Ex.1 :Flight of the King
エキストラ０１ 王の逃避行０２
No! Revels are blocking the exit ! How could this happen... How could I let this happen ? No, no, no... What do we do ? What do we o ?!
だめだ！反乱軍が出口を塞いでいる！ なぜこんなことが起きたんだ、、、こんなことが起きるなんて、、、どうすればいいんだ？！
Your Highness, please, calm down ! K know things are dire,but I promise you that we'll get through this !
陛下、落ち着いてください！状況がひどいのはわかっています。私達が必ずあなたをここから脱出させます。
We're going to have to fight our way through these rebels. Stay behind us, Your Highness. We'll clear a path for you.
陛下、後ろに下がっていてください。反乱軍を蹴散らして 道を切り開き脱出します。
But we have to hurry ! Surely more of them will catch up to us soon !
ですが急がなくてはいけません！ すぐにここに反乱軍が迫って来るでしょう！
Correct. We must escape as quickly as possible !
その通りだ。できるだけ早く逃げ出さなければならない！
O - Okay...
わかった、、、
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
There are three player units.
プレイヤーユニットは３人。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Turn 1 Neutral Phase
１ターン目 中立フェイズ
( So the king's on the run, eh ? That's no good. I need him in power to keep my black market up and running. These rebels would ruin my operation otherwise ! Time to give the king a little invisible hekping hand... )
（ 王が逃亡したというのか？ それはよくない。闇市場を運営し続けるには王の権力が必要だ。でないと反乱軍が私の事業をつぶすだろう。王に気づかれないように手助けをしないと、、、 ）
next→Ex.1 :Flight of the King 03 王の逃避行０３
index→FE four Kings
エキストラ０１ 王の逃避行０２
No! Revels are blocking the exit ! How could this happen... How could I let this happen ? No, no, no... What do we do ? What do we o ?!
だめだ！反乱軍が出口を塞いでいる！ なぜこんなことが起きたんだ、、、こんなことが起きるなんて、、、どうすればいいんだ？！
Your Highness, please, calm down ! K know things are dire,but I promise you that we'll get through this !
陛下、落ち着いてください！状況がひどいのはわかっています。私達が必ずあなたをここから脱出させます。
We're going to have to fight our way through these rebels. Stay behind us, Your Highness. We'll clear a path for you.
陛下、後ろに下がっていてください。反乱軍を蹴散らして 道を切り開き脱出します。
But we have to hurry ! Surely more of them will catch up to us soon !
ですが急がなくてはいけません！ すぐにここに反乱軍が迫って来るでしょう！
Correct. We must escape as quickly as possible !
その通りだ。できるだけ早く逃げ出さなければならない！
O - Okay...
わかった、、、
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
There are three player units.
プレイヤーユニットは３人。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Turn 1 Neutral Phase
１ターン目 中立フェイズ
( So the king's on the run, eh ? That's no good. I need him in power to keep my black market up and running. These rebels would ruin my operation otherwise ! Time to give the king a little invisible hekping hand... )
（ 王が逃亡したというのか？ それはよくない。闇市場を運営し続けるには王の権力が必要だ。でないと反乱軍が私の事業をつぶすだろう。王に気づかれないように手助けをしないと、、、 ）
next→Ex.1 :Flight of the King 03 王の逃避行０３
index→FE four Kings
コメントをかく