トルエン　推理wiki

こんにちは，Bob-omb と申します。
9周年記念で，AIきりたんカバーのトルエンがオワタP本人により公開されたことにより，歌詞がこれまでよりずっと明確になり，トルエンの全容が判明してきましたので，新規ページを設けて説明をすることにしました。

(2021.9.20 追記) トルエン 10 周年を迎え、宣言通り本人によるブログ記事での解答発表が行われた……ということはなく，そこには正解の代わりにこの wiki へのリンクと短い補足が書かれていました。
トルエンの話

歌詞の特定は，簡略化して説明すると，
　0. できる限り本気で聞き取り，音声学的に聞き間違える可能性のある文字候補を列挙しておく
　1. 列挙した候補も含めながら復号作業を行うと日本語らしき文が浮かび上がるので，ある程度元の文を予想しつつ復元する
　2. 予想した文を暗号文に戻したとき，それが「聞き間違える可能性のある文字」に入っている（入りうる）ことを確認する
というような手順になっています。 1. のパートがいくぶんか恣意的で，誤った特定をしている可能性があります。
よってこれより述べる解読結果については（完全に外しているということはまずないと思いますが）部分的に間違っている可能性がとても高いです。
特に怪しい部分には下線と (?) を付すことで示しています。（もっと良い可能性があればぜひ教えて下さい）
また，内容が「新譜内収録曲の全ての裏解釈」（本人談）である以上，楽曲の内容を解釈する楽しみが失われるかもしれません。
なにも解釈の楽しみだけでなく，トルエンという未解読暗号に対するロマンを失ってしまう危険も孕んでいます。
以降の記述はこれらのことを理解した上でお読みください。

取るに足らぬ円舞　文字の羅刹ずらし　旧在る行動　廻せ　廻せ（『阿吽』より）

『阿吽』の歌詞のこの部分は，トルエンを解く手順を説明した部分です。
「円舞」は，棒に紙を巻きつけるアルゴリズムを用いたスキュタレー暗号，
「ずらし」は文字配列をシフトするシーザー暗号，
「旧在る行動廻せ廻せ」は，QRコードの位置検出パターン
をそれぞれ示唆しています。具体的にどのような方法で解読を行うのかは実際に順を追って説明していきます。

この記事を作成できたのは，このような復号方法を最初に試みた大百科コメント欄 >>1462 の方および書き取った歌詞を書き込んでくださった皆様のおかげです。心より感謝しております。

解読を自動で行うツールを用意しました。ぜひご利用ください。
ブロックごとにカタカナで入力してください。

ボコタイクトダミトバ
ノアキアモルミソジモ
デビノノナヲラダゾシ
レナトヨツンキウガテ

スキュタレー(σκυτάλη, Scytale)暗号とは，紙に文字列を書いて円筒上の棒にそれを螺旋のように巻きつける*1古くからの暗号化アルゴリズムです。
実際にやってみましょう。まず 4 文字ごとに改行します*2。

ボコタイ
クトダミ
トバノア
キアモル
ミソジモ
デビノノ
ナヲラダ
ゾシレナ
トヨツン
キウガテ

縦に読むか横に読むかは，どちらの方が文字数が多いかで決めます。（つまり「ボコタイ」ではなく「ボクトキミデ……」と読む）
赤いアスタリスクは正しい向きになっているので，ここから回転する必要はありません。

→ ぼくときみでなぞとき　ことばあそびをしよう　ただのもじのられつが　いみあるものだなんて
→ 僕と君で謎解き，言葉遊びをしよう。ただの文字の羅列が，意味あるものだなんて。

ボタオリククモカガサ
テイウントデミノウキ
ダモラタシノノカテガ
ニナキタメタリン

同様に文字を並べて読みます。例外的に最後だけ 3 つずつ並べます。
赤いアスタリスクは正しい向きになっているので，ここから回転する必要はありません。

ボタオリ
ククモカ
ガサテイ
ウントデ
ミノウキ
ダモラタ
シノノカ
テガニナ
キタメ
タリン

→ ぼくがうみだしてきた　たくさんのものがたり　おもてとうらのにめん　りかいできたかな
→ ボクが生み出してきた、沢山の物語。表と裏の二面、理解できたかな？

バスボスツラアラリエゾエ
ヤズアノモラヲアウヲイヲ
ヲソリバケウスエニグサギ
イツモイリヨアリスエナス

同様に文字を並べ，シーザー(Caesar)暗号で一文字前にずらします。
ただし変換テーブルは
清音: アイウエオカキクケコサシスセソタチツテトナニヌネノハヒフヘホマミムメモヤユヨラリルレロワヲン
濁音: ガギグゲゴザジズゼゾダヂヅデドバビブベボ
とします。すると

ドシベシ
チヨンヨ
ラウゼウ
モジンネ
メヨワン
イワアワ
ワセラド
クイシウ
ナギコガ
アチメア
ラユンラ
シウトシ

となります。

QR コードの位置検出パターンは左上，右上，左下に四角いマークがある向きが正しいと定めることによって，360° どの向きからでも読み取りを可能にするための仕組みです。
これに倣って赤いアスタリスクを位置検出パターンとみなして回転させてみましょう*3。
動画によると，

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

赤いアスタリスクは左上，右上，左下にあるので，正しい向きにするには左向きに 90 度 回転させます。

シヨウネンワドウガアラシ
ベンゼンワアラシコメント
シヨウジヨワセイギチユウ
ドチラモメイワクナアラシ

→ しようねんわどうがあらし　べんぜんわあらしこめんと　しようじよわせいぎちゆう　どちらもめいわくなあらし
→ 少年は動画荒らし　ベンゼンは荒らしコメント　少女は正義厨　どちらも迷惑な荒らし

『パラジクロロベンゼン』と『アンチクロロベンゼン』に関する内容です。これは本人による解説記事の内容とおおむね一致します。
パラジクロロベンゼンの話
アンチクロロベンゼンの話

ハユウムクスヤヨズエカス
ササチウズエキニエナオオ
セギウリヲエキヤウバソト
トハハモアヂワナチチスム

詳しくは省略しますが，同様に解読できます。改行する文字数を変えたり，シーザー暗号のシフト数を変えたりする必要は特にありません。ただし回転する向きには注意してください（右向きに 90° 回転）。

→ たんていわすうじこじきの　ただのどうがとうこうしや　しろのせかいえかたおもい　みとめてもらえないしゆみ
→ 探偵は数字乞食のただの動画投稿者　白の世界へ片想い　認めてもらえない趣味

『探偵弱音ハクの憂鬱』と『片想いサンバ』・『アンデルツェ』に関する内容です。これらも本人による解説記事の内容とおおむね一致します。
探偵弱音ハクの話
片想いサンバの話
アンデルツェの話

ソユバズウギアラトトトエ
クワアマヒスヲエズイドズ
バラアミユエドンケジヲスス
ウキアユエロズチチレレツ

→ せいてきはじどようざいうた やがてろしあんでわかれる　どんてんわでまをしんじる　じようほうじやくしやたち
→ 性的は浄罪歌　やがてロシアンで別れる　DON☆TENはデマを信じる情報弱者たち

『ただし性的な意味で』・『ロシアンルーレット』，『DON☆TEN』に関する内容だと思われます。

(2021.9.20 追記) この箇所の 3 行目は「バアミユ……」と書いていましたが，上述した 10 周年記事にて正しい解読結果が「浄罪」になることが本人によって提示されたため訂正を行いました。

(追記) 後日『ロシアンルーレット』『DON☆TEN』の解説記事が出ましたので貼っておきます。（『ただし性的な意味で』はトルエンの登場より後のためまだ記事がありません）
(追記の追記) 『ただし性的な意味で』も解説記事が出ました。トルエンの関連曲の解説記事公開はこれで全てで，この記事を編集するのもこれが最後になると思われます。一緒に解読に参加してくれた方々，そしてトルエンの作曲者であるガルナさん，今まで本当にありがとうございました。

公開10周年・小話／ただし性的な意味で
ロシアンルーレットの話
DON☆TENの話

ナドツギフクムアハユハズ
エベドウラテミモグヲレエ
クユロヨケツシヲヒザナセ
ンユカニツツクカゲザテガ

→ ぼおなすわゆうめいじんが　つきおとされるまでのみち　ごちやごちやわつぶやきで　ぐちをはくきぎようのひと
→ ボーナスは有名人が突き落とされるまでの道　ゴチャゴチャは呟きで愚痴を吐く企業の人

『ボーナスステージ』，『ゴチャゴチャうるせー！』に関する内容だと思われます。
なお，このページを作成した次の日に作曲者本人から『ゴチャゴチャうるせー！』に関する解説記事が出ており，その内容が解読内容と一致したため，解読方法の信憑性が高まりました。
ゴチャゴチャうるせーの話

(追記) 後日『ボーナスステージ』に関する記事が出ましたので貼っておきます。
ボーナスステージの話

トルエンワナゾトキノウタ
ヒマツブシノコトバアソビ
スベテノイミヲシツタイマ
アナタワドンナカオヲスル

→トルエンは謎解きの歌，暇つぶしの言葉遊び。すべての意味を知った今，あなたはどんな顔をする？

『トルエン』に関する内容です。「表と裏の二面性」を知った今，あなたはどんな顔をしていますか？

……はい，肩透かしを喰らって微妙な気持ちになっている方もいらっしゃると思います。というのも，なんとトルエン解読成功時点で得られた新規情報ってあまりないんですよね。仮に解読が行われないまま 10 周年を迎えてトルエンの内容が公開された場合，その内容はすでにブログ記事で作曲者本人が公開した裏情報で埋め尽くされているだけであり，実質的に解読結果に本当に価値はなかったわけです。

もし，公開して 9 年は解くことが実質不可能な状態にしておき，残りの短い時間だけは解ける余地を与えておく，というのが最初から計画していたことだったのであれば，僕たちは（少なくとも）9 年間ただオワタPの手の上で踊らされていただけ，ということになるわけです。

……でもさ。もう、どういうわけかボクは10周年を迎えて、色々とお話してるじゃないですか。だから、今さら解答に拘る必要は、別にもうないんじゃないかなって、思いますけどね。「最高のタイミングで、最低の結果を」

トルエンの話 (2020 年)

最初の 2 ブロックと最後のブロックは本人によって公開された歌詞です。

ボコタイクトダミトバ
ノアキアモルミソジモ
デビノノナヲラダゾシ
レナトヨツンキウガテ

ボタオリククモカガサ
テイウントデミノウキ
ダモラタシノノカテガ
ニナキタメタリン

バスボスツラアラリエゾエ
ヤズアノモラヲアウヲイヲ
ヲソリバケウスエニグサギ
イツモイリヨアリスエナス

ハユウムクスヤヨズエカス
ササチウズエキニエナオオ
セギウリヲエキヤウバソト
トハハモアヂワナチチスム

ソユバズウギアラトトトエ
クワアマヒスヲエズイドズ
ラアミユエドンケジヲスス
ウキアユエロズチチレレツ

ナドツギフクムアハユハズ
エベドウラテミモグヲレエ
クユロヨケツシヲヒザナセ
ンユカニツツクカゲザテガ

トルエンワナゾトキノウタ
ヒマツブシノコトバアソビ
スベテノイミヲシツタイマ
アナタワドンナカオヲスル

ぼくときみでなぞとき
ことばあそびをしよう
ただのもじのられつが
いみあるものだなんて

ぼくがうみだしてきた
たくさんのものがたり
おもてとうらのにめん
りかいできたかな

しようねんわどうがあらし
べんぜんわあらしこめんと
しようじよわせいぎちゆう
どちらもめいわくなあらし

たんていわすうじこじきの
ただのどうがとうこうしや
しろのせかいえかたおもい
みとめてもらえないしゆみ

せいてきはじようざいうた
やがてろしあんでわかれる
どんてんわでまをしんじる
じようほうじやくしやたち

ぼおなすわゆうめいじんが
つきおとされるまでのみち
ごちやごちやわつぶやきで
ぐちをはくきぎようのひと

とるえんわなぞときのうた
ひまつぶしのことばあそび
すべてのいみをしつたいま
あなたわどんなかおをする

僕と君で謎解き，言葉遊びをしよう。
ただの文字の羅列が，意味あるものだなんて。
ボクが生み出してきた，沢山の物語。
表と裏の二面，理解できたかな？
少年は動画荒らし，ベンゼンは荒らしコメント。
少女は正義厨，どちらも迷惑な荒らし。
探偵は数字乞食のただの動画投稿者。
白の世界へ片想い，認めてもらえない趣味。
性的は浄罪歌，やがてロシアンで別れる。
DON☆TENはデマを信じる情報弱者たち。
ボーナスは有名人が突き落とされるまでの道。
ゴチャゴチャは呟きで愚痴を吐く企業の人。
トルエンは謎解きの歌，暇つぶしの言葉遊び。
すべての意味を知った今，あなたはどんな顔をする？