DVDと小説から考察されるシーン別の年代

■1918年　インイン・セント・クレア4歳（小説版のみ描写）

■1925年　リンド・ジョン生まれる（小説に丑年生まれと掲載のため）

■1930年頃　インイン・セント・クレア結婚

■1937年
8月15日　リンド・ジョン12歳　ファン・タイタイの息子と結婚させられる
（日本軍、山西省侵入。）

■1944年
双子が生まれる
スーユアン・ウー、日本軍の来る前に桂林から双子と一緒に逃げる
（11月10日 日本軍、桂林、柳州占領。）

■1946年
インイン・セント・クレア、クリフォード・セント・クレアの求婚をうけいれる

■1949年
スーユアン・ユーがアメリカに夫（再婚）と渡る
サンフランシスコでスーユアン・ウーがジョイ・ラック・クラブをまたはじめる

■1951年
ヴェヴァリー・ジョンが生まれる　
1ヵ月後、ジューン（ジンメイ・ウー）が生まれる

■1952年
双子を拾った農婦の夫が死ぬ、双子8歳（小説版のみ登場）

■1986年
正月　母が蟹をゆでて皆が集る（ジューンとヴェヴァリーが口けんか）

■1987年
母が他界
2ヵ月後ジューン36歳　ジョイ・ラック・クラブで皆が集る
10月　中国へ母の産んだ双子に会いに行く