Chapter23xx Nebulous Ruins 02
２３章異伝 静寂の遺跡０２
You seek an augury, yes ?
You will pay the 100 gold ?
Yes No
ワシの占いを聞きたいかい？
それなら１００ゴールドをもらおうかい？
はい、いいえ
Hm... creatures of the abyss,
strong yet fragile...
Attack first, and they may
go down before they can
do you any harm...
You'll want a variety of
weapons... and... defensive
units, yes...
Do not waste time idling
around, either...
get the
chests quickly and make away.
うん、強くても壊れやすい、冥界の生き物がでる。
最初に攻撃すると、敵が一斉に攻撃してくる。
攻撃するユニット、防御するユニットが必要になる。
考える時間を無駄にしないことじゃ。
周りにある宝箱は素早く取ることが必要じゃ。
But perhaps you will want
to hear it again, yes ?
Yes or No
もう一度聞くかい？
はい、いいえ、
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Beings of shadows ?
This is crazy...
We have to find the old
nutcase and stop his magic !
If we don't, his minions
might never stop coming !
影が襲ってくるのか？ヘンになりそうだ。
あの変人を見つけて魔法を止めさせよう！
そうすればこの影が消えるかもしれない！
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Nebilim
A crazed being of the dark.
Has lost his sanity amidst a
neverending quest for power.
ネビリム
冥界で生きているうちに正気を失った闇の存在。
果てしない力の探求を渇望する。
Dark Druid
A master druid whose heart
is bound in dakness.
ダークドルイド
ドルイドの深遠の闇魔法を使う。
闇に心を奪われている。
Valenst
バレンスト
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Ghost
A soulless being formed
through the dark artes.
ゴースト
闇魔法で召喚した魂のない存在。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Got a Torch.
トーチ を手に入れた。
Got an Eclipse.
エクリプス を手に入れた。
next→CH23xx: Nebulous Ruins ２３章異伝 静寂の遺跡０３
index→FE last promise
２３章異伝 静寂の遺跡０２
You seek an augury, yes ?
You will pay the 100 gold ?
Yes No
ワシの占いを聞きたいかい？
それなら１００ゴールドをもらおうかい？
はい、いいえ
Hm... creatures of the abyss,
strong yet fragile...
Attack first, and they may
go down before they can
do you any harm...
You'll want a variety of
weapons... and... defensive
units, yes...
Do not waste time idling
around, either...
get the
chests quickly and make away.
うん、強くても壊れやすい、冥界の生き物がでる。
最初に攻撃すると、敵が一斉に攻撃してくる。
攻撃するユニット、防御するユニットが必要になる。
考える時間を無駄にしないことじゃ。
周りにある宝箱は素早く取ることが必要じゃ。
But perhaps you will want
to hear it again, yes ?
Yes or No
もう一度聞くかい？
はい、いいえ、
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Beings of shadows ?
This is crazy...
We have to find the old
nutcase and stop his magic !
If we don't, his minions
might never stop coming !
影が襲ってくるのか？ヘンになりそうだ。
あの変人を見つけて魔法を止めさせよう！
そうすればこの影が消えるかもしれない！
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Nebilim
A crazed being of the dark.
Has lost his sanity amidst a
neverending quest for power.
ネビリム
冥界で生きているうちに正気を失った闇の存在。
果てしない力の探求を渇望する。
Dark Druid
A master druid whose heart
is bound in dakness.
ダークドルイド
ドルイドの深遠の闇魔法を使う。
闇に心を奪われている。
Valenst
バレンスト
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Ghost
A soulless being formed
through the dark artes.
ゴースト
闇魔法で召喚した魂のない存在。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Got a Torch.
トーチ を手に入れた。
Got an Eclipse.
エクリプス を手に入れた。
next→CH23xx: Nebulous Ruins ２３章異伝 静寂の遺跡０３
index→FE last promise
コメントをかく