エリス・ピーターズ（Ellis Peters）
最終更新：
cozy_mystery 2017年08月28日(月) 14:43:43履歴
エリス・ピーターズ（Ellis Peters）
本名、イーディス・メアリ・パージター（Edith Mary Pargeter）
別名義、（Peter Benedict）、（Jolyon Carr）、（John Redfern）
1913 - 1995
< フェルス一家 > シリーズ < Felse > 
長編
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 訳者 | 出版社 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | カマフォード村の哀惜 | Fallen into the Pit | 1951 | 2010/6 | 土屋元子 | 長崎出版 |
2 | 死と陽気な女 | Death and the Joyful Woman | 1961 | 1964/9/15 | 高橋豊 | 早川書房 |
3 | Flight of a Witch | 1964 | ||||
4 | 納骨堂の多すぎた死体 | A Nice Derangement of Epitaphs | 1965 | 2000/2/29 | 武藤崇恵 | 原書房 |
5 | The Piper on the Mountain | 1966 | ||||
6 | Black is the Colour of My True Love's Heart | 1967 | ||||
7 | The Grass Widow's Tale | 1968 | ||||
8 | The House of Green Turf | 1969 | ||||
9 | Mourning Raga | 1969 | ||||
| 10 | The Knocker on Death's Door | 1970 | ||||
| 11 | Death to the Landlords | 1972 | ||||
| 12 | City of Gold and Shadows | 1973 | ||||
| 13 | Rainbow's End | 1979 |
オムニバス
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | |
|---|---|---|---|---|
1 | The Dominic Felse Omnibus | 1991 | ||
2 | The George Felse Omnibus | 1994 | ||
3 | The Second George Felse Omnibus | 1995 |
< 修道士カドフェル > シリーズ < Cadfael >
社会思想社 現代教養文庫 - ミステリ・ボックス
長編
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 訳者 | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 聖女の遺骨求む | A Morbid Taste for Bones | 1977 | 1990/11/30 | 大出健 |
2 | 死体が多すぎる | One Corpse Too Many | 1979 | 1991/1/30 | |
3 | 修道士の頭巾 | Monk's Hood | 1980 | 1991/5 | 岡本浜江 |
4 | 聖ペテロ祭の殺人 | St. Peter's Fair | 1981 | 1991/9/30 | 大出健 |
5 | 死への婚礼 | The Leper of Saint Giles | 1981 | 1991/11/30 | |
6 | 氷のなかの処女 | The Virgin in the Ice | 1982 | 1992/3/30 | 岡本浜江 |
7 | 聖域の雀 | The Sanctuary Sparrow | 1982 | 1992/9/30 | 大出健 |
8 | 悪魔の見習い修道士 | The Devil's Novice | 1983 | 1992/11/30 | |
9 | 死者の身代金 | Dead Man's Ransom | 1984 | 1993/1/30 | 岡本浜江 |
| 10 | 憎しみの巡礼 | The Pilgrim of Hate | 1984 | 1993/3/30 | 岡達子 |
| 11 | 秘跡 | An Excellent Mystery | 1985 | 1993/5/30 | 大出健 |
| 12 | 門前通りのカラス | The Raven in the Foregate | 1986 | 1993/7/30 | 岡達子 |
| 13 | 代価はバラ一輪 | The Rose Rent | 1986 | 1993/9/30 | 大出健 |
| 14 | アイトン・フォレストの隠者 | The Hermit of Eyton Forest | 1987 | 1993/11/30 | |
| 15 | ハルイン修道士の告白 | The Confession of Brother Haluin | 1988 | 1994/3/30 | 岡本浜江 |
| 16 | 異端の徒弟 | The Heretic's Apprentice | 1989 | 1994/7/30 | 岡達子 |
| 17 | 陶工の畑 | The Potter's Field | 1989 | 1994/11/30 | 大出健 |
| 18 | デーン人の夏 | The Summer of the Danes | 1991 | 1995/3/30 | 岡達子 |
| 19 | 聖なる泥棒 | The Holy Thief | 1992 | 1995/7/30 | 岡本浜江 |
| 20 | 背教者カドフェル | Brother Cadfael's Penance | 1994 | 1996/1/30 | 岡達子 |
短編集
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 訳者 | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 修道士カドフェルの出現 | A Rare Benedictine: The Advent of Brother Cadfael | 1988 | 1997/2/28 | 岡本浜江 岡達子 大出健 |
オムニバス
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 訳者 | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | The First Cadfael Omnibus | 1990 | |||
2 | The Second Cadfael Omnibus | 1991 | |||
3 | The Third Cadfael Omnibus | 1992 | |||
4 | The Fourth Cadfael Omnibus | 1993 | |||
5 | The Fifth Cadfael Omnibus | 1994 | |||
6 | The Sixth Cadfael Omnibus | 1996 | |||
7 | The Seventh Cadfael Omnibus | 1997 | |||
8 | A Morbid Taste for Bones / One Corpse Too Many | 2011 |
光文社文庫
長編
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 訳者 | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 聖女の遺骨求む | A Morbid Taste for Bones | 1977 | 2003/1 | 大出健 |
2 | 死体が多すぎる | One Corpse Too Many | 1979 | 2003/3 | |
3 | 修道士の頭巾 | Monk's Hood | 1980 | 2003/5 | 岡本浜江 |
4 | 聖ペテロ祭の殺人 | St. Peter's Fair | 1981 | 2003/7 | 大出健 |
5 | 死を呼ぶ婚礼 | The Leper of Saint Giles | 1981 | 2003/9 | |
6 | 氷のなかの処女 | The Virgin in the Ice | 1982 | 2003/11 | 岡本浜江 |
7 | 聖域の雀 | The Sanctuary Sparrow | 1982 | 2004/1 | 大出健 |
8 | 悪魔の見習い修道士 | The Devil's Novice | 1983 | 2004/3 | |
9 | 死者の身代金 | Dead Man's Ransom | 1984 | 2004/5 | 岡本浜江 |
| 10 | 憎しみの巡礼 | The Pilgrim of Hate | 1984 | 2004/7 | 岡達子 |
| 11 | 秘跡 | An Excellent Mystery | 1985 | 2004/9 | 大出健 |
| 12 | 門前通りのカラス | The Raven in the Foregate | 1986 | 2004/11 | 岡達子 |
| 13 | 代価はバラ一輪 | The Rose Rent | 1986 | 2005/1 | 大出健 |
| 14 | アイトン・フォレストの隠者 | The Hermit of Eyton Forest | 1987 | 2005/3 | |
| 15 | ハルイン修道士の告白 | The Confession of Brother Haluin | 1988 | 2005/5 | 岡本浜江 |
| 16 | 異端の徒弟 | The Heretic's Apprentice | 1989 | 2005/7 | 岡達子 |
| 17 | 陶工の畑 | The Potter's Field | 1989 | 2005/9 | 大出健 |
| 18 | デーン人の夏 | The Summer of the Danes | 1991 | 2005/11 | 岡達子 |
| 19 | 聖なる泥棒 | The Holy Thief | 1992 | 2006/1 | 岡本浜江 |
| 20 | 背教者カドフェル | Brother Cadfael's Penance | 1994 | 2006/3 | 岡達子 |
短編集
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 訳者 | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | 修道士カドフェルの出現 | A Rare Benedictine: The Advent of Brother Cadfael | 1988 | 2006/5/11 | 岡本浜江 岡達子 大出健 |
読切
長編
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | 出版社 | 訳者 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Holiday with Violence | 1952 | ||||
2 | Death Mask | 1959 | ||||
3 | 雪と毒杯 | The Will and the Deed | 1960 | 2017/9/29 | 東京創元社 | 猪俣美江子 |
4 | Funeral of Figaro | 1962 | ||||
5 | The Horn of Roland | 1974 | ||||
6 | Never Pick Up Hitch-Hikers! | 1976 |
その他
長編
邦題 | 原題 | 刊行年 | 日本刊行年 | |
|---|---|---|---|---|
1 | Danger Money / Romanov Succession / Horn of Roland | 1974 | ||
2 | The Detective Omnibus | 1992 | ||
3 | The Trinity Cat: And Other Mysteries | 2006 |
