つらつら日暮らしWiki〈曹洞禅・仏教関連用語集〉

【定義】

僧堂の前門と後門に懸けるすだれのこと。夏期は竹を編んで作った涼簾を懸け、冬期は布製の暖簾を使う。通常は5月1日と9月1日に換えるものとされる。

換簾　僧堂、暖簾を卸し、涼簾をかく。是も時節を考てよし。　面山『僧堂清規』巻3

なお、この簾を上げ下げする様子を問答に使った例がある。

法眼、一日、坐する次で、忽ちに面前の簾子を指す。時に、二僧有りて同じく巻き去る。法眼云く「一得一失」と。　『永平広録』巻3−186上堂