Chapter25 Wounded Souls 02
２５章 傷ついた魂０２
You seek augury, yes ?
You will pay the 100 gold ?
Yes No
ワシの占いを聞きたいかい？
１００ゴールドをもらうよ。
はい、いいえ、
Hmm... I see many valuables...
But hurry to them, or they may
be taken before you see them...
Their leader is fast, strong,
and unbreakable... He has earned
his name as the Great General.
But he has one weakness...
that armor of his,
and the arrogance he carries with
it, may lead to this downfall...
There are many paths to the
leader... Clear them out
one - by - one, so your healers
are not overworked...
Lastly...
Be weary of reinforcements...
North, south, west, and east...
Magnus plans to surround you...
うーん、たくさんの貴重品が見えるね。
だけど急がないと別の者に取られるぞい。
敵のリーダーは強く、早く、そしてタフじゃ。
そやつは代将軍という名を持っている。
だがそやつは慢心さがあり堅い鎧が弱点じゃ。
敵のリーダーを倒すことが敵の軍の崩壊につながるようじゃ。
最後に、北、南、西、東から大量に援軍がやってくる
敵はワシらを取り囲むようじゃ。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Lanmark
The Great General of Magnus.
Brutal, but loyal and chivalrous.
His brother died to a disease.
ランマーク
マグナスの大将軍。
忠実で騎士道精神を持つ 敵には容赦ない。
General
An honorific bestowed upon
seasoned knights.
ジェネラル
受勲を受けたベテランのアーマーナイト。
Iron Runs
A device that negates
enemy critical attacks.
アイアンルーン
敵のクリティカルアタックを封ずるデバイス。
Frederick
An intelligent and powerful
senator of Magnus blackmailed
into doing the Emperor's bidding.
フレデリク
知的で強い将軍。
マグナス上院議員の推薦で親衛隊になった。
Rachel B
Strengthen the bond
Between units by talking.
レイチェルＢ
話すことによって
このユニットとの間に絆が生まれる。
Elixir
A powerfull solution that
restores all HP.
エリクシル
全てのＨＰを回復する強力な薬液。
Fortify
Restores HP to all
allies nearby.
フォーティファイ
隣接する仲間のＨＰを全て回復する。
Physic
Restores HP to allies
at a distance.
フィジックス
距離の離れた仲間のＨＰを回復する。
Swordslayer
Good against myrmidons.
ソードスレイヤー
ミルドーンに対して効果的。
The unit cannot take part
in this chapter.
このユニットはこの章では出撃できない。
next→CH25:Wounded Souls ２５章 傷ついた魂０３
index→FE last promise
２５章 傷ついた魂０２
You seek augury, yes ?
You will pay the 100 gold ?
Yes No
ワシの占いを聞きたいかい？
１００ゴールドをもらうよ。
はい、いいえ、
Hmm... I see many valuables...
But hurry to them, or they may
be taken before you see them...
Their leader is fast, strong,
and unbreakable... He has earned
his name as the Great General.
But he has one weakness...
that armor of his,
and the arrogance he carries with
it, may lead to this downfall...
There are many paths to the
leader... Clear them out
one - by - one, so your healers
are not overworked...
Lastly...
Be weary of reinforcements...
North, south, west, and east...
Magnus plans to surround you...
うーん、たくさんの貴重品が見えるね。
だけど急がないと別の者に取られるぞい。
敵のリーダーは強く、早く、そしてタフじゃ。
そやつは代将軍という名を持っている。
だがそやつは慢心さがあり堅い鎧が弱点じゃ。
敵のリーダーを倒すことが敵の軍の崩壊につながるようじゃ。
最後に、北、南、西、東から大量に援軍がやってくる
敵はワシらを取り囲むようじゃ。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Lanmark
The Great General of Magnus.
Brutal, but loyal and chivalrous.
His brother died to a disease.
ランマーク
マグナスの大将軍。
忠実で騎士道精神を持つ 敵には容赦ない。
General
An honorific bestowed upon
seasoned knights.
ジェネラル
受勲を受けたベテランのアーマーナイト。
Iron Runs
A device that negates
enemy critical attacks.
アイアンルーン
敵のクリティカルアタックを封ずるデバイス。
Frederick
An intelligent and powerful
senator of Magnus blackmailed
into doing the Emperor's bidding.
フレデリク
知的で強い将軍。
マグナス上院議員の推薦で親衛隊になった。
Rachel B
Strengthen the bond
Between units by talking.
レイチェルＢ
話すことによって
このユニットとの間に絆が生まれる。
Elixir
A powerfull solution that
restores all HP.
エリクシル
全てのＨＰを回復する強力な薬液。
Fortify
Restores HP to all
allies nearby.
フォーティファイ
隣接する仲間のＨＰを全て回復する。
Physic
Restores HP to allies
at a distance.
フィジックス
距離の離れた仲間のＨＰを回復する。
Swordslayer
Good against myrmidons.
ソードスレイヤー
ミルドーンに対して効果的。
The unit cannot take part
in this chapter.
このユニットはこの章では出撃できない。
next→CH25:Wounded Souls ２５章 傷ついた魂０３
index→FE last promise
コメントをかく