Q28678

クエスト情報

タイトル: Captain P. Harris
レベル: 85

日本語情報

Title

P. Harris 船長

Objectives

Cape of Lost Hope の Captain P. Harris を殺すよう依頼されました。岬は北西の方角、海岸沿いにあります。難破船を探して下さい。

Description

失望岬(The Cape of Lost Hope)はここ数週間 Tol Barad の悩みの種だ。物資運搬船の半数があの岩場に行き着いちまう。

しかも、アンデッドの船員集団に占領されてる。こっちも数を減らそうとしたんだが、奴ら舞い戻ってきちまってるみたいでな。最後の手段として、船員どもを監督してる船長に挑んでやっつけるしかない。海岸線のすぐ外れにある船で船長が見つかるはずだ。

ああ、それとお前がサメ恐怖症じゃなきゃいいんだが。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

やったな! これでようやく運搬船を港に接岸できるかもしれない。ありがとう、<name>。

英語情報

Objectives

You have been tasked with killing Captain P. Harris at the Cape of Lost Hope. The Cape of Lost Hope can be found northwest of here, along the coast. Just look for the shipwrecks.

Description

The Cape of Lost Hope has been a sore in our side for weeks here on Tol Barad. Half of our supply ships end up on the rocks down there.

To make matters worse, it's been overrun by a gang of undead sailors. We have tried thinning the ranks, but they just seem to keep coming back. Our last resort is to try and take out the captain that they report to. You should be able to find him on a ship, just off the shoreline.

Oh, and I hope you are not too scared of sharks.