IMDb Wiki

ヴァンパイアと人間の戦いを描いたアクション映画。主演は人気アイドルユニット、ツインズで彼女たちにとっては初のアクション映画。香港ではインファナル・アフェアIII 終極無間? に次ぐ2003年度香港映画のヒットとなり*1、2004年4月に開催された第23回香港電影金像奨では同年最多の6部門で受賞した。ジャッキー・チェン、カレン・モクが特別出演している。主題歌はジャッキー･チェンとツインズの歌う｢變變變｣。

役名	俳優	日本語吹替
ヘレン	シャーリーン・チョイ?	小島幸子?
ジプシー	ジリアン・チョン?	半場友恵?
救急隊員ジャッキー	ジャッキー・チェン	石丸博也
リーヴ	イーキン・チェン>?	川本克彦?
カザフ	エディソン・チャン?	鉄野正豊?
プラダ	アンソニー・ウォン?	江川央生?
リリア	ジョシー・ホー?
デコテス公爵	ミッキー・ハート?
アイヴィー	カレン・モク?	斎藤恵理?

• 監督：ダンテ・ラム?（林超賢）
• アクション監督：ドニー・イェン?（甄子丹）
• 脚本：チャン・ヒンガイ 、ジャック・ウー
• 撮影：チェン・マンポー
• 音楽：チャン・クォンウィン
• 作総指揮：アルバート・ユン

第23屆香港電影金像獎*2

• 最佳動作設計(Best Action Choreography)：ドニー・イェン（甄子丹）
• 最佳美術指導(Best Art Direction)：ビル・ルイ（雷楚雄）
• 最佳剪接(Best Film Editing)：チャン・キーホップ（陳祺合）
• 最佳服裝造型設計(Best Costume & Make Up Design)：イー・チュンマン（奚仲文）
• 最佳音響效果(Best Sound Design)：キンソン・ツァン（曾景祥）
• 最佳視覺效果(Best Visual Effects)：エディ・ウォン（黃宏顯）、余國亮

2003年度 台湾金馬奨*3

• 最佳動作設計(Best Action Choreography)：ドニー・イェン
• 最佳視覺效果(Best Visual Effects)：エディ・ウォン（黃宏顯）

• {{Movielink|allcinema|319435|ツインズ・エフェクト}}
• {{Movielink|imdb|0351887|千機變 The Twins Effect}}