QuestJapanizer日本語化データ - Seesaa Wiki（ウィキ）

*クエスト情報 -タイトル: Path of Wisdom -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 英知の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 英知の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progress
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24830... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Wisdom -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 英知の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 英知の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progress
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24825... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Vengeance -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 復讐の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 復讐の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progr
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24832... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Vengeance -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 復讐の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 復讐の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progr
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24826... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Might -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 力の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 力の道を歩み続けたいのか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progress You
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q25240... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Might -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 力の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 力の道を歩み続けたいのか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progress You
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q25239... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Destruction -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 破壊の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 破壊の道を歩み続けたいのか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progr
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24828... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Destruction -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 破壊の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 破壊の道を歩み続けたいのか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progr
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24823... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Courage -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 勇気の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 勇気の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progres
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24834... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Courage -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 勇気の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 勇気の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 己の力を示しているな、。これを受け取れ。贈り物としてではなく、Scourge に立ち向かう道具として。 ---- *英語情報 **Objectives **Description **Progres
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24827... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Wisdom -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 英知の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 英知の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 、我らが大義のために戦う真の戦士よ。お前以上に戦いへ身を捧げられる者は誰一人いない。お前は英知の砦であり、同志は最大の敬意を持ってお前のことを口にする。皆、お前に命を救ってもらった恩を感じているのだ。つ
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24831... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Vengeance -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 復讐の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 復讐の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 、我らが大義のために戦う真の戦士よ。お前以上に戦いへ身を捧げられる者は誰一人いない。 Scourge は Lich King 以上にお前を恐れていると聞く。お前は復讐そのものの化身なのだ。つまらぬも
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24833... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Destruction -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 破壊の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 破壊の道を歩み続けたいのか? **Completion 、我らが大義のために戦う真の戦士よ。お前以上に戦いへ身を捧げられる者は誰一人いない。敵はお前の名をおおっぴらに口にするのもはばかっている。というのも、お前は手強い戦力だと分かっているからだ。つまら
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24829... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Might -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 力の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 力の道を歩み続けたいのか? **Completion 、我らが大義のために戦う真の戦士よ。お前以上に戦いへ身を捧げられる者は誰一人いない。 Scourge は Lich King 以上にお前を恐れていると聞く。お前は力そのものの化身なのだ。つまらぬものだが、数々の勝利
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q25242... - 2011年04月02日更新

*クエスト情報 -タイトル: Path of Courage -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 勇気の道 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 勇気の道を歩み続けたいと望むか? **Completion 、我らが大義のために戦う真の戦士よ。お前以上に戦いへ身を捧げられる者は誰一人いない。お前は同志の鼓舞の源であり、その揺るぎない武勇の前に、敵軍の熟練の将でさえ躊躇する。つまらぬものだが、数々の勝利への
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24835... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: The Lightbringer's Redemption -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title 光の Uther の救済 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 何かお役に立てますかな、? **Completion Arthas のメダル。これを彼に贈った日のことはよく覚えている……。よくやってくれた、英雄よ。これで私の魂は安らかな眠りにつけるだろう。やがて失われる記憶を
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24919... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: Sylvanas' Vengeance -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title Sylvanas の復讐 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress それは何だ、? **Completion よくやってくれた、英雄よ。そなたに Banshee Queen の恩寵を授ける。好きにするがよい。だが、この不朽の偉業を支えた者たちを忘れてはならぬぞ。 ---- *英語情報 **Objectiv
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24918... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: Muradin's Lament -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title Muradin の悲しみ **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress 何を手に入れたのだ、? **Completion これは。この剣のことは知っておる……大切にしまっておくとしよう。永遠に失われたでろうあの時間を。英雄よ、お前はとてもよくやってくれた。Frostborn 族ドワーフからの贈り物を授けよう。好きなよ
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24917... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: Mograine's Reunion -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title Mograine の再会 **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress その手に持っているものは何だ、? 私に呼び掛けてくる。遠い昔に失った、心がかき乱される感覚だ。 **Completion まさか…… 父上、父上か?! 英雄よ、よく尽くしてくれたな。忠実なる我が騎馬を授けよう。好きにするがよい。だが、この不
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24915... - 2011年03月29日更新

*クエスト情報 -タイトル: Jaina's Locket -レベル: 80 ---- *日本語情報 **Title Jaina のロケット **Objectives **Description 翻訳: Tammy **Progress はい? 何かお役に立てるかしら? **Completion 何てこと……どうやってこれを手に入れたのです!? あなたはとても貢献して下さいました、英雄よ。このロケットを手元に置いておくのは耐えられませんが、魔法をかけてあげます。役に立つことでしょう。これ
https://seesaawiki.jp/w/questjapanizer/d/Q24916... - 2011年03月29日更新