3054.初めまして!(EBH)

◆ 3054. 初めまして! [take] 2006/01/04 02:28



3054. 初めまして! [take] 2006/01/04 02:28

初めまして!私、都内の大学で英文学を専攻している者です。ハートで感じる英文法、通常放送もちょくちょく見ていたのですが、今回まと めて放送されているのを見させていただきました。放送の中の助動詞の回でmayについて、「よくわからない」イメージとの説明だったのですが、私は「力を 与える」イメージと今まで思っていました。例えば、May I use your dictionary?-Yes, you may.のYou mayは「使ってもいいよという力を(上から)与えている」といった雰囲気が含まれており、やや偉そうな感じを受けるといったイメージととらえてました。 これは間違ったイメージのとらえ方なのでしょうか?


3097. Re: 初めまして! [大西泰斗] 2006/01/04 16:11

>take
 それでいいよ。偉そうな感じです。その感触と「可能性」の用法の感触が交わるところ、それが may のイメージです。



2007年05月24日(木) 08:03:22 Modified by onishi_eah1




スマートフォン版で見る