◆【キャラクター、設定】

• TOKYO-3
• ミネルヴァ基地
• スペース・アロー号
• ミューズ・12
• ジェイド-3
• フラッシュバード
• 核融合反応装置

• ジュピターゴースト

◆【データ、記録】

◆【スタッフ、出演者】

• 製作：田中友幸、小松左京
• 協力製作：田中文雄、藤原四郎

• 原作：小松左京「さよならジュピター」サンケイ出版・刊、徳間文庫・刊

• 撮影：原一民
• 美術：竹中和雄
• 録音：吉田庄太郎
• 照明：小島真二
• 編集：小川信夫
• 衣裳デザイナー：志村雅久(そごう)
• 助監督：三好邦夫
• 製作担当：森知貴秀

• 音楽：羽田健太郎
• 演奏：東京交響楽団
• 音楽プロデューサー：前田忠彦
• サントラ盤：東芝EMI株式会社
• 音楽制作協力：東宝音楽出版株式会社

• 監督助手：奈良正博
• 撮影助手：五十畑幸勇
• 美術助手：桜木晶
• 録音助手：池田昇
• 照明助手：中村和夫
• 照明機材：横田俊司
• 特殊機材：高原定
• スチール：石原美徳
• 記録：梶山弘子
• 結髪：中尾さかゑ
• 衣裳：原田勝美
• メーク：太田修
• 通訳：上島美智子、川瀬潤

• 装置：鈴木和夫
• 組付：沼倉信吾
• 装飾：田代昭男
• 電飾：稲垣秀男
• 動く彫刻：伊藤隆道
• 殺陣：宇仁貫三
• 俳優係：橘田捷成
• 編集助手：阿賀英登、東島左枝
• ネガ編集：上池康夫
• 製作宣伝：三井孝俊
• 製作係：前田光治、林茂里穂

• 撮影：江口憲一
• 照明：三上鴻平
• 美術：寒竹恒雄
• 合成：宮西武史
• 操演：松本光司
• 特殊効果：渡辺忠昭
• 助監督：浅田英一
• 製作担当：池田雅行

• 監督助手：鈴木健二
• 撮影助手：桜井景一
• 照明助手：川越和見
• 照明機材：棚綱恒夫
• 美術助手：小村完
• スチール：中尾孝
• 光学撮影：真野田嘉一
• 作画：石井義雄
• 記録：鈴賀慶子
• 装置：田中儀雄

• スペースイラスト：島倉二千六
• 模型デザイン：スタジオぬえ
• 模型製作：小川模型グループ（小川正晴、高山弘、小宮俊男）
• イメージデザイン：張仁誠

• コンピューターグラフィックス
  • プロデューサ・ディレクター：DAUID・M・GESHWIND
  • ディレクター：土屋裕
  • システム・アドバイザー：石塚朝生

• DIGITAL EFFECTS INC.
• コンピューター・グラフィック・ラボ
• 三菱総合研究所

• 水中撮影：大津善彦
• 宣伝プロデューサー：鹿野英男、島谷能成
• 整音：東宝録音センター TKL-STEREO Tokyo Laboratory,LTD
• 効果：東洋音響効果グループ（佐々木英世、柴崎憲治）
• 現像：東洋現像所

• 協力
  • 株式会社アマダ（モーション・コントロール・カメラ・システム）
  • 国営沖縄海洋博覧会記念公園
  • 小松精練株式会社
  • 株式会社GK
  • 株式会社シュウウエムラ化粧品
  • 新宿NSビル株式会社
  • スキャン・プロセス・ラボ
  • ソード株式会社
  • ソニー株式会社
  • ダイニック株式会社
  • タカラ ベルモント株式会社
  • 財団法人 彫刻の森美術館
  • 株式会社テキスタイル日栄
  • 東レ株式会社
  • NASA JPL
  • 株式会社ナック(シュノーケル・カメラ・システム)
  • NEC日本電気グループ
  • 日本マクドナルド株式会社
  • 株式会社パールスタジオ
  • パロマ&ウィルソン天文台
  • 株式会社バンダイ
  • 三菱レイヨン株式会社
  • 株式会社ムーンビーチ
  • ROGER PAYNE

• PANAVISION

• DOLBY STEREO IN SELECTED THEATRES
  • DOLBY STEREO CONSULTANT：MIKIO MORI（CONTINENTAL FAR EAST INC. TOKYO,JAPAN）

• 特技監督：川北紘一

• 監督：橋本幸治

• 総監督・脚本：小松左京

• 製作協力：東宝映像
• 製作：東宝映画、イオ

• 本田英二：三浦友和

• マリア・ベースハート：ディアンヌ・ダンジェリー

• アニタ・ジューン・ポープ：小野みゆき
• ミリセント・ウィレム：レイチェル・ヒューゲット

• ピーター・トールトン：ポール・太河
• ブーカー・ラファイエット：キム・バス
• カルロス・アンヘレス：マーク・パンソナ
• ホジャ・キン：ロン・アーウィン
• エドワード・トーマス・ウェップ：ウィリアム・タピア

• ：竹内のぶし
• ：森大河
• タナカ：岡本達哉
• ：田中千恵
• ：赤木太郎
• ：久保昌弘
• ：マイク・鈴木
• ：ユーベル・ジョアナン
• ：アレックス・ミューラー
• ：A・A・スルタン
• ：アンドリュー・ヒューズ
• ：クレイグ・バーナム
• ：ティオ・カーキネン
• ：マーク・マクドネル
• ：マイケル・ブロディ
• ：ジェフ・ハーガン
• ：スチュアート・ロックリア
• ：トニー・ブレイシー
• ：ジャック・デービス
• ：レナード・クラウス
• ：エドワード・コーエット
• ：テリー・オブライエン

• ：ビビ・デビナ
• ：チャールズ・ホンタナ
• ：レスリー・ガンサー
• ：シモンズ・ドリーン
• ：クラウス・ハーベスト
• ：サリー・ハプウォート
• ：ディ・マン
• ：シャーマン・ウィルス
• ：ナイジェル・リード
• ：チャールス・モーガン
• ：モーリス・キャー
• ：ジェン・D・サリバン
• ：ビリー・ケイスボルト
• ：トニー・マトブー
• ：リック・メイヤー
• ：クレメンス・スモルダース
• ：サンドラ・オートン
• ：リリー・ロドリゲス
• ：チャールズ・ブランチ
• ：ミッシェル・サリバン
• ：ジィニィー・チェリー
• ：メルシー・タイラ
• ：ロブ・ゲハーガン
• ：リチャード・ライト

• 井上竜太郎：平田昭彦
• ムハンマド・マンスール：岡田眞澄

• 地球連邦大統領：森繁久彌

◆【タイトル、企画】

◆【ストーリー、展開】

◆【エピソード、反響】

◆【SE、音楽】

• 主題歌「ボイジャー」（東芝EMI）
  • 作詞・作曲：松任谷由実／編曲：松任谷正隆
  • 　歌：松任谷由美

• 劇中歌「青い船で」（東芝EMI）
  • 作詞・作曲：松任谷由実／編曲：松任谷正隆
  • 　歌：松任谷由美

• 劇中歌「さよならジュピター」（東芝EMI）
  • 作詞：小松左京／作曲：杉田二郎
  • 　歌：杉田二郎

• 劇中歌「地球の四季」（東芝EMI）
  • 作詞：小松左京／作曲：杉田二郎
  • 　歌：杉田二郎

◆【ウンチク、豆知識】

◆【アイテム、商品】

• 東宝 β さよならジュピター
• 東宝 β MAKING OF さよならジュピター
• 東宝 VHS さよならジュピター
• 東宝 VHS さよならジュピター Hi-Fi
• 東宝 VHS MAKING OF さよならジュピター
• デアゴスティーニ DVD 東宝特撮映画DVDコレクション56 さよならジュピター
• 東宝 Blu-ray さよならジュピター

• 徳間書店 タウン・ムック THE MAKING OF さよならジュピター
• 徳間書店 徳間文庫 シナリオ版さよならジュピター
• 徳間書店 徳間文庫 小松左京 さよならジュピター上・下
• 秋田書店 さよならジュピター 特撮フォト大全集
• サンケイ出版 小松左京 さよならジュピター 上・下

• 東芝EMI LP さよならジュピター オリジナルサウンドトラック
• 東芝EMI EP 杉田二郎 さよならジュピター
• 東芝EMI EP 松任谷由実 ボイジャー