Siro's Words
最終更新：
angelic_kitten 2018年09月27日(木) 23:17:12履歴
日本語版はこちら
Words(A〜Z)
・Clear skies~
・Dededon!
・Let's die together~
・Paiiiiiin
・Piii!?
・Siro-chan's videos are so helpful, isn't it?
・Siro's videos are so philosophical!
Whhhy did they make this (into) a question?
・Yepeeee!
what to say
CyberGirl Siro
Ubiba-X
index
Words(A〜Z) 
・Clear skies~
「澄み切った空だぜぇ」の英語表記。「PUBG」にて相手のスモークの効果がきれての一言。サンシャイン池崎ゲームについても言及しているのだが、海外のシロ組にどの程度通じるのだろうか…？
Amazing PLAY : PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS Gameplay | I'm a Girl who Made a Miracle! 7:00〜
Amazing PLAY : PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS Gameplay | I'm a Girl who Made a Miracle! 7:00〜
・Dededon!
・Let's die together~
「死ぬときは一緒だよー」の英語表記。「PUBG」実況より。
Amazing PLAY : PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS Gameplay | I'm a Girl who Made a Miracle! 13:50〜
Amazing PLAY : PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS Gameplay | I'm a Girl who Made a Miracle! 13:50〜
・Paiiiiiin
「ぱいーん」の英語表記。何かに衝撃等を与える音。短縮するとPain(ペイン；痛み)になるのだが…？
［I must be a Clean Freak］I analyzed myself［005］0:07〜
［I must be a Clean Freak］I analyzed myself［005］0:07〜
・Piii!?
日本語版だと「う〜〜〜」と低音でうなっていたのが、吹替版だとなぜか高音で「Piii!?」に。
［Crazy!］Super Mean, Challenging Quiz［113］1:07〜
【発狂】超いじわるクイズにトライしてみたら...【113】1:09〜
［Crazy!］Super Mean, Challenging Quiz［113］1:07〜
【発狂】超いじわるクイズにトライしてみたら...【113】1:09〜
・Siro-chan's videos are so helpful, isn't it?
「シロちゃんの動画は為になるなぁ」の英語表記。為になる知識が披露された際に発せられる。
Slither.io -［Bad News］Siro Breaks Down: Encountering a UMA［129］1:12〜
Slither.io -［Bad News］Siro Breaks Down: Encountering a UMA［129］1:12〜
・Siro's videos are so philosophical!
「シロちゃんの動画は哲学だぁ」の英語表記。哲学的な要素を含んでいる時に使用する。シ動哲。
Slither.io - [Bad News] Siro Breaks Down: Encountering a UMA [129] 6:45〜
Slither.io - [Bad News] Siro Breaks Down: Encountering a UMA [129] 6:45〜
Whhhy did they make this (into) a question?
「じゃあ、なんで問題にしたの？」の英語表記。 intoは省略可のため、あったりなかったりする。 なぞなぞで問題の意図、答えに納得がいかない時に使用する。
Super Mean Quizzes | I'M SO MAD!! 2:03〜
[Crazy!] Super Mean, Challenging Quiz [113] 5:28〜
Super Mean Quizzes | I'M SO MAD!! 2:03〜
[Crazy!] Super Mean, Challenging Quiz [113] 5:28〜
・Yepeeee!
what to say
CyberGirl Siro
「電脳少女シロ」の海外版表記の一つ。 ゲームのアカウントなどで使われる。
新名称と同じく"youtuber"は省略される
新名称と同じく"youtuber"は省略される
Ubiba-X
Modern Combat Versusの紹介動画より、ばあちゃる〇〇はUbiba -と表記、呼ばれる模様。
Modern Combat Versus - Let's battle with Siro skin!
Modern Combat Versus - Let's battle with Siro skin!
コメントをかく