失敗の研究

目次

はじめに

1 ぼくの外国語遍歴
　ドイツ語
　　ドイツ語をはじめたきっかけ
　　最初のつまづき
　　三週間ドイツ語づけに
　　原語で読む
　　自分なりの方法を確立
　ロシア語
　　学校でロシア語の授業はじまる
　　「母語」と「母国語」
　　思わぬ道が開ける
　スウェーデン語
　　教科書を何冊か使う
　　ポルノ雑誌で読解の訓練
　　スウェーデンという国
　フランス語
　　偶然の出会い
　　別荘にこもる
　　フランス留学
　　達成しやすい目標をたてる
　英語
　　あこがれの国の言語
　　戯曲を読む
　スペイン語
　　美人教師に出会う
　　語学習得のコツをまとめると
　　不思議な出会いに導かれて

2 外国語を学ぶ目的とは
　外国語は情報への窓
　情報って何
　情報を得ることの大切さ
　国際言語としての英語
　外国語を学ぶメリット
　「受信型」と「発信型」
　なぜ人間は生きるのだろう
　日本人の生き方

3 語学の才能って何?
　じつは日本語が大事
　コミュニケーションが好き
　集中する才能

4 ぼくの体験的記憶術
　すぐ使ってみる
　自分の単語帳をつくる
　言葉の発想法を楽しむ
　相手の口癖を覚える
　同じグループの単語は同じ引き出しのなかに
　自分のイメージを単語にくっつくける
　状況といっしょにまとめて覚える
　脳のハードディスクに記憶する

5 時間の有効活用法
　環境づくりを大切に
　むだな時間を有効に使おう
　通学・通勤の車中で
　外国語で考えるということ
　勉強時間は集中して
　読む、書く、聞く、話す―４つのポイント
　日々の付き合いのなかで
　バイトは時間のムダ
　時間の使い方をチェックする
　留学生に習おう
　ぼくの短期留学

6 やめてほしい日本人のまちがい
　翻訳はやめよう
　文法偏重はやめよう
　カタカナは害
　日本人だけでかたまるな
　まちがいを恐れるな
　無理してむずかしいことを言うのは逆効果
　高すぎる目標は挫折のもと
　ていねいすぎるのは考えもの

7 日本語を磨こう
　西洋言語化する日本語
　自分の意見をはっきりともつ
　討論のすすめ

8 国際人になるために
　国家と国民のちがい
　自分の国への愛情とは
　国のなかの一個人をどう考える？
　お上と市民のあいだ
　歴史の見方
　英語ができるだけでは国際人ではない
　国際人がとるべき態度
　留学のすすめ
　先入観にとらわれず、オープンマインドで
　中国語を学ぼう

あとがき

• 数学とっておきの12話 (岩波ジュニア新書)
• 『数、数、…―不思議なふるまい』（M.ラインズ）
• πの歴史 (ちくま学芸文庫)
• 不思議な数πの伝記
• 四色問題 (新潮文庫)
• 『ポアンカレ予想―世紀の謎を掛けた数学者、解き明かした数学者』
• 『ケプラー予想: 四百年の難問が解けるまで』
• 『素数に憑かれた人たち ~リーマン予想への挑戦~』
• 数に強くなろう――ピーター流数学あそび (岩波ジュニア新書)
• 『ピーター・フランクルの算数教室』
• 『数学放浪記』(ピーター フランクル)
• ピーター流外国語習得術 (岩波ジュニア新書)
• ピーター・フランクルの頭の良くなる英語
• 日本人のための英語術 (岩波新書)