9748.電子辞書(YOM)
◆ 9748. 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 01:24
9748. 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 01:24
わたしこれまで英語の辞書っていったら紙の辞書しか使ったことないの。それで困ったこともなかったし、別に電子辞書って気にもならなかったんだけど、今日電車に乗ってたら学生さんが電子辞書を使ってるのをみて、なんか簡単そうに使ってるし、小さくって持ち運びにも便利そうだし、これってもしかしてアリかもって思ったの。
で、紙の辞書も電子辞書も両方使ったことのある方がいらしたら、紙の辞書とどっちが使い勝手がいいか教えていただけませんでしょうか。
電器屋さんってたくさんの電子辞書があって、わたしきっともし買うとしてもすんごく悩みそうなの。で、電子辞書がいいとおっしゃるばあい、買うときどこに注目したらいいか、今使っておられる電子辞書があったらどこがいいかとか、それとか潰れやすいのかとかもアドバイスいただけるととてもうれしいです。よろしくお願いします。
9750. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/29 01:47
＞紙の辞書とどっちが使い勝手がいいか教えていただけませんでしょうか。
使い勝手は,やはり，電子辞書ですね。
なにしろ，分からない単語を入力するだけで,一発で,出ますから!んで，あっつい辞書を持ち運びしなくても言いし。
＞ 電器屋さんってたくさんの電子辞書があって、わたしきっともし買うとしてもすんごく悩みそうなの。で、電子辞書がいいとおっしゃるばあい、買うときどこに注目したらいいか、今使っておられる電子辞書があったらどこがいいかとか、それとか潰れやすいのかとかもアドバイスいただけるととてもうれしいです。よろしくお願いします。
どの機種がいいかは,あなたがどういう機能がほしいかで決まると思います。
たとえば,英語の発音を覚えたければ,ネイティブの声が入ってるやつとか,
たくさんの辞書が入ってるやつとか･･･。
ただ，ボクがお勧めするのは,CASIOの機種です。
CASIOの機種のなかには,『TAFCOAT』と呼ばれるものがあり，どういうものかというと,万が一落としてしまっても,少々のことじゃ壊れない構造になってます。
電気店に行くとほとんどのところは,試しに使うことができるので,使ってみて,使い勝手がいいやつを選んでみては?
9751. Re: 電子辞書 [かわちゃん] 2006/04/29 01:54
茉莉花さん、初めまして。今は、学生さんも電子辞書が多いですね。私の息子（高校生）も電子辞書ばかりです。
確かに電子辞書は手軽で便利ですが、私の感想としては、今までの辞書の方が使いやすいですね。用語の簡単な説明だと電子辞書でもいいんですが、幅広くというか、その語を詳細に調べたり、例文で用例を確認したりと言う場合には、電子辞書では数が少なすぎて使っていて不安になるので、結局、また紙の辞書で調べなおしてしまうことが多いですね。
どこかに出かける時に持ち合わせるのはいいと思います。電車に乗っても、どこかに出かけても、すぐ利用できて便利ですから。
それぞれの良さを利用して、自分の用途によって、この時は電子辞書、この時は、紙の辞書と・・使い分けて利用するのがいいと思います。
9753. Re: 電子辞書 [パーヤン] 2006/04/29 07:26
無印良品で7〜8000円で売ってましたよ。（中身は保証しませんが）そこらで様子を見てみては？
ジャパネットでよく「こんだけ入って、韓国語以外の辞書はすべて発音します。それでたったの1万数千円（寝てみてたのでうる覚えですが）」というやつをＴＶでやってましたよ。
9754. 中2って・・・ [パーヤン] 2006/04/29 07:32
ま〜ちゃんは、中2だったのですね！！高校生かと思ってました。末恐ろしい・・・
今学習板であれだけの質問が出来てれば
かなりのレベルまで到達しちゃうんじゃないでしょうか？
9755. Re: 中2って・・・ [藤田Ｍ] 2006/04/29 08:36
＞ま〜ちゃんは、中2だったのですね！！高校生かと思ってました。末恐ろしい・・・
＞今学習板であれだけの質問が出来てれば
＞かなりのレベルまで到達しちゃうんじゃないでしょうか？
そうなんです、一度講演会で会いましたがぽっちやり可愛い中学生なんです。私はま〜ちゃんの成長を楽しみにしています。
9757. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 09:43
ま〜ちゃんさん、ありがとうございます。
やっぱり使い勝手だったら電子辞書みたいね。人が使ってるのをみててそう思ったもん。で、教えていただいた『TAFCOAT』ってわたし向きかも。かばんから物を出すとき落としちゃうこと多いの。
でも、ネイティブの発音？電子辞書に？なんか機能っていっぱいありそうね。いちど電器屋さんにいって、試しに使わせてもらうわ。
9758. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 10:01
かわちゃんさん、はじめまして。
ありがとうございます。
やっぱり紙の辞書の方が使いやすいですか。たしかに辞書って単語の意味調べるだけじゃないもんね。やっぱり用例とか大事だし。わたしって紙の辞書しか知らないんだけど、調べた単語の周りにも目がいって、調べた単語じゃないところで意外な発見っていうのあるもんね。
でも、どこかに出かけてもすぐ利用できて便利ってのはやっぱりアリですよね。外では電子辞書、家では紙の辞書って使い分けようと思います。
9759. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 10:17
パーヤンさん、ありがとうございます。
電子辞書って3万円とか5万円するんでしょ？7〜8000円って安すぎない？でも、無印良品だと品質には問題ないって思うし、たぶん必要最小限のものが入ってるってことね。それもアリかも。一度行ってみてみます。かわちゃんさんがおっしゃったように外と内で使い分けようと思ってて、外では必要最小限のことでいいかなって思うし。
ま〜ちゃんさんが、色々機能があるっておっしゃってたけど、みなさん実際使ってて、この機能があって良かったっていう機能があったら教えてくださいませんか？
9762. Re: 電子辞書 [REI] 2006/04/29 12:11
茉莉花さん
お久し振りです。
電子辞書の件ですが、私5,６年位前？もっとかな？
使っています。電車の中でも覗けるし、軽いし大変便利です。私のは「セイコーS11」広辞苑から英和リーダース、ジーニアス２種「和英」「英英」「ToeicTest]
[類語」「例文検索」etc
然しかなり古いものですが全てを使いこなしている訳ではありません。
日進月歩の世界なので、もっともっと高性能なのが出ていますよ。「発音」「英語以外の外国語」が入っているものも欲しかったのですが、キャパシティの関係か其々のコンテンツが限られる？or重くお高くなる？
「カシオ」のを使って方多いですよ。
紙辞書はやっぱり全体を見渡せて便利ですね。
家ではコレに行き着きます。
電子辞書でもリンクすればイディオム、例文見れます。
要は貴女が何に絞って購入なさりたいかって事ですが私も凄く迷うタイプなので、良く解ります。
9764. Re: 中2って・・・ [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/29 13:40
＞ま〜ちゃんは、中2だったのですね！！
はい，中2です。
＞高校生かと思ってました。末恐ろしい・・・
そんなに恐ろしいですか?
＞今学習板であれだけの質問が出来てれば
＞かなりのレベルまで到達しちゃうんじゃないでしょうか？
いいえいいえ，英語はまったくって言っていいほど,分かりません。
9765. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/29 13:44
＞かわちゃんさん、はじめまして。
＞ ありがとうございます。
＞ やっぱり紙の辞書の方が使いやすいですか。たしかに辞書って単語の意味調べるだけじゃないもんね。やっぱり用例とか大事だし。わたしって紙の辞書しか知らないんだけど、調べた単語の周りにも目がいって、調べた単語じゃないところで意外な発見っていうのあるもんね。
でも,用法･用例は,ボタンを押せば出るのもありますよ!
9767. Re: 電子辞書 [かわちゃん] 2006/04/29 14:37
ま〜ちゃんさん、初めまして。
＞でも,用法･用例は,ボタンを押せば出るのもありますよ!
ありますね。私のはカシオのを2種類使ってますが、二つとも用例・解説は出るんですが、紙の辞書と比較すると数が違うんです。私は、仕事柄、英和・和英辞書は必需品ですが、いつも結局電子辞書を使っても、紙の方に行ってしまいます。用例だけでなく、類義語がある場合では、その語と何が違うのかとか・・あらゆる分野で奥深く記してあるので、とても勉強になるんです。
9768. Re: 電子辞書 [かわちゃん] 2006/04/29 14:45
茉莉花さん、カシオのはいいですよ。
私は、一番高いものと安いのと両方使ってますが、一回も壊れていません。
9772. Re: 電子辞書 [にゃんこ] 2006/04/29 18:04
＞茉莉花さん、こんばんは〜。
私も電子辞書派です。電子辞書を買ってから、紙の辞書はなんだか使わなくなっちゃいました。どうしても手軽なの方に転んでしまう。何よりも、いつも持ち歩けて、いつでも調べられるのが最大の魅力だと思います。
私のは、２年ほど前に新モデルが出るということで路上でたたき売られていたカシオのEX-wordです。税込み?10,000でとってもお得でした。壊れる事もないです。使ってて１番便利だなと思う機能は“スーパージャンプ”。たとえば、英和で意味を調べてそこから単語を選んで、英英とか、英語類語辞典とかに飛べるのです。英和で意味を確認して、英英とか類語を見てイメージを広げられるので私は重宝しています。
“ヒストリー”といって今までに調べた単語が、ザーッと出てくる機能があるのですが、これは時々同じ単語を何度もひいてて悲しくなりますね。（笑）
9775. Re: 電子辞書 [REI] 2006/04/29 19:29
＞＞茉莉花さん、こんばんは〜。
＞
＞手軽なの方に転んでしまう。何よりも、いつも持ち歩けて、いつでも調べられるのが最大の魅力だと思います。
全くです。 何時も持ち歩いています。講演会にも・・・
使ってて１番便利だなと思う機能は“スーパージャンプ”。たとえば、英和で意味を調べてそこから単語を選んで、英英とか、英語類語辞典とかに飛べるのです。英和で意味を確認して、英英とか類語を見てイメージを広げられるので私は重宝しています。
＞“ヒストリー”といって今までに調べた単語が、ザーッと出てくる機能があるのですが、これは時々同じ単語を何度もひいてて悲しくなりますね。（笑）
同感です。この点大変便利ですね。ヒストリーにはガッカリ！私も未だ壊れませんよ。電池交換位で、
9779. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 21:27
今日、電器屋さんに行ってきて、カシオとシャープとSIIのカタログをもらってきました。SIIに収録されてる辞書はわたしが使ってるのと同じコウビルドとかジーニアスだから、いいかなって思ってるけど、やっぱりタフな方がいいし、機能もよさげだし、カシオにしよっかなって思ってます。で、どこのもそうだけど、使いそうもないコンテンツって多いわね。でも、コンテンツと値段は比例してないみたい。
9780. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 21:39
REIさん、こんばんわ。
わたしって発音とか英語以外の外国語って今はいらないし、小さくって軽いのがいいわ。
でも、カタログなんてみると、こっちに収録してる辞書がいいとか、こっちのこの機能がよさげとか、すんごく迷っちゃうのよね。
わたし的には、カシオのボディに、ジーニアス英和大辞典とコウビルド英英辞典と広辞苑と漢和が入って、和英はあってもなくてもいいけど、コロケーションやシソーラスの辞書もついてたらいいなって感じかな。こんなのないよね。でも、カシオのボディはわたし向きと思うから、カシオにしようと思ってます。
9781. Re: 電子辞書 [あい] 2006/04/29 21:52
＞＞茉莉花さん、にゃんこさん、REIさん
こんばんわ。
私もカシオのEX-wordのFlorisというのを愛用してます。
英語専門でビジネス＆本格学習用なので、便利ですよ。
スーパージャンプいいですよね。用例や成句にもとべるので、かなりお気に入りです。
2年前くらいに購入しましたが、今はもっと良いのが出ているかもしれませんね。3万以上しましたが、それだけの価値はあると思います。
店員さんに聞きまくって、自分にとって良いものを見つけられたらいいと思います。私はきっと１時間位悩んでいたでしょう・・
9783. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 22:15
にゃんこさん、こんばんわ。
スーパージャンプね。カタログみたら、すんごく役に立ちそうな機能。わたしもカシオにします。わたしもモデルチェンジを狙っちゃおうかな。
ヒストリーってわたしも悲しくなっちゃうかも。
ヒストリーじゃないけど、わたし電子辞書買おっかなって思ったのが、昨日何をおもったのか、本屋さんでペーパーバックのコーナーを物色してたら、"The Historian"って本に目がとまって、中をちょっとみたら、なんかビビっとくるものがあって衝動的に買っちゃったの。せっかく買ったし、家だけじゃなくって会社の行き帰りとかお昼にも読みたいなって思って小っちゃい電子辞書を買おうと思ったの。
9784. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 22:19
あいさん、こんばんわ。
ありがとうございます。わたしも悩んで、店員さんに聞きまくってから買っちゃうと思います。
9795. Re: 電子辞書 [ナカムラ＠ほやほや] 2006/04/30 02:05
電子辞書、あたしも買いました。先週。
買ったばっかりです。ほやほや！ そして使いまくり。
説明書読まなくてもすぐに使えます。
すごいなあ。恐ろしいことだ。
辞書をやたらに使う仕事をしているのですが、長いこと「紙信仰」から抜けだせなかったのです。しかしどうしても「百科事典」が欲しかった……。
ということで、購入したのは、
CASIOのXD-GT6800
です。
100もコンテンツ入ってたって使わね〜よ、と思いましたが、思いがけず「薬の本」が役に立ったりしてます。でもこの機種は英語学習には適しませんので、念のため。
みなさんおっしゃるように「スーパージャンプ」や「ヒストリー」はと〜ても役に立ちます。あとあたしは「複数検索」を便利に使ってます。ひとつの言葉をいろんな辞書を横断して探してくれるので、ありがた〜い。
難をいうならば、漢字が拡張新字体ででてしまうことで、これは致し方ないのかも知れません。漢和辞典だけは手許に紙辞書をおいて、あとは背後に置きました。
あと大きいのは！ 手を切らないことですね。
これはあたしだけかしら……？
9807. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/30 10:38
そういえば、わたしもときどき手を切るわ。なんでって気にしたこともなかったけど。
で、わたしって英語を勉強する目的ってのもくだらなくって。京都とか大阪とか神戸を歩いてたら、外国人が英語で道を尋ねてくるの。男女比は女性が８男性が２ってところかな。それもハンパな確率じゃないの。なんでわたしに聞くのって感じだけど、わたしも時間があったら、目的地まで送ってあげるの。で、目的地までの時間をつなげるために英語を勉強するって感じかな。ホントそれだけ。
そんなくだらない理由で勉強しているわたしでも、辞書って大事だと思ってるの。昔学校の先生から、辞書だけは最新のものを買いなさいって言われて、辞書だけは意識的に新しいものを買ってるの。だから、学生時代は別として、わたし辞書ってボロボロになるまで使ったことがないから手を切ることがあるのかな。
またくだらない話しをダラダラしたけど、電子辞書も辞書だし、やっぱり最新の情報の方がいいと思うんだけど、もしも収録されてる紙の辞書（辞書だけじゃなくって他のコンテンツの元の本でも）の版が変わったら、メーカーにお金出したら最新のデータに変えてくれるのかな。なんかカタログ見てもそんなことしてくれそうにないみたい。
で、みなさん重宝されてるコンテンツの元の版が変わったら、新しい電子辞書に買い換えるの？
9808. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん] 2006/04/30 10:48
＞ またくだらない話しをダラダラしたけど、電子辞書も辞書だし、やっぱり最新の情報の方がいいと思うんだけど、もしも収録されてる紙の辞書（辞書だけじゃなくって他のコンテンツの元の本でも）の版が変わったら、メーカーにお金出したら最新のデータに変えてくれるのかな。なんかカタログ見てもそんなことしてくれそうにないみたい。
＞ で、みなさん重宝されてるコンテンツの元の版が変わったら、新しい電子辞書に買い換えるの？
ｶｼｵは、SDカードを入れるところが付いている機種なら、新しいデータに変わったときに、データを買えばいいみたい･･･。
9809. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/30 11:04
SDカードスロットがついてる機種を選ぶってことね。また考え直しね。
9812. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/30 11:34
＞ SDカードスロットがついてる機種を選ぶってことね。また考え直しね。
そうゆうことです。
9813. 発音付ってどうですか？ [にゃんこ] 2006/04/30 12:38
最近、発音してくれるタイプにちょっと心惹かれてるのですが、使ってる方いますか？どうですか？
9817. Re: 発音付ってどうですか？ [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/30 21:56
＞最近、発音してくれるタイプにちょっと心惹かれてるのですが、使ってる方いますか？どうですか？
意外と使いますよ!
スペルどおりに発音しないのもありますし，
単に分からない発音も聞けば一発
って感じですね。
9819. Re: 発音付ってどうですか？ [藤田Ｍ] 2006/04/30 23:23
＞＞最近、発音してくれるタイプにちょっと心惹かれてるのですが、使ってる方いますか？どうですか？
＞意外と使いますよ!
＞単に分からない発音も聞けば一発
＞って感じですね。
私も使っています。あやふやだった発音がハッキリしましたし、買い替えて良かったと思います。
9822. Re: ボリュームって… [にゃんこ] 2006/05/01 00:10
＞ま〜ちゃん
はじめまして。ま〜ちゃんは中２で発音付き電子辞書まで使いこなすんですね。中２だとＰＣにも慣れてて機械にも強そうで羨ましいなぁ。ボリュームって、けっこう調節できますか？場所によっては、こっそり聞きたいなぁ。
9823. 藤田Ｍさん [にゃんこ] 2006/05/01 00:14
＞藤田Ｍさん
こんばんは〜。藤田Ｍさんも電子辞書派なんですね。
それも２台めなんですね。
私も買い換えようかなぁ。
傷だらけになってきちゃったし。
9824. Re: ボリュームって… [藤田Ｍ] 2006/05/01 00:17
＞ボリュームって、けっこう調節できますか？場所によっては、こっそり聞きたいなぁ。
ま〜ちゃんではありませんが（笑）イヤーホーン付いてますよ。
9826. Re: 電子辞書 [みゆっち] 2006/05/01 00:48
茉莉花（じゃすみん）さん、こんばんは。
＞英語の辞書っていったら紙の辞書しか使ったことないの。
私は、紙の辞書派ですね。ただ、PCでは、ネットで検索もいたしますが。私は、PCを使い始めてから（今年で、約9年目位）、それまで瞬時に書けていた字が書けなくなるっていう状態になってからは、極力、ペンをもって書くように、今まで辞書を引くことに時間を要しなかったのに、そうしたことに時間を使うようになる自分が嫌で、電子辞書は食わず嫌い状態になってますね。
ちなみに、最近はゲームメーカーから、DSトレーニングシリーズとして英語版も登場しましたよね。これも、電子辞書の部類に入るのかしら？これは、キーボードを押下するタイプではなく、ペンでの操作みたいだから、ちょっと興味がありますね。
9833. Re: あいさん！電子辞書 [REI] 2006/05/01 09:28
＞＞＞茉莉花さん、にゃんこさん、REIさん
あいさん暫くです。
貴女も電子辞書の愛好者でいらっしゃるんですね。
何といっても便利ですよね。最新式は魅力的ですが、未だ充分使えますのでねェ。
今年の夏は単身英語のシャワー浴びに海外へお出かけでしたでしょ？お気をつけて行ってらっしゃいまし。
「にっこりジャック」是非ご一緒したいですね。
＞こんばんわ。
＞私もカシオのEX-wordのFlorisというのを愛用してます。
＞英語専門でビジネス＆本格学習用なので、便利ですよ。
＞スーパージャンプいいですよね。用例や成句にもとべるので、かなりお気に入りです。
＞2年前くらいに購入しましたが、今はもっと良いのが出ているかもしれませんね。3万以上しましたが、それだけの価値はあると思います。
＞店員さんに聞きまくって、自分にとって良いものを見つけられたらいいと思います。私はきっと１時間位悩んでいたでしょう・・
私も「ヨドバシ」で悩みました。
9834. キータッチと液晶の見え方 [MYU＠GWって何かしら？] 2006/05/01 09:35
＞茉莉花 さん
私はキャノンのwordtank V70 とカシオのエクスワードの2種類を所有しています。
当たり前といえば当たり前なんですけど会社や機種によって
・液晶の見やすさ
・文字入力部のあたり（押した感触）
が全然違います。
・バックライトの調整でも限界があり、見づらさが残る。
・入力の返りが悪いと誤入力が増える。
また、入力スピードを上げると辞書がついてきてくれない。
→文字入力部がプラスティックではなくゴム系の柔らかい素材の場合にありがち。
というような軽微ですけど不便なことがあります。
可能であれは、実物を触って操作性が許容範囲か否かを体感されることをおすすめしたいです。
＜閑話＞
電子辞書を購入してから、1つの単語を引いたときに、2つの辞書を引くようになりました。
・和英→ついでに英英でも確認
・英和→ついでに英英でも確認
と。
紙の時代には、やっていなかったことでした。←めんどーだった。
9748. 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 01:24
わたしこれまで英語の辞書っていったら紙の辞書しか使ったことないの。それで困ったこともなかったし、別に電子辞書って気にもならなかったんだけど、今日電車に乗ってたら学生さんが電子辞書を使ってるのをみて、なんか簡単そうに使ってるし、小さくって持ち運びにも便利そうだし、これってもしかしてアリかもって思ったの。
で、紙の辞書も電子辞書も両方使ったことのある方がいらしたら、紙の辞書とどっちが使い勝手がいいか教えていただけませんでしょうか。
電器屋さんってたくさんの電子辞書があって、わたしきっともし買うとしてもすんごく悩みそうなの。で、電子辞書がいいとおっしゃるばあい、買うときどこに注目したらいいか、今使っておられる電子辞書があったらどこがいいかとか、それとか潰れやすいのかとかもアドバイスいただけるととてもうれしいです。よろしくお願いします。
9750. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/29 01:47
＞紙の辞書とどっちが使い勝手がいいか教えていただけませんでしょうか。
使い勝手は,やはり，電子辞書ですね。
なにしろ，分からない単語を入力するだけで,一発で,出ますから!んで，あっつい辞書を持ち運びしなくても言いし。
＞ 電器屋さんってたくさんの電子辞書があって、わたしきっともし買うとしてもすんごく悩みそうなの。で、電子辞書がいいとおっしゃるばあい、買うときどこに注目したらいいか、今使っておられる電子辞書があったらどこがいいかとか、それとか潰れやすいのかとかもアドバイスいただけるととてもうれしいです。よろしくお願いします。
どの機種がいいかは,あなたがどういう機能がほしいかで決まると思います。
たとえば,英語の発音を覚えたければ,ネイティブの声が入ってるやつとか,
たくさんの辞書が入ってるやつとか･･･。
ただ，ボクがお勧めするのは,CASIOの機種です。
CASIOの機種のなかには,『TAFCOAT』と呼ばれるものがあり，どういうものかというと,万が一落としてしまっても,少々のことじゃ壊れない構造になってます。
電気店に行くとほとんどのところは,試しに使うことができるので,使ってみて,使い勝手がいいやつを選んでみては?
9751. Re: 電子辞書 [かわちゃん] 2006/04/29 01:54
茉莉花さん、初めまして。今は、学生さんも電子辞書が多いですね。私の息子（高校生）も電子辞書ばかりです。
確かに電子辞書は手軽で便利ですが、私の感想としては、今までの辞書の方が使いやすいですね。用語の簡単な説明だと電子辞書でもいいんですが、幅広くというか、その語を詳細に調べたり、例文で用例を確認したりと言う場合には、電子辞書では数が少なすぎて使っていて不安になるので、結局、また紙の辞書で調べなおしてしまうことが多いですね。
どこかに出かける時に持ち合わせるのはいいと思います。電車に乗っても、どこかに出かけても、すぐ利用できて便利ですから。
それぞれの良さを利用して、自分の用途によって、この時は電子辞書、この時は、紙の辞書と・・使い分けて利用するのがいいと思います。
9753. Re: 電子辞書 [パーヤン] 2006/04/29 07:26
無印良品で7〜8000円で売ってましたよ。（中身は保証しませんが）そこらで様子を見てみては？
ジャパネットでよく「こんだけ入って、韓国語以外の辞書はすべて発音します。それでたったの1万数千円（寝てみてたのでうる覚えですが）」というやつをＴＶでやってましたよ。
9754. 中2って・・・ [パーヤン] 2006/04/29 07:32
ま〜ちゃんは、中2だったのですね！！高校生かと思ってました。末恐ろしい・・・
今学習板であれだけの質問が出来てれば
かなりのレベルまで到達しちゃうんじゃないでしょうか？
9755. Re: 中2って・・・ [藤田Ｍ] 2006/04/29 08:36
＞ま〜ちゃんは、中2だったのですね！！高校生かと思ってました。末恐ろしい・・・
＞今学習板であれだけの質問が出来てれば
＞かなりのレベルまで到達しちゃうんじゃないでしょうか？
そうなんです、一度講演会で会いましたがぽっちやり可愛い中学生なんです。私はま〜ちゃんの成長を楽しみにしています。
9757. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 09:43
ま〜ちゃんさん、ありがとうございます。
やっぱり使い勝手だったら電子辞書みたいね。人が使ってるのをみててそう思ったもん。で、教えていただいた『TAFCOAT』ってわたし向きかも。かばんから物を出すとき落としちゃうこと多いの。
でも、ネイティブの発音？電子辞書に？なんか機能っていっぱいありそうね。いちど電器屋さんにいって、試しに使わせてもらうわ。
9758. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 10:01
かわちゃんさん、はじめまして。
ありがとうございます。
やっぱり紙の辞書の方が使いやすいですか。たしかに辞書って単語の意味調べるだけじゃないもんね。やっぱり用例とか大事だし。わたしって紙の辞書しか知らないんだけど、調べた単語の周りにも目がいって、調べた単語じゃないところで意外な発見っていうのあるもんね。
でも、どこかに出かけてもすぐ利用できて便利ってのはやっぱりアリですよね。外では電子辞書、家では紙の辞書って使い分けようと思います。
9759. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 10:17
パーヤンさん、ありがとうございます。
電子辞書って3万円とか5万円するんでしょ？7〜8000円って安すぎない？でも、無印良品だと品質には問題ないって思うし、たぶん必要最小限のものが入ってるってことね。それもアリかも。一度行ってみてみます。かわちゃんさんがおっしゃったように外と内で使い分けようと思ってて、外では必要最小限のことでいいかなって思うし。
ま〜ちゃんさんが、色々機能があるっておっしゃってたけど、みなさん実際使ってて、この機能があって良かったっていう機能があったら教えてくださいませんか？
9762. Re: 電子辞書 [REI] 2006/04/29 12:11
茉莉花さん
お久し振りです。
電子辞書の件ですが、私5,６年位前？もっとかな？
使っています。電車の中でも覗けるし、軽いし大変便利です。私のは「セイコーS11」広辞苑から英和リーダース、ジーニアス２種「和英」「英英」「ToeicTest]
[類語」「例文検索」etc
然しかなり古いものですが全てを使いこなしている訳ではありません。
日進月歩の世界なので、もっともっと高性能なのが出ていますよ。「発音」「英語以外の外国語」が入っているものも欲しかったのですが、キャパシティの関係か其々のコンテンツが限られる？or重くお高くなる？
「カシオ」のを使って方多いですよ。
紙辞書はやっぱり全体を見渡せて便利ですね。
家ではコレに行き着きます。
電子辞書でもリンクすればイディオム、例文見れます。
要は貴女が何に絞って購入なさりたいかって事ですが私も凄く迷うタイプなので、良く解ります。
9764. Re: 中2って・・・ [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/29 13:40
＞ま〜ちゃんは、中2だったのですね！！
はい，中2です。
＞高校生かと思ってました。末恐ろしい・・・
そんなに恐ろしいですか?
＞今学習板であれだけの質問が出来てれば
＞かなりのレベルまで到達しちゃうんじゃないでしょうか？
いいえいいえ，英語はまったくって言っていいほど,分かりません。
9765. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/29 13:44
＞かわちゃんさん、はじめまして。
＞ ありがとうございます。
＞ やっぱり紙の辞書の方が使いやすいですか。たしかに辞書って単語の意味調べるだけじゃないもんね。やっぱり用例とか大事だし。わたしって紙の辞書しか知らないんだけど、調べた単語の周りにも目がいって、調べた単語じゃないところで意外な発見っていうのあるもんね。
でも,用法･用例は,ボタンを押せば出るのもありますよ!
9767. Re: 電子辞書 [かわちゃん] 2006/04/29 14:37
ま〜ちゃんさん、初めまして。
＞でも,用法･用例は,ボタンを押せば出るのもありますよ!
ありますね。私のはカシオのを2種類使ってますが、二つとも用例・解説は出るんですが、紙の辞書と比較すると数が違うんです。私は、仕事柄、英和・和英辞書は必需品ですが、いつも結局電子辞書を使っても、紙の方に行ってしまいます。用例だけでなく、類義語がある場合では、その語と何が違うのかとか・・あらゆる分野で奥深く記してあるので、とても勉強になるんです。
9768. Re: 電子辞書 [かわちゃん] 2006/04/29 14:45
茉莉花さん、カシオのはいいですよ。
私は、一番高いものと安いのと両方使ってますが、一回も壊れていません。
9772. Re: 電子辞書 [にゃんこ] 2006/04/29 18:04
＞茉莉花さん、こんばんは〜。
私も電子辞書派です。電子辞書を買ってから、紙の辞書はなんだか使わなくなっちゃいました。どうしても手軽なの方に転んでしまう。何よりも、いつも持ち歩けて、いつでも調べられるのが最大の魅力だと思います。
私のは、２年ほど前に新モデルが出るということで路上でたたき売られていたカシオのEX-wordです。税込み?10,000でとってもお得でした。壊れる事もないです。使ってて１番便利だなと思う機能は“スーパージャンプ”。たとえば、英和で意味を調べてそこから単語を選んで、英英とか、英語類語辞典とかに飛べるのです。英和で意味を確認して、英英とか類語を見てイメージを広げられるので私は重宝しています。
“ヒストリー”といって今までに調べた単語が、ザーッと出てくる機能があるのですが、これは時々同じ単語を何度もひいてて悲しくなりますね。（笑）
9775. Re: 電子辞書 [REI] 2006/04/29 19:29
＞＞茉莉花さん、こんばんは〜。
＞
＞手軽なの方に転んでしまう。何よりも、いつも持ち歩けて、いつでも調べられるのが最大の魅力だと思います。
全くです。 何時も持ち歩いています。講演会にも・・・
使ってて１番便利だなと思う機能は“スーパージャンプ”。たとえば、英和で意味を調べてそこから単語を選んで、英英とか、英語類語辞典とかに飛べるのです。英和で意味を確認して、英英とか類語を見てイメージを広げられるので私は重宝しています。
＞“ヒストリー”といって今までに調べた単語が、ザーッと出てくる機能があるのですが、これは時々同じ単語を何度もひいてて悲しくなりますね。（笑）
同感です。この点大変便利ですね。ヒストリーにはガッカリ！私も未だ壊れませんよ。電池交換位で、
9779. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 21:27
今日、電器屋さんに行ってきて、カシオとシャープとSIIのカタログをもらってきました。SIIに収録されてる辞書はわたしが使ってるのと同じコウビルドとかジーニアスだから、いいかなって思ってるけど、やっぱりタフな方がいいし、機能もよさげだし、カシオにしよっかなって思ってます。で、どこのもそうだけど、使いそうもないコンテンツって多いわね。でも、コンテンツと値段は比例してないみたい。
9780. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 21:39
REIさん、こんばんわ。
わたしって発音とか英語以外の外国語って今はいらないし、小さくって軽いのがいいわ。
でも、カタログなんてみると、こっちに収録してる辞書がいいとか、こっちのこの機能がよさげとか、すんごく迷っちゃうのよね。
わたし的には、カシオのボディに、ジーニアス英和大辞典とコウビルド英英辞典と広辞苑と漢和が入って、和英はあってもなくてもいいけど、コロケーションやシソーラスの辞書もついてたらいいなって感じかな。こんなのないよね。でも、カシオのボディはわたし向きと思うから、カシオにしようと思ってます。
9781. Re: 電子辞書 [あい] 2006/04/29 21:52
＞＞茉莉花さん、にゃんこさん、REIさん
こんばんわ。
私もカシオのEX-wordのFlorisというのを愛用してます。
英語専門でビジネス＆本格学習用なので、便利ですよ。
スーパージャンプいいですよね。用例や成句にもとべるので、かなりお気に入りです。
2年前くらいに購入しましたが、今はもっと良いのが出ているかもしれませんね。3万以上しましたが、それだけの価値はあると思います。
店員さんに聞きまくって、自分にとって良いものを見つけられたらいいと思います。私はきっと１時間位悩んでいたでしょう・・
9783. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 22:15
にゃんこさん、こんばんわ。
スーパージャンプね。カタログみたら、すんごく役に立ちそうな機能。わたしもカシオにします。わたしもモデルチェンジを狙っちゃおうかな。
ヒストリーってわたしも悲しくなっちゃうかも。
ヒストリーじゃないけど、わたし電子辞書買おっかなって思ったのが、昨日何をおもったのか、本屋さんでペーパーバックのコーナーを物色してたら、"The Historian"って本に目がとまって、中をちょっとみたら、なんかビビっとくるものがあって衝動的に買っちゃったの。せっかく買ったし、家だけじゃなくって会社の行き帰りとかお昼にも読みたいなって思って小っちゃい電子辞書を買おうと思ったの。
9784. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/29 22:19
あいさん、こんばんわ。
ありがとうございます。わたしも悩んで、店員さんに聞きまくってから買っちゃうと思います。
9795. Re: 電子辞書 [ナカムラ＠ほやほや] 2006/04/30 02:05
電子辞書、あたしも買いました。先週。
買ったばっかりです。ほやほや！ そして使いまくり。
説明書読まなくてもすぐに使えます。
すごいなあ。恐ろしいことだ。
辞書をやたらに使う仕事をしているのですが、長いこと「紙信仰」から抜けだせなかったのです。しかしどうしても「百科事典」が欲しかった……。
ということで、購入したのは、
CASIOのXD-GT6800
です。
100もコンテンツ入ってたって使わね〜よ、と思いましたが、思いがけず「薬の本」が役に立ったりしてます。でもこの機種は英語学習には適しませんので、念のため。
みなさんおっしゃるように「スーパージャンプ」や「ヒストリー」はと〜ても役に立ちます。あとあたしは「複数検索」を便利に使ってます。ひとつの言葉をいろんな辞書を横断して探してくれるので、ありがた〜い。
難をいうならば、漢字が拡張新字体ででてしまうことで、これは致し方ないのかも知れません。漢和辞典だけは手許に紙辞書をおいて、あとは背後に置きました。
あと大きいのは！ 手を切らないことですね。
これはあたしだけかしら……？
9807. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/30 10:38
そういえば、わたしもときどき手を切るわ。なんでって気にしたこともなかったけど。
で、わたしって英語を勉強する目的ってのもくだらなくって。京都とか大阪とか神戸を歩いてたら、外国人が英語で道を尋ねてくるの。男女比は女性が８男性が２ってところかな。それもハンパな確率じゃないの。なんでわたしに聞くのって感じだけど、わたしも時間があったら、目的地まで送ってあげるの。で、目的地までの時間をつなげるために英語を勉強するって感じかな。ホントそれだけ。
そんなくだらない理由で勉強しているわたしでも、辞書って大事だと思ってるの。昔学校の先生から、辞書だけは最新のものを買いなさいって言われて、辞書だけは意識的に新しいものを買ってるの。だから、学生時代は別として、わたし辞書ってボロボロになるまで使ったことがないから手を切ることがあるのかな。
またくだらない話しをダラダラしたけど、電子辞書も辞書だし、やっぱり最新の情報の方がいいと思うんだけど、もしも収録されてる紙の辞書（辞書だけじゃなくって他のコンテンツの元の本でも）の版が変わったら、メーカーにお金出したら最新のデータに変えてくれるのかな。なんかカタログ見てもそんなことしてくれそうにないみたい。
で、みなさん重宝されてるコンテンツの元の版が変わったら、新しい電子辞書に買い換えるの？
9808. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん] 2006/04/30 10:48
＞ またくだらない話しをダラダラしたけど、電子辞書も辞書だし、やっぱり最新の情報の方がいいと思うんだけど、もしも収録されてる紙の辞書（辞書だけじゃなくって他のコンテンツの元の本でも）の版が変わったら、メーカーにお金出したら最新のデータに変えてくれるのかな。なんかカタログ見てもそんなことしてくれそうにないみたい。
＞ で、みなさん重宝されてるコンテンツの元の版が変わったら、新しい電子辞書に買い換えるの？
ｶｼｵは、SDカードを入れるところが付いている機種なら、新しいデータに変わったときに、データを買えばいいみたい･･･。
9809. Re: 電子辞書 [茉莉花（じゃすみん）] 2006/04/30 11:04
SDカードスロットがついてる機種を選ぶってことね。また考え直しね。
9812. Re: 電子辞書 [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/30 11:34
＞ SDカードスロットがついてる機種を選ぶってことね。また考え直しね。
そうゆうことです。
9813. 発音付ってどうですか？ [にゃんこ] 2006/04/30 12:38
最近、発音してくれるタイプにちょっと心惹かれてるのですが、使ってる方いますか？どうですか？
9817. Re: 発音付ってどうですか？ [ま〜ちゃん＠今年は中２] 2006/04/30 21:56
＞最近、発音してくれるタイプにちょっと心惹かれてるのですが、使ってる方いますか？どうですか？
意外と使いますよ!
スペルどおりに発音しないのもありますし，
単に分からない発音も聞けば一発
って感じですね。
9819. Re: 発音付ってどうですか？ [藤田Ｍ] 2006/04/30 23:23
＞＞最近、発音してくれるタイプにちょっと心惹かれてるのですが、使ってる方いますか？どうですか？
＞意外と使いますよ!
＞単に分からない発音も聞けば一発
＞って感じですね。
私も使っています。あやふやだった発音がハッキリしましたし、買い替えて良かったと思います。
9822. Re: ボリュームって… [にゃんこ] 2006/05/01 00:10
＞ま〜ちゃん
はじめまして。ま〜ちゃんは中２で発音付き電子辞書まで使いこなすんですね。中２だとＰＣにも慣れてて機械にも強そうで羨ましいなぁ。ボリュームって、けっこう調節できますか？場所によっては、こっそり聞きたいなぁ。
9823. 藤田Ｍさん [にゃんこ] 2006/05/01 00:14
＞藤田Ｍさん
こんばんは〜。藤田Ｍさんも電子辞書派なんですね。
それも２台めなんですね。
私も買い換えようかなぁ。
傷だらけになってきちゃったし。
9824. Re: ボリュームって… [藤田Ｍ] 2006/05/01 00:17
＞ボリュームって、けっこう調節できますか？場所によっては、こっそり聞きたいなぁ。
ま〜ちゃんではありませんが（笑）イヤーホーン付いてますよ。
9826. Re: 電子辞書 [みゆっち] 2006/05/01 00:48
茉莉花（じゃすみん）さん、こんばんは。
＞英語の辞書っていったら紙の辞書しか使ったことないの。
私は、紙の辞書派ですね。ただ、PCでは、ネットで検索もいたしますが。私は、PCを使い始めてから（今年で、約9年目位）、それまで瞬時に書けていた字が書けなくなるっていう状態になってからは、極力、ペンをもって書くように、今まで辞書を引くことに時間を要しなかったのに、そうしたことに時間を使うようになる自分が嫌で、電子辞書は食わず嫌い状態になってますね。
ちなみに、最近はゲームメーカーから、DSトレーニングシリーズとして英語版も登場しましたよね。これも、電子辞書の部類に入るのかしら？これは、キーボードを押下するタイプではなく、ペンでの操作みたいだから、ちょっと興味がありますね。
9833. Re: あいさん！電子辞書 [REI] 2006/05/01 09:28
＞＞＞茉莉花さん、にゃんこさん、REIさん
あいさん暫くです。
貴女も電子辞書の愛好者でいらっしゃるんですね。
何といっても便利ですよね。最新式は魅力的ですが、未だ充分使えますのでねェ。
今年の夏は単身英語のシャワー浴びに海外へお出かけでしたでしょ？お気をつけて行ってらっしゃいまし。
「にっこりジャック」是非ご一緒したいですね。
＞こんばんわ。
＞私もカシオのEX-wordのFlorisというのを愛用してます。
＞英語専門でビジネス＆本格学習用なので、便利ですよ。
＞スーパージャンプいいですよね。用例や成句にもとべるので、かなりお気に入りです。
＞2年前くらいに購入しましたが、今はもっと良いのが出ているかもしれませんね。3万以上しましたが、それだけの価値はあると思います。
＞店員さんに聞きまくって、自分にとって良いものを見つけられたらいいと思います。私はきっと１時間位悩んでいたでしょう・・
私も「ヨドバシ」で悩みました。
9834. キータッチと液晶の見え方 [MYU＠GWって何かしら？] 2006/05/01 09:35
＞茉莉花 さん
私はキャノンのwordtank V70 とカシオのエクスワードの2種類を所有しています。
当たり前といえば当たり前なんですけど会社や機種によって
・液晶の見やすさ
・文字入力部のあたり（押した感触）
が全然違います。
・バックライトの調整でも限界があり、見づらさが残る。
・入力の返りが悪いと誤入力が増える。
また、入力スピードを上げると辞書がついてきてくれない。
→文字入力部がプラスティックではなくゴム系の柔らかい素材の場合にありがち。
というような軽微ですけど不便なことがあります。
可能であれは、実物を触って操作性が許容範囲か否かを体感されることをおすすめしたいです。
＜閑話＞
電子辞書を購入してから、1つの単語を引いたときに、2つの辞書を引くようになりました。
・和英→ついでに英英でも確認
・英和→ついでに英英でも確認
と。
紙の時代には、やっていなかったことでした。←めんどーだった。
2007年04月27日(金) 13:05:18 Modified by onishi_eah1