astroturfing
分野：政治、ＰＲ
品詞：名詞
アストロ ターフィング。ＰＲ 手法の一種で、草の根運動があるかのように意図的に仕掛けること。astroturf というのは「人工芝」のことで、grass root (草の根) の運動を人工的に作る、ということから転じてこういう意味になったらしい。「人工草の根運動」とか、「自作自演」とかいう訳のほうがいいんじゃないだろうか。（2 ちゃんだと「工作員」？）
参考：
http://en.wikipedia.org/wiki/Astroturfing
品詞：名詞
アストロ ターフィング。ＰＲ 手法の一種で、草の根運動があるかのように意図的に仕掛けること。astroturf というのは「人工芝」のことで、grass root (草の根) の運動を人工的に作る、ということから転じてこういう意味になったらしい。「人工草の根運動」とか、「自作自演」とかいう訳のほうがいいんじゃないだろうか。（2 ちゃんだと「工作員」？）
参考：
http://en.wikipedia.org/wiki/Astroturfing
2006年05月20日(土) 01:57:53 Modified by yushinhozumi