Q27948

クエスト情報

タイトル: A Sticky Task
レベル: 85

日本語情報

Title

厄介な仕事

Objectives

Darkwood の Darkwood Broodmother spider から Sticky Silk Gland 4つを集めて下さい。Darkwood 森林は西の方角、橋を渡った中央の島にあります。

Description

控えめに言っても、この島で物資を見つけるのは難しいな。

幸い、この西の Darkwood で絹のいい供給源を発見したんだ。この話の悪い部分ってのは、その絹が Broodmother spider の分泌嚢からとれるってところでね。嚢を4つ持ってきてもらいたい。

それだけあれば、シャツの最後の一組を完成させるには充分だろう。

翻訳: Tammy

Progress

ねばねばの絹糸袋は集められたかい?

Completion

これは良さそうだ。協力に感謝するよ、<name>。

英語情報

Objectives

Collect 4 Sticky Silk Glands from Darkwood Broodmother spiders in The Darkwood. The Darkwood forest is just west of here, across the bridge on the central island.

Description

Finding supplies on the island has been difficult, to say the least.

Fortunately, we have found a good supply of silk in The Darkwood, just west of here. The bad part of this story is that the silk comes from the glands on Broodmother spiders. I need you to gather 4 of these for me.

That should be just enough to finish up this last set of shirts.