最終更新: uedam1984b 2015年04月24日(金) 09:04:31履歴
ドストエフスキー『カラマーゾフの兄弟』のページへ戻る
ドストエフスキーのページへ戻る
亀山郁夫の本のページに戻る
著者より 9
第1部
第1編 ある家族の物語 15
1 フョードル・パブローヴィチ・カラマーゾフ 16
2 追い出された長男 23
3 再婚と二人の子どもたち 30
4 三男アリョーシャ 43
5 長老たち 63
第2編 場違いな会合 85
1 修道院にやってきた 86
2 老いぼれ道化 98
3 信仰心のあつい農婦たち 119
4 信仰心の薄い貴婦人 137
5 アーメン、アーメン 156
6 どうしてこんな男が生きているんだ! 176
7 出世志向の神学生 200
8 大醜態 221
第3編 女好きな男ども 243
1 下男小屋で 244
2 リザヴェータ・スメルジャーシチャヤ 256
3 熱い心の告白--詩 265
4 熱い心の告白--一口話の形で 288
5 熱い心の告白--「まっさかさま」 307
6 スメルジャコフ 328
7 論争 340
8 コニャックを飲みながら 353
9 女好きな男ども 371
10 二人の女 385
11 もうひとつ、地に落ちた評判 412
読書ガイド 亀山郁夫 432
1 「著者より」に、なにが予告されているのか
2 人名と呼称に関わる問題
3 正教会と呼称の関係
4 分離派、異端派への関心
5 ドストエフスキーのカトリック嫌い
6 「神がかり」とは何か?
7 登場人物たちの教養
8 小説の舞台、モデルとなった事件
第2部
第4編 錯乱 9
1 フェラポント神父 10
2 父の家で 33
3 小学生たちと知り合った 45
4 ホフラコーワ家で 56
5 客間での錯乱 72
6 小屋での錯乱 102
7 きれいな空気のなかでも 123
第5編 プロとコントラ 153
1 婚約 154
2 ギターを抱えたスメルジャコフ 182
3 兄弟、親しくなる 198
4 反逆 221
5 いまはまだひどく曖昧な 302
6 「賢い人とはちょっと話だけでも面白い」 329
第6編 ロシアの修道僧 349
1 ゾシマ長老とその客たち 350
2 神に召された修道苦行司祭ゾシマ長老の一代記より
長老自身の言葉をもとにアレクセイ・カラマーゾフがこれを編纂した 360
伝記的資料
(a)ゾシマ長老の若い兄について 360
(b)ゾシマ長老の生涯における聖書の意味について 370
(c)俗界にあったゾシマ長老の青年時代と、青春の思い出。決闘 385
(d)謎の訪問客 402
3 ゾシマ長老の談話と説教より 434
(e)ロシアの修道僧とそのあるべき意義について 434
(f)主人と召使について。主人と召使は精神的にたがいに兄弟になれるか 440
(g)祈り、愛、異界との接触について 450
(h)人は同胞の裁き手になれるのか?最後まで信じること 456
(i)地獄と地獄の火について、神秘的考察 461
読書ガイド 亀山郁夫 468
1 修道院について
2 聖職者全般のこと
3 ロシアの祝日と精進日について
4 神学校の問題
5 十九世紀ロシアの教育制度
6 中学生か、小学生か
7 錯乱か、ヒステリーか
8 貨幣価値について―ルーブルとコペイカ
9 「神の不在」をめぐるもうひとつの背景
10 「大審問官」を読むための基礎知識1
11 「大審問官」を読むための基礎知識2
12 ドストエフスキーとフリーメーソン
13 イワンと『ファウスト』
14 モノローグか、ポリフォニーか―方法上、および構成上の問題点
第3部
第7編 アリョーシャ 9
1 腐臭 10
2 そのチャンスが 38
3 一本の葱 52
4 ガリラヤのカナ 98
第8編 ミーチャ 111
1 クジマ・サムソーノフ 112
2 猟犬 138
3 金鉱 154
4 闇の中で 182
5 突然の決意 195
6 おれさまのお通りだ! 235
7 まぎれもない昔の男 254
8 うわ言 297
第9編 予審 333
1 官吏ペルホーチンの出世のはじまり 334
2 パニック 350
3 魂は苦悩のなかを行く 第一の受難 364
4 第二の受難 385
5 第三の受難 402
6 検事はミーチャを追い込んだ 430
7 ミーチャの大きな秘密、一笑に付された 448
8 証人尋問、餓鬼 477
9 ミーチャ、護送される 498
読書ガイド 亀山郁夫 508
小説の時間構成
《第2部》のあらすじ
1 カラマーゾフ、チェルマシニャーほか、固有名詞について
2 「一本の葱」の伝説
3 ドストエフスキーと検閲
4 ロシアとポーランド人
5 登場人物の教養 ピュロン
6 銀行ゲームについて
7 二重信仰と熊の文化―カーニバルと民衆文化
8 不条理、金、カーニバル
第4部
第10編 少年たち 9
1 コーリャ・クラソートキン 10
2 子どもたち 22
3 生徒たち 36
4 ジューチカ 56
5 イリューシャの寝床で 76
6 早熟 117
7 イリューシャ 134
第11編 兄イワン 145
1 グルーシェニカの家で 146
2 悪い足 170
3 小悪魔 196
4 賛歌と秘密 213
5 あなたじゃない、あなたじゃない! 247
6 スメルジャコフとの最初の面会 263
7 二度目のスメルジャコフ訪問 287
8 スメルジャコフとの、三度目の、最後の対面 310
9 悪魔。イワンの悪夢 351
10 「やつがそう言うんだよ!」 398
第12編 誤審 413
1 運命の日 414
2 危険な証人たち 430
3 医学鑑定とくるみ一袋 452
4 好運の女神がミーチャに微笑みかける 464
5 突然の破局 485
6 検事による論告。性格論 508
7 過去の経緯 531
8 スメルジャコフ論 544
9 全速力の心理学。ひた走るトロイカ。検事論告の締め 567
10 弁護人の弁論。両刃の剣 594
11 金はなかった。強奪はなかった 604
12 それに殺害もなかった 620
13 思想と密通する男 640
14 お百姓たちが意地を通しました 659
読書ガイド 亀山郁夫 676
《第3部》のあらすじ
1 階級と官位
2 裁判制度、警察機構
3 秘密警察について
4 ロシアのドイツ人
5 トロイカの比喩、またはドストエフスキーとゴーゴリ
6 ベルナール、科学への不信
第5部
エピローグ 7
1 ミーチャの脱走計画 8
2 一瞬、嘘が真実になった 22
3 イリューシャの葬儀。石のそばの挨拶 40
ドストエフスキーの生涯 亀山郁夫 65
1
父と母、そして幼年時代
シラーの『群盗』を読む―原罪の起源とは
父殺しの衝撃
「狼が来るぞ!」
『ドン・カルロス』体験
2
『貧しき人々』の誕生
1845年、ペテルブルグ
3
深みを増す作品群
逮捕、そして死刑宣告
4
シベリア送りと『聖書』
キリストへ改心
恋、そして結婚
5
ペテルブルグへの帰還
アポリナーリアとのヨーロッパ旅行
妻の死、兄の死
自我と「キリストの楽園」
6
『罪と罰』が大反響を呼ぶ
速記者アンナとの再婚
ホルバインと、死の全能性
ジュネーヴにて
7
最後の長編『偉大な罪人の生涯』の構想
『悪霊』の新しい主人公
8
『未成年』の執筆と幸福な家庭生活
『作家の日記』ふたたび
『おとなしい女』と『おかしな男の夢』
9
頻発するテロルと陪審員制度
新しい原理、死からの復活
10
皇帝の不信
11
冬宮爆破事件への反応
アリョーシャはテロリストになるのか
12
プーシキン記念祭での講演
『カラマーゾフの兄弟』完結、突然の死
エピローグ
年譜 158
解題 「父」を「殺した」のはだれか 亀山郁夫 169
はじめに―『カラマーゾフの兄弟』の成立について 172
1 『カラマーゾフの兄弟』の構造 181
(1)「二人の父が死んだ日」の時刻表 181
(2)三層構造をどうとらえるか 190
(3)終わる物語と始まる物語 195
2 『カラマーゾフの兄弟』の登場人物 200
(1)家族たちとゾシマ長老―性格と洞察1 202
(2)女たち―性格と洞察2 246
(3)脇役たち―性格と洞察3 263
3 『カラマーゾフの兄弟』の文章の方法と物語の方法 272
(1)口述筆記、または勢いとポリフォニー 274
(2)奇妙な語順 278
(3)地の文・ト書きの重要性と、細部の仕掛け 283
4 『カラマーゾフの兄弟』のモチーフと主題 288
(1)小さなモチーフと大きなモチーフ 288
(2)神か悪魔か 303
(3)「父殺し」を「そそのかす」罪とは 317
おわりに―序文は書き換えられる運命だったのか 343
訳者あとがき 354
ドストエフスキーのページへ戻る
亀山郁夫の本のページに戻る
著者より 9
第1部
第1編 ある家族の物語 15
1 フョードル・パブローヴィチ・カラマーゾフ 16
2 追い出された長男 23
3 再婚と二人の子どもたち 30
4 三男アリョーシャ 43
5 長老たち 63
第2編 場違いな会合 85
1 修道院にやってきた 86
2 老いぼれ道化 98
3 信仰心のあつい農婦たち 119
4 信仰心の薄い貴婦人 137
5 アーメン、アーメン 156
6 どうしてこんな男が生きているんだ! 176
7 出世志向の神学生 200
8 大醜態 221
第3編 女好きな男ども 243
1 下男小屋で 244
2 リザヴェータ・スメルジャーシチャヤ 256
3 熱い心の告白--詩 265
4 熱い心の告白--一口話の形で 288
5 熱い心の告白--「まっさかさま」 307
6 スメルジャコフ 328
7 論争 340
8 コニャックを飲みながら 353
9 女好きな男ども 371
10 二人の女 385
11 もうひとつ、地に落ちた評判 412
読書ガイド 亀山郁夫 432
1 「著者より」に、なにが予告されているのか
2 人名と呼称に関わる問題
3 正教会と呼称の関係
4 分離派、異端派への関心
5 ドストエフスキーのカトリック嫌い
6 「神がかり」とは何か?
7 登場人物たちの教養
8 小説の舞台、モデルとなった事件
第2部
第4編 錯乱 9
1 フェラポント神父 10
2 父の家で 33
3 小学生たちと知り合った 45
4 ホフラコーワ家で 56
5 客間での錯乱 72
6 小屋での錯乱 102
7 きれいな空気のなかでも 123
第5編 プロとコントラ 153
1 婚約 154
2 ギターを抱えたスメルジャコフ 182
3 兄弟、親しくなる 198
4 反逆 221
5 いまはまだひどく曖昧な 302
6 「賢い人とはちょっと話だけでも面白い」 329
第6編 ロシアの修道僧 349
1 ゾシマ長老とその客たち 350
2 神に召された修道苦行司祭ゾシマ長老の一代記より
長老自身の言葉をもとにアレクセイ・カラマーゾフがこれを編纂した 360
伝記的資料
(a)ゾシマ長老の若い兄について 360
(b)ゾシマ長老の生涯における聖書の意味について 370
(c)俗界にあったゾシマ長老の青年時代と、青春の思い出。決闘 385
(d)謎の訪問客 402
3 ゾシマ長老の談話と説教より 434
(e)ロシアの修道僧とそのあるべき意義について 434
(f)主人と召使について。主人と召使は精神的にたがいに兄弟になれるか 440
(g)祈り、愛、異界との接触について 450
(h)人は同胞の裁き手になれるのか?最後まで信じること 456
(i)地獄と地獄の火について、神秘的考察 461
読書ガイド 亀山郁夫 468
1 修道院について
2 聖職者全般のこと
3 ロシアの祝日と精進日について
4 神学校の問題
5 十九世紀ロシアの教育制度
6 中学生か、小学生か
7 錯乱か、ヒステリーか
8 貨幣価値について―ルーブルとコペイカ
9 「神の不在」をめぐるもうひとつの背景
10 「大審問官」を読むための基礎知識1
11 「大審問官」を読むための基礎知識2
12 ドストエフスキーとフリーメーソン
13 イワンと『ファウスト』
14 モノローグか、ポリフォニーか―方法上、および構成上の問題点
第3部
第7編 アリョーシャ 9
1 腐臭 10
2 そのチャンスが 38
3 一本の葱 52
4 ガリラヤのカナ 98
第8編 ミーチャ 111
1 クジマ・サムソーノフ 112
2 猟犬 138
3 金鉱 154
4 闇の中で 182
5 突然の決意 195
6 おれさまのお通りだ! 235
7 まぎれもない昔の男 254
8 うわ言 297
第9編 予審 333
1 官吏ペルホーチンの出世のはじまり 334
2 パニック 350
3 魂は苦悩のなかを行く 第一の受難 364
4 第二の受難 385
5 第三の受難 402
6 検事はミーチャを追い込んだ 430
7 ミーチャの大きな秘密、一笑に付された 448
8 証人尋問、餓鬼 477
9 ミーチャ、護送される 498
読書ガイド 亀山郁夫 508
小説の時間構成
《第2部》のあらすじ
1 カラマーゾフ、チェルマシニャーほか、固有名詞について
2 「一本の葱」の伝説
3 ドストエフスキーと検閲
4 ロシアとポーランド人
5 登場人物の教養 ピュロン
6 銀行ゲームについて
7 二重信仰と熊の文化―カーニバルと民衆文化
8 不条理、金、カーニバル
第4部
第10編 少年たち 9
1 コーリャ・クラソートキン 10
2 子どもたち 22
3 生徒たち 36
4 ジューチカ 56
5 イリューシャの寝床で 76
6 早熟 117
7 イリューシャ 134
第11編 兄イワン 145
1 グルーシェニカの家で 146
2 悪い足 170
3 小悪魔 196
4 賛歌と秘密 213
5 あなたじゃない、あなたじゃない! 247
6 スメルジャコフとの最初の面会 263
7 二度目のスメルジャコフ訪問 287
8 スメルジャコフとの、三度目の、最後の対面 310
9 悪魔。イワンの悪夢 351
10 「やつがそう言うんだよ!」 398
第12編 誤審 413
1 運命の日 414
2 危険な証人たち 430
3 医学鑑定とくるみ一袋 452
4 好運の女神がミーチャに微笑みかける 464
5 突然の破局 485
6 検事による論告。性格論 508
7 過去の経緯 531
8 スメルジャコフ論 544
9 全速力の心理学。ひた走るトロイカ。検事論告の締め 567
10 弁護人の弁論。両刃の剣 594
11 金はなかった。強奪はなかった 604
12 それに殺害もなかった 620
13 思想と密通する男 640
14 お百姓たちが意地を通しました 659
読書ガイド 亀山郁夫 676
《第3部》のあらすじ
1 階級と官位
2 裁判制度、警察機構
3 秘密警察について
4 ロシアのドイツ人
5 トロイカの比喩、またはドストエフスキーとゴーゴリ
6 ベルナール、科学への不信
第5部
エピローグ 7
1 ミーチャの脱走計画 8
2 一瞬、嘘が真実になった 22
3 イリューシャの葬儀。石のそばの挨拶 40
ドストエフスキーの生涯 亀山郁夫 65
1
父と母、そして幼年時代
シラーの『群盗』を読む―原罪の起源とは
父殺しの衝撃
「狼が来るぞ!」
『ドン・カルロス』体験
2
『貧しき人々』の誕生
1845年、ペテルブルグ
3
深みを増す作品群
逮捕、そして死刑宣告
4
シベリア送りと『聖書』
キリストへ改心
恋、そして結婚
5
ペテルブルグへの帰還
アポリナーリアとのヨーロッパ旅行
妻の死、兄の死
自我と「キリストの楽園」
6
『罪と罰』が大反響を呼ぶ
速記者アンナとの再婚
ホルバインと、死の全能性
ジュネーヴにて
7
最後の長編『偉大な罪人の生涯』の構想
『悪霊』の新しい主人公
8
『未成年』の執筆と幸福な家庭生活
『作家の日記』ふたたび
『おとなしい女』と『おかしな男の夢』
9
頻発するテロルと陪審員制度
新しい原理、死からの復活
10
皇帝の不信
11
冬宮爆破事件への反応
アリョーシャはテロリストになるのか
12
プーシキン記念祭での講演
『カラマーゾフの兄弟』完結、突然の死
エピローグ
年譜 158
解題 「父」を「殺した」のはだれか 亀山郁夫 169
はじめに―『カラマーゾフの兄弟』の成立について 172
1 『カラマーゾフの兄弟』の構造 181
(1)「二人の父が死んだ日」の時刻表 181
(2)三層構造をどうとらえるか 190
(3)終わる物語と始まる物語 195
2 『カラマーゾフの兄弟』の登場人物 200
(1)家族たちとゾシマ長老―性格と洞察1 202
(2)女たち―性格と洞察2 246
(3)脇役たち―性格と洞察3 263
3 『カラマーゾフの兄弟』の文章の方法と物語の方法 272
(1)口述筆記、または勢いとポリフォニー 274
(2)奇妙な語順 278
(3)地の文・ト書きの重要性と、細部の仕掛け 283
4 『カラマーゾフの兄弟』のモチーフと主題 288
(1)小さなモチーフと大きなモチーフ 288
(2)神か悪魔か 303
(3)「父殺し」を「そそのかす」罪とは 317
おわりに―序文は書き換えられる運命だったのか 343
訳者あとがき 354
最新コメント