fume cupboard
日本では通常、ヒュームフードもしくはドラフトチャンバーと呼ばれる、実験用の換気設備のこと。外観が戸棚に似ているので、cupboard と呼ばれるらしい。
参考：
http://en.wikipedia.org/wiki/Fume_hood
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3...
参考：
http://en.wikipedia.org/wiki/Fume_hood
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3...
2008年02月26日(火) 06:32:30 Modified by yushinhozumi