日本の歴史年表

二月十九日発表

在上海村井総領事は二月十八日午後九時呉上海市長に対し左記公文を提出せり

一月二十八日夜貴国第十九路軍及び便衣隊が日本陸戦隊を攻撃してより以来閘北方面に於いて日支両軍の対抗あり二十九日夕刻両軍間に戦闘行為停止の約成たるも貴国軍隊側に於いて屢約に背きて我方を射撃又は砲撃し我方に於いても之に応戦せざるを得ざる実情にあり
且又貴国軍隊の計画的なる挑戦に依り呉淞及び江湾方面にも軍事行動を見るに至りたり此の間貴方に於いては第十九路軍の勝利に関する無稽の虚報を各方面に流布する一方我方の公正なる行動に凡ゆる誹謗を加えたる結果第十九路軍は租界の防衛及び居留民の保護以外
他意なき我軍に対して更に新たなる攻撃を加えつつあり便衣隊亦各所に出没して依然悪辣狂暴なる行動を止めず在留日本人は勿論上海租界は之が為非常なる脅威を受け居る次第にして本総領事は此の際速に両国軍隊の衝突に依る不幸なる事態の終局を見ること極めて
必要なりと認め左記の条件に依り速に戦闘行為を終結せしむることとしたく茲に貴国軍隊に対し右要望受諾と共に之が切実実行方御伝達ありたし若し貴国軍隊に於いて右要望を応諾せざるに於いては日本軍隊は之に対し行動の自由を有するものなる次第為念申添ゆ

一、中国軍隊は二月二十日午前七時迄に第一線の撤退を完了し二月二十日午後五時迄に黄浦江左岸共同租界西北端、曹家渡鎮、周家橋鎮及び蒲淞鎮を連ぬる線以北租界の北部境界線以北並黄浦江右岸爛泥渡及び張家樓鎮を連ぬる線以北にして租界の境界線より二十粁の
　　地域（獅子林砲台を含む）の外に撤退を完了し右地域内に於いて砲台其の他の軍事施設を撤去し並新たに之を設けざること
　　上海附近に於いて前記撤退地域に属せざる地域にある日本人の生命財産は中国側に於いて完全に保護すること右保護完全ならざる時は日本側に於いて適当の手段を執るべし
　　便衣隊は中国側に於いて一切有効に禁止すること
二、日本軍は中国軍の撤退を確認したる後に於いては虹口附近に於ける工部局道路地域（虹口公園の周囲を含む）を保持するに止むること日本軍は中国軍の撤退開始以後は射撃爆撃及び迫撃の動作を行わざること但し飛行機に依る偵察は此の限りにあらず
三、中国軍の第一線撤退完了後日本軍は其の実行を確認する為護衛兵を有する調査員を撤退地域に派遣す
四、上海附近（撤兵地域を含む）にある外国人の保護に付追って商議を行うこと

追って第十九路軍が今回の行動を執るに至りたるは二月十五日付貴市長宛本総領事書翰中にも言及したる通畢竟貴市長が一月二十日付本総領事の要求に対する一月二十八日付貴市長の御回答中に表示せられたる抗日会の即時解散及び其の他排日運動の禁止に関する
約束を切実に実行するの誠意と能力とを有せざりしに依るものと認めらる従って本総領事は貴市長に対し前記貴市長の約束を迅速且完全に実行せられん事を茲に重ねて要求するものなり
本総領事は大なる関心を以て貴市長の本件実行を監視するものにして若し実績挙らざるに於いては我方に於いて適当なる手段を執らざるを得ざるに至るべきものなる事を茲に併せて声明す