÇòÌÚ¿ÎÈþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Takana Shirai¡¡¡ÊÇò°æ¹§Æà¡Ë

¡¡¡¡¡¡ TATSUNOKO PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡ Takeshi Okoshi¡¡¡ÊÂç±ÛÉð»Ö¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Tomoyuki Kojima¡¡¡Ê¾®ÅçÃÎÇ·¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Nonoko Takemoto¡¡¡ÊÉðËÜÌîǵ»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Shogo Kikuchi¡¡¡ÊµÆÃϾº¸ã¡Ë

¡¡¡¡¡¡ OH Production
¡¡¡¡¡¡ Yukinobu Saeki¡¡¡Êº´Çì¹Ô¿®¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Jinko Tsuji¡¡¡ÊÄԿλҡË
¡¡¡¡¡¡ Satoshi Hiraiwa¡¡¡ÊÊ¿´äÁï¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Ryosuke Murahashi¡¡¡Ê¼¶¶Î¼Í¤¡Ë

¡¡¡¡¡¡ DOGA KOBO
¡¡¡¡¡¡ Rising Force
¡¡¡¡¡¡ ASAHI PRODUCTION
¡¡¡¡¡¡ Studio MAT
¡¡¡¡¡¡ diomedia
¡¡¡¡¡¡ SILVER LINK
¡¡¡¡¡¡ P.A.WORKS
¡¡¡¡¡¡ A-Line
¡¡¡¡¡¡ Yuhodo
¡¡¡¡¡¡ Taikan Animation Studio

¡¡¡¡¡¡ Yuka Saito¡¡¡ÊÀÆÆ£¤æ¤«¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Hatsumi Takahashi¡¡¡Ê¹â¶¶¤Ï¤Ä¤ß¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Yumi Mashiko¡¡¡ÊÁý»Ò͵Èþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Chiharu Sato¡¡¡Êº´Æ£Àé½Õ¡Ë


PAINT CHECKER¡§
¡¡¡¡¡¡ Shinji Matsubara¡¡¡Ê¾¾¸¶¿µ»Ê¡Ë

PAINTERS¡§
¡¡¡¡¡¡ Mariko Shimokawa¡¡¡Ê²¼ÀΤ»Ò¡Ë¡¡Yuri Okada¡¡¡Ê²¬ÅĤæ¤ê¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Yuko Fujita¡¡¡ÊÆ£ÅÄ͵»Ò¡Ë¡¡Kumiko Sato¡¡¡Êº´Æ£µ×Èþ»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Yuka Takeda¡¡¡ÊÃÝÅÄͳ¹á¡Ë¡¡Fujiko Omori¡¡¡ÊÂ翹ÆóÀé»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Narumi Sakai¡¡¡Ê¶­À®Èþ¡Ë¡¡Erika Fujita¡¡¡ÊÆ£ÅÄ·ÃΤ¹á¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Shinji Matsubara¡¡¡Ê¾¾¸¶¿µ»Ê¡Ë¡¡Natsumi Watanabe¡¡¡ÊÅÏÊղƳ¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Noriko Arisawa¡¡¡ÊÍ­ß·Ë¡»Ò¡Ë¡¡Tomomi Kitani¡¡¡ÊÌÚëͧÈþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Sayoko Noda¡¡¡ÊÌîÅĺÎ˧»Ò¡Ë¡¡Studio.Road


COMPOSITING¡§
¡¡¡¡¡¡ Miki Sakuma¡¡¡Êº´µ×´Ö̤´õ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Fumio Furukawa¡¡¡Ê¸ÅÀîʸÃË¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Sachiko Matsumoto¡¡¡Ê¾¾Ëܹ¬»Ò¡Ë
¡¡¡¡¡¡ Misato Ogawa¡¡¡Ê¾®ÀîÈþÎç¡Ë

COMPOSITING TEAM MANAGER¡§
¡¡¡¡¡¡ Hironori Takagi¡¡¡Ê¹âÌÚ¹¨µª¡Ë


MIXING ENGINEER¡§
¡¡¡¡¡¡ Sunaoshi Tomohiro¡¡¡Êº½²¡Ãι¨¡Ë

SOUND DESIGN¡§
¡¡¡¡¡¡ Inada Yusuke¡¡¡Ê°ðÅÄÍ´²ð¡Ë


SPECIAL THANKS !!!
¡¡¡¡¡¡ Marc Aguesse¡¡Gerald Guerlais
¡¡¡¡¡¡ William Trebutien¡¡Danny Choo
¡¡¡¡¡¡ Christopher Macdonald¡¡Zac Bertschy
¡¡¡¡¡¡ Justin Sevakis¡¡Kevin Kleinrock
¡¡¡¡¡¡ Chris Prynoski¡¡Richard Epcar
¡¡¡¡¡¡ Stephen Weese¡¡Kubota Kazumitsu
¡¡¡¡¡¡ Furo-Rock-Planning¡¡To all of the backers


ASSOCIATE ANIMATOR¡§
¡¡¡¡¡¡ Yasunori Miyazawa¡¡¡ÊµÜÂô¹¯µª¡Ë

PRO-WRESTLING CONSULTANT¡§
¡¡¡¡¡¡ Kazuchika Kise¡¡¡Ê²«À¥ÏºȡË


PLATINUM SPONSOR¡§
¡¡¡¡¡¡ Andreas Mair

¡¡¡¡¡¡ ¡û¡û¡û¡¡¡û¡û



¥¹¥¿¥Ã¥Õ

¸¶ºî¡§ÅòÀõÀ¯ÌÀ¡¦Production I.G
´ÆÆÄ¡§ÅòÀõÀ¯ÌÀ
´Æ½¤¡§²¡°æ¼é
¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ºî²è´ÆÆÄ¡§»°¸¶»°ÀéÉ×
Éû´ÆÆÄ¡¦¥«¥é¡¼¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡§Eunyoung Choi
Èþ½Ñ¡¦¥«¥é¡¼¥¹¥¯¥ê¥×¥È¡§Aymeric Kevin
²»³Ú¡¦²»¶Á´ÆÆÄ¡§¥ª¥ª¥ë¥¿¥¤¥Á
¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥óÀ½ºî¡§Production I.G
¥¿¥°

¥³¥á¥ó¥È¤ò¤«¤¯


¡Öhttp://¡×¤ò´Þ¤àÅê¹Æ¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÍøÍѵ¬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤´µ­Æþ²¼¤µ¤¤

WikiÆ⸡º÷

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ



¤É¤Ê¤¿¤Ç¤âÊÔ½¸¤Ç¤­¤Þ¤¹

¥á¥ó¥Ð¡¼Ê罸¡ª